Theses on a related topic (having the same keywords):

judith hermann, microstructure of the text, phraseology, trope, makrostruktura textu, preklad, srovnani prekladu, tropy, macrostructure of the text, stylistika, mikrostruktura textu, prekladatelske procedury, stylisticke figury, frazeologie stilistics, translation, comparison, procedures of translation, figure of speech

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

751.
Černá, Kristýna maiden name: Vrchlabská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Traducción jurídica: Comparación de la Ley Cambiaria checa y española | Theses on a related topic Display description

752.
Černá, Kristýna
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Lower and Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education (combination/specialization: Sports Education)
Master's thesis defence: Komparace přístupu k regeneraci mladých biatlonistů ve vybraných oblastech v České republice a Rakousku | Theses on a related topic

753.
Černohorská, Uljana maiden name: Teslenko
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k dokumentárnímu filmu "Chezki česki" | Theses on a related topic

754.
Černotík, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Bible translation in English and Czech | Theses on a related topic

755.
Černý, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Bachelor's thesis defence: Arne Novák o legionářské literatuře. Komentovaný soupis | Theses on a related topic

756.
Červená, Karla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Analýza vybraných učebnic české literatury se zaměřením na období českého a světového realismu. | Theses on a related topic

757.
Červenková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Překlad českého "až" do ruštiny | Theses on a related topic

758.
Čevelová, Lucie
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / European Economy, Administrative and Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Daň z příjmů v České republice, mezinárodní komparace a problematika daňových rájů | Theses on a related topic

759.
Čevelová, Lucie
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Vyhodnocení politiky cestovního ruchu (období 2007 - 2014) | Theses on a related topic

760.
Čiháčková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Mémoires de Marc-Antoine Muret (traduction et analyse translatologique) | Theses on a related topic

761.
Čiháčková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education
Master's thesis defence: Komplexní prevence dětem a mládeži pod jednou střechou. Proč to (ne)jde? | Theses on a related topic

762.
Čížek, Jan
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Pojetí vlastnického práva ve starověkém Římě a v naší právní realitě (komparace) | Theses on a related topic

763.
Čonková, Martina maiden name: Nosálová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání gramatických kategorií podstatných jmen v ukrajinském a slovenském jazyce | Theses on a related topic

764.
Čuhelová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Education, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Hunger und Durst in der Phraseologie | Theses on a related topic

765.
Čukan, Ondřej
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Morálka mocných: N. Machiavelli a F. Nietzsche – komparace a využití v hodinách OV | Theses on a related topic

766.
Čukan, Petr
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Coaching)
Bachelor's thesis defence: Zranění v BJJ a jejich srovnání. | Theses on a related topic

767.
Čumíček, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation of Constructed Languages in Literature | Theses on a related topic

768.
Čupecová, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Italian Language and Literature / Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Il punto e virgola: uno studio contrastivo italiano-ceco | Theses on a related topic

769.
Čuperková, Kristýna maiden name: Minarovičová
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Bachelor's thesis defence: Zahraniční hráči v nejvyšších českých basketbalových soutěžích mužů a žen | Theses on a related topic

770.
Čutková, Jana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public Policy / Public Administration
Master's thesis defence: Etika ve veřejné správě | Theses on a related topic

771.
Dallos, Julia maiden name: Dallosová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Farben und Zahlen in der deutsch-ungarischen Phraseologie | Theses on a related topic

772.
Dámová, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The Language of Law - A Stylistic Analysis With a Focus On Lexical (Binomial) Expressions | Theses on a related topic

773.
Dankovčíková, Iva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Paralelismo en la fraseología checa y espaňola | Theses on a related topic

774.
Ďatková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Bill Bryson: Notes from a Small Islant (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

775.
Delongová, Renáta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Kasační stížnost v česko - polském srovnání | Theses on a related topic

776.
Dezortová, Jarmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Phrasal Verbs and Their Translations in Czech – A corpus based study | Theses on a related topic

777.
Dhaliwal, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tracy's Tiger, Translation and Analysis | Theses on a related topic

778.
Dhaliwal, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Tracy's Tiger, New Translation and Analysis | Theses on a related topic

779.
Diladi, Eduard
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Preklady tvorby Sauliusa Šaltenisa do slovenčiny a češtiny: porovnávacia analýza a posúdenie vplyvu ruštiny ako mediačného jazyka | Theses on a related topic

780.
Dimičová, Alexandra
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Lower and Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education (combination/specialization: Sports Education)
Master's thesis defence: Komparace vzdělávacích dokumentů 2. stupně základní školy v českém a srbském školství zaměřené na tělesnou výchovu | Theses on a related topic

781.
Divišová, Romana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Economic Policy and Administration / European Economy, Administrative and Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Zdaňování všech právních forem podnikání | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Zdaňování všech právních forem podnikání | Theses on a related topic

782.
Dlouhá, Vítězslava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Special Education / Special Education
Bachelor's thesis defence: Analýza rizikových faktorů dětí 1.stupně vybraných základních škol v okrese Hodonín vzhledem k závislostem | Theses on a related topic

783.
Dlouhý, Martin
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economics / Economics
Bachelor's thesis defence: Analýza valorizace penzí v ČR | Theses on a related topic

784.
Dobeš, Matěj
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Platební rozkaz: analýza a komparace | Theses on a related topic

785.
Dobiášová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: L' analyse contrastive du lexique tcheque et francais des danses standard | Theses on a related topic

786.
Dohnal, Jiří
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Regeneration and Nutrition in Sport
Bachelor's thesis defence: Interindividuální komparace vrhačských výkonů (vrh koulí, hod diskem) s náčiním různé hmotnosti | Theses on a related topic

787.
Dokoupilová, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Číslovky v učivu na 1. st. základní školy | Theses on a related topic

788.
Doleček, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Odchylky od stylových norem odborné komunikace (na vzorku vysokoškolských seminárních prací) | Theses on a related topic

789.
Dolejš, Adam
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics, Lower Secondary School Teacher Training in Technology and IT Education
Bachelor's thesis defence: Systémy CAD a jejich srovnání s ohledem na výuku technické grafiky na základní škole | Theses on a related topic

790.
Doležalová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Názvy ďábla v češtině a jejich ekvivalenty v jiných slovanských jazycích | Theses on a related topic

791.
Doležalová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, Theatre Science
Bachelor's thesis defence: Martin Crimp: od překladu k adaptaci | Theses on a related topic

792.
Doležalová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English-language Translation, Theatre Science
Master's thesis defence: Čekání na Godota: Po stopách překladů | Theses on a related topic

793.
Doležalová, Romana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Komparace vybraných povídkových souborů Františka Lesaře a Josefa Karla Šlejhara | Theses on a related topic

794.
Doleželová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, Russian-language Translation
Master's thesis defence: Plagiarism in Translation | Theses on a related topic

795.
Dombajová, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Roddy Doyle's "A Star Called Henry": Translation and analysis with special regard to the sociolect of the main character | Theses on a related topic

796.
Domkář, Jan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Srovnání Posledního Mohykána od Jamese Fenimova | Theses on a related topic

797.
Dostál, Lukáš
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Secondary School Teacher Training in Physical Education / Secondary School Teacher Training in Physical Education
Master's thesis defence: Hodnocení úspěšnosti střelby v biatlonu v mládežnických kategoriích | Theses on a related topic

798.
Dostálová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Concepção dualista em O Físico Prodigioso de Jorge de Sena (incluindo a tradução panorâmica da obra em foco) | Theses on a related topic

799.
Dostálová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Concepção dualista em O Físico Prodigioso de Jorge de Sena (incluindo a tradução panorâmica da obra em foco) | Theses on a related topic

800.
Dostálová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vergleich der deutschen und tschechischen Sprachversionen von www.aua.com | Theses on a related topic