Theses on a related topic (having the same keywords):

literatura, russian language, povidka, adekvatnost, literature, preklad, oleg pavlov, rusky jazyk, adequacy, realia, realie, translation, story

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

701.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Chere Marie-Antoinette (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic Display description

702.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Theses on a related topic

703.
Slavíková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Phraseologismen in Werbetexten | Theses on a related topic

704.
Slavíková, Alena maiden name: Grulichová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Metodika ispolzovanija skazki na uroke russkogo jazyka | Theses on a related topic

705.
Sláviková, Ľudmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Tennis, terminologie, traduction | Theses on a related topic

706.
Slažanská, Markéta maiden name: Mičánková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Latin Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Podoba, vývoj a vydávání knih v antice | Theses on a related topic

707.
Slepánková, Dominika maiden name: Psohlavcová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Theses on a related topic
Master's thesis defence: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Theses on a related topic

708.
Slováková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Historical Terminology in Translation of Non-Fiction | Theses on a related topic

709.
Slováková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Theses on a related topic

710.
Slováková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History
Master's thesis defence: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Theses on a related topic

711.
Smaza, Adam
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Adaptace irských lidových písní jako způsob přenosu kulturních významů a překonání komunikačních bariér: analýza vybrané tvorby hudební skupiny Asonance | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Vliv tvůrčích záměrů na konstrukci modelového čtenáře adaptací: Analýza vybraných písňových textů hudební skupiny Asonance | Theses on a related topic

712.
Smejkalová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Česká literatura v online prostředí: platformy pro aspirující autory | Theses on a related topic

713.
Smetanová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Vampire Recast through Mike Flanagan’s Miniseries “Midnight Mass.” | Theses on a related topic

714.
Smutný, Tomáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Theses on a related topic

715.
Sochová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Raymond Queneau: Le journal intime de Sally Mara (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

716.
Soós, Mónika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Stilelemente und Stilfiguren in Zoë Jenny: "Blütenstaubzimmer". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Ungarische und Tschechische. | Theses on a related topic

717.
Soukupová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Česká literatura v anglickém překladu | Theses on a related topic

718.
Soušková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: L Analyse et la traduction de l'oeuvre La Honte d'Annie Ernaux | Theses on a related topic

719.
Stanková, Jana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Social Work
Bachelor's thesis defence: Tvorba literárneho rozhlasového magazínu | Theses on a related topic

720.
Stehlová, Erika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu | Theses on a related topic

721.
Steidlová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Humour in Czech Translations of "Three Men in a Boat | Theses on a related topic

722.
Steinerová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Ian McEwan’s "Enduring Love": Translation and analysis with special regard to FSP and translating cleft sentences | Theses on a related topic

723.
Stenglová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Usage of Diminutives and Augmentatives in translations of Children's Literature | Theses on a related topic

724.
Stepanets, Maksym
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Studies
Bachelor's thesis defence: Porivňalnyj analiz džerel pravovoho rehuljuvaňňa cyvilnych pravovidnosyn u sferi vnutrišnich pasažyrskych perevezeň avtomobilnym transportom v Ukrajini ta Čechiji | Theses on a related topic

725.
Stix, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Theses on a related topic

726.
Stix, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History
Master's thesis defence: Rakouská emigrace v Brně 1934 | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Theses on a related topic

727.
Střihavková, Katrin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: Altijd een mislukking: De vertaalproblemen en -strategieën bij het vertalen van de postmoderne roman | Theses on a related topic

728.
Střížová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad úryvku z knihy Juliji Jakovlevové Kradenyj gorod | Theses on a related topic

729.
Stupňánek, Filip
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání venkovské prózy Bjørnsterna Bjørnsona a Karoliny Světlé | Theses on a related topic

730.
Svítilová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková. | Theses on a related topic

731.
Svobodová, Anna maiden name: Fučková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Outreach Quality of Jeanette Winterson's Works | Theses on a related topic

732.
Svobodová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature
Master's thesis defence: The Employment of Fantasy Literature as a Tool for EFL Learning | Theses on a related topic

733.
Svoradová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Motiv města v díle Miloše Urbana | Theses on a related topic

734.
Sychrová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Teorie filmové adaptace literárních děl | Theses on a related topic

735.
Sýkora, Jaroslav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace a překlad metody pro měření Work-Life Balance v českém prostředí | Theses on a related topic

736.
Synek, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philosophy / Study of Religions
Master's thesis defence: Překládání tibetské dharmy do současného tibeto-evropského buddhismu: Texty, objekty, společenstva a další způsoby předávání | Theses on a related topic

737.
Šabršulová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: La traduction dans le domaine de la mode - tendances du XXe siècle | Theses on a related topic

738.
Šalagová, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Složené časy v litevštině a jejich analýza na základě korpusových dat | Theses on a related topic

739.
Šaldová, Pavla maiden name: Hudečková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: The use of the mother tongue in English language lessons for grammar school students | Theses on a related topic

740.
Šamalíková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Komunikační dovednosti žáků | Theses on a related topic

741.
Šarounová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Využití materiálních didaktických prostředků při výuce ruského jazyka | Theses on a related topic

742.
Šedová, Ivana maiden name: Janovcová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Crowdsourcing y su papel en la traducción | Theses on a related topic

743.
Šedovičová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Překlad a analýza vybraných částí díla Harry Potter and the Methods of Rationality se zaměřením se na termíny latinského původu | Theses on a related topic

744.
Šerková, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Jazyková analýza ruské geografické terminologie se zaměřením na problematiku Aralského jezera | Theses on a related topic

745.
Šetek, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kommentierte Übersetzung eines ausgewählten Textes aus der historischen Sammlung des Gebietsmuseums in Komotau: „Denkschrift anläßlich der Vollendung des 50. Betriebsjahres der k. k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn Gesellschaft“ | Theses on a related topic

746.
Ševčíková, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Jessica Fellowes’s "Downton Abbey": Translation and analysis with special regard to syntax and FSP | Theses on a related topic

747.
Šimková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zwei Märchen Ludwig Bechsteins. Versuch einer Übersetzung mit Kommentar | Theses on a related topic

748.
Šimoníková, Anna
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Public Policy and Human Resources (combination/specialization: Personnel Management and Organizational Development)
Master's thesis defence: Analýza motivačního systému organizace se zaměřením na jeho adekvátnost | Theses on a related topic

749.
Šindelková, Lucie maiden name: Vosáhlová
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Přiměřenost životního minima domácností | Theses on a related topic

750.
Šišáková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Practical Translation and Analysis | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Practical Translation and Analysis | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Practical Translation and Analysis | Theses on a related topic