Theses on a related topic (having the same keywords):

individual translator's style, explicitation, normalization, mistranslations., styl prekladatele, zantovska, fsp, explicitace, simplifikace, culik, translation universals, simplification, prekladatelske univerzalie, normalizace, implicitace, graham greene, implicitation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

151.
Křiklán, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Gender Differences as Reflected by the Functional Sentence Perspective of the Registers of the News and Academic Prose | Theses on a related topic Display description

152.
Kucharčíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Social Studies Basics
Master's thesis defence: Možnosti využití filmových adaptací děl Smuteční slavnost, Farářův konec a Karlštejnské vigilie ve výuce české literatury | Theses on a related topic

153.
Kusá, Veronika
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / Gender Studies, Sociology
Bachelor's thesis defence: Anorexie z pohledu sociologie | Theses on a related topic

154.
Kusalíková, Veronika
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Gender v socialistické televizní reklamě | Theses on a related topic

155.
Lopašovská, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Functional Sentence Perspective Analysis of Temporal and Locative Adverbials in English and Czech Fiction Texts | Theses on a related topic

156.
Lukášová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: History / History
Bachelor's thesis defence: Dětství a rodinné zázemí v době normalizace na příkladu Pražské obce | Theses on a related topic

157.
Lukl, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: FSP and Actual Linear Arrangement in Scholarly Texts | Theses on a related topic

158.
Machovská, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Problematika kulturního života v Novém Jičíně v období 1969–1989 | Theses on a related topic

159.
Malatincová, Tatiana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Graded Reader Adaptations of Jonathan Swift’s “Voyage to the Country of the Houyhnhnms” Compared to the Original: Transformations in Content, Emphasis and Interpretability of a Multi-Layered Text in the Abridgement Process | Theses on a related topic

160.
Marek, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Master's thesis defence: Proměny českého kriminálního filmu v počátcích normalizace (1970-1975) | Theses on a related topic

161.
Matoušek, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Master's thesis defence: Gramofonový průmysl v komunistickém Československu se zaměřením na dobu tzv. normalizace | Theses on a related topic

162.
Mikeš, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Comparative and Art Studies
Master's thesis defence: Svaz českých výtvarných umělců v době normalizace | Theses on a related topic

163.
Milfaitová, Romana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Období třetího zákazu skautského hnutí na Jihlavsku pohledem pamětníků | Theses on a related topic

164.
Minarčíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Linear Modification in Czech and English Non-fiction Texts | Theses on a related topic

165.
Minarčíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: FSP in Translation: A Research-based Study of FSP Deficiencies in Student Translations from English to Czech | Theses on a related topic

166.
Misák, Dominik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Miloš Kopecký v roli harpagonského cholerika | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Miloš Kopecký v roli harpagonského cholerika | Theses on a related topic

167.
Mléčková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, Study of Religions
Master's thesis defence: Western Goes East: Limonádový Joe and its possible interpretations | Theses on a related topic

168.
Moudrá, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, Mathematics for Education
Bachelor's thesis defence: Občanské vzdělávání na ZŠ z pohledu jeho edukátorů v době komunistického režimu | Theses on a related topic

169.
Musilová, Helena maiden name: Mrázová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: History of Art / History of art
Doctoral thesis defence: Jiří Valoch – Československo a svět. Limity mezinárodní spolupráce v období šedesátých až osmdesátých let 20. století | Theses on a related topic

170.
Nguyenová, Nguyet
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Spolupráce Československa a Vietnamu v oblasti kinematografie | Theses on a related topic

171.
Nohelová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / History of Arts
Bachelor's thesis defence: Umění ve veřejném prostoru v době normalizace a dílo Jiřího Marka | Theses on a related topic

172.
Nováček, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Influence of Referential Distances on Referential Expressions and Their Dynamic Semantic and FSP Functions | Theses on a related topic

173.
Nováček, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, English-language Translation
Master's thesis defence: Transitive and Intransitive Verbs of Motion and Their Dynamic Semantic Functions | Theses on a related topic

174.
Obručová, Irena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Presentation Sentences in J. K. Rowling's 'Harry Potter': FSP Analysis | Theses on a related topic

175.
Ondryášová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: The Style of the Translator in Erotic Literature | Theses on a related topic

176.
Opavský, Lukáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Presentation Sentences in Wikipedia: FSP Analysis | Theses on a related topic

177.
Peschel, Vojtěch
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Informatics
Bachelor's thesis defence: Vyhledávání aktivit lidského pohybu napříč různými datovými množinami | Theses on a related topic

178.
Pešák, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Master's thesis defence: Rozpaky seriálového teoretika. Televizní diskurzy za normalizace jako hledisko pro analýzu české seriálové produkce | Theses on a related topic

179.
Pinkasová, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Master's thesis defence: Divadelní časopis Program Státního divadla v Brně | Theses on a related topic

180.
Písková, Tereza maiden name: Ryšavá
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Perzekuce duchovních Českobratrské církve evangelické v období tzv. normalizace na příkladu případů Jana Šimsy a Jana Duse | Theses on a related topic

181.
Polouček, Oto
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Historical Sciences (4-years) / Ethnology
Doctoral thesis defence: Společenský život na pozadí proměn moravského venkova v období pozdního socialismu | Theses on a related topic

182.
Polouček, Oto
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Ethnology / Ethnology
Master's thesis defence: Společenský život na pozadí proměn moravského venkova v období pozdního socialismu (teze disertační práce) | Theses on a related topic

183.
Pospíšilová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / German Language and Literature, History
Master's thesis defence: Události let 1948-1989 ve vzpomínkách pamětníků | Theses on a related topic

184.
Pukalíková, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Degrees of communicative dynamism and degrees of prosodic prominence in Tolkien's The Fellowship of the Ring and its film adaptation | Theses on a related topic

185.
Remišová, Erika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Multilingualism in the English-speaking World and the Influence of English as a Global Language | Theses on a related topic

186.
Ripka, Vojtěch
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Political Science (4-years) / Political Science
Doctoral thesis defence: Controlled by Social Policy? Housing policy in Real-Existing Socialism Revisited | Theses on a related topic

187.
Rudinská, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Master's thesis defence: Mezi vědou a člověkem: zemědělský film v kontextu normalizace | Theses on a related topic

188.
Růžička, Adam
Faculty: Faculty of Science
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geography and Cartography / Geographical Cartography and Geoinformatics
Bachelor's thesis defence: Vektorová reprezentace hranic rozlivu v povodňových mapách | Theses on a related topic

189.
Růžička, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2013, studies completed, degree conferred: RNDr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Advanced Master's thesis defence: Maths Information Retrieval for Digital Libraries | Theses on a related topic

190.
Řezáčová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Úvodní partie překladů literárních textů a překladatelská metoda (studie na korpusovém materiálu) | Theses on a related topic

191.
Říhová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education
Master's thesis defence: Vzdělávání amatérských filmařů v Československu za normalizace: Typologie studijních materiálů pro filmové amatéry | Theses on a related topic

192.
Skupa, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: (Re)konstruované alternativy. Filmové studio Gottwaldov 1977 - 1989 v kontextu české normalizační kinematografie | Theses on a related topic

193.
Sobotková, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: On Some Aspects of Semantic Homogeneity (Based on FSP Analysis) | Theses on a related topic

194.
Soukupová, Eliška
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Social Anthropology / Social Anthropology, Theory and History of Film and Audiovisual Culture
Bachelor's thesis defence: Společně s dětmi a nejlépe na vesnici: Analýza tvorby Věry Plívové-Šimkové v 70. letech | Theses on a related topic

195.
Spáčilová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Aesthetics / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Texty o socialistickém realismu v časopise Estetika éry politické normalizace v Československu | Theses on a related topic

196.
Stehlíková, Lenka maiden name: Svobodová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / English Linguistics
Doctoral thesis defence: Contextual Disengagement in Functional Sentence Perspective | Theses on a related topic

197.
Steinerová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Ian McEwan’s "Enduring Love": Translation and analysis with special regard to FSP and translating cleft sentences | Theses on a related topic

198.
Stejskal, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Theory and History of Film and Audiovisual Culture / Theory and History of Film and Audiovisual Culture
Bachelor's thesis defence: Artefakt nalezený v Pásmu. Produkční podmínky ostravské televizní science-fiction v období normalizace | Theses on a related topic

199.
Studený, Jan
Faculty: Faculty of Law
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Zjednodušení správního řízení | Theses on a related topic

200.
Svetlík, Adam
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Post-1989 Slovak Literature in Translation: Signature Concepts in Selected Translations by Julia and Peter Sherwood | Theses on a related topic