Theses on a related topic (having the same keywords):

odborny preklad, prekladove transformace, pravni terminologie, law of obligations, translatological analysis, functional styles, zavazkove pravo, translatologicka analyza, funkcni styly, annotated translation, translatological transformations, pravni text, legal texts, komentovany preklad, obcansky zakonik, specialised translation, legal terminology, civil code

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

51.
Doffková, Beáta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odraz římského práva v institutech současného českého práva - institut držby | Theses on a related topic Display description

52.
Eyerová, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Zvíře jako předmět vlastnického práva | Theses on a related topic

53.
Fládrová, Judita
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad povídkové tvorby A. R. Běljajeva | Theses on a related topic

54.
Fleischerová, Vendula
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Darovací smlouva | Theses on a related topic

55.
Fňašková, Viktorie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti daktyloskopie | Theses on a related topic

56.
Fojtík, Lumír
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Veřejný statek pozemkového práva. Poučení z minulosti pro budoucnost | Theses on a related topic

57.
Foltýn, Jan
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smluvní pokuta - zajišťující institut občanského práva | Theses on a related topic

58.
Fraňková, Jana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Public Policy / Public Administration (combination/specialization: Land Registry Administration)
Bachelor's thesis defence: Služebnosti umožňující přístup k nemovitosti v novém občanském zákoníku | Theses on a related topic

59.
Frenclová, Adéla
Faculty: Faculty of Law
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Zneužití práva a jeho aktuální vývoj | Theses on a related topic

60.
Fröhlichová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad povídky Viktorie Tokarevové "Ja jest, ty jest, on jest" | Theses on a related topic

61.
Gajzlerová, Veronika
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Změny v zajištění a utvrzení závazků podle návrhu Občanského zákoníku, komparace s úpravou v zákoníku obchodním | Theses on a related topic

62.
Gaňová, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Občanskoprávní odpovědnost při poskytování zdravotní péče | Theses on a related topic

63.
Girtová, Lenka
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Věcná břemena a služebnosti k pozemkům v právní úpravě | Theses on a related topic

64.
Halvová, Lada
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad ruských publicistických textů s tematikou rodinné psychologie a výchovy | Theses on a related topic

65.
Havelková, Veronika
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Škoda způsobená zvířetem a náhrada při poranění zvířete | Theses on a related topic

66.
Havlová, Kristýna maiden name: Tichá
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti speciální pedagogiky (surdopedie) | Theses on a related topic

67.
Helán, Petr
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Věcná břemena | Theses on a related topic

68.
Hermannová, Martina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nájem prostoru sloužícího k podnikání | Theses on a related topic

69.
Hesková, Veronika
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Jednání podnikatele podle nového občanského zákoníku | Theses on a related topic

70.
Hon, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Problematika ochrany vlastnického práva | Theses on a related topic

71.
Horáková, Andrea
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Práva a povinnosti poctivého držitele vlastnického práva | Theses on a related topic

72.
Hout, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law (combination/specialization: Civil Law)
Advanced Master's thesis defence: Spotřebitelské smlouvy uzavírané mimo provozovnu | Theses on a related topic

73.
Hradil, Petr
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Práva a povinnosti pronajímatele bytu | Theses on a related topic

74.
Chrastinová, Dana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Vzorová smlouva o výkonu funkce dle ZOK | Theses on a related topic

75.
Chrištof, Tomáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Obchodní podmínky a jejich praktické využití v režimu NOZ | Theses on a related topic

76.
Chudá, Amálie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Japanese Language and Culture
Bachelor's thesis defence: Analýza překladu lexikálních germanismů do japonštiny v Haškově románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války | Theses on a related topic

77.
Janík, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Právně-lingvistické aspekty sjednávání a výkladu textů mezinárodních smluv | Theses on a related topic

78.
Janoušek, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Ochrana slabší smluvní strany ve světle nového občanského zákoníku | Theses on a related topic

79.
Jeřábek, Ondřej
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odpovědnost za škodu způsobenou provozem plně autonomního vozidla | Theses on a related topic

80.
Ježek, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smluvní svoboda v oblasti odpovědnosti za škodu, smluvní pokuty a úroků z prodlení z pohledu probíhající rekodifikace soukromého práva (komparativní pohled) | Theses on a related topic

81.
Jobánková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti mediciny - Elektrokardiografie | Theses on a related topic

82.
Jochymková, Terezie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k filmu Rasskazy režiséra Michaila Segala | Theses on a related topic

83.
Joura, Filip
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Bezdůvodné obohacení osoby s omezenou svéprávností | Theses on a related topic

84.
Kandalcová, Alena maiden name: Kristková
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Zásada "superfcies solo cedit" v československém právu ve 20. století | Theses on a related topic

85.
Kantorová, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Ochrana osobnosti versus svoboda projevu | Theses on a related topic

86.
Katzer, Vojtěch
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Věc a její příslušenství dle OZ a návrhu OZ | Theses on a related topic

87.
Kelavová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Komentovaný překlad odborného chorvatského textu (zakon o nasljeđivanju) | Theses on a related topic

88.
Kelnar, Jiří
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Public Administration
Bachelor's thesis defence: Co je to veřejný zájem? Právně-filosofická analýza problému | Theses on a related topic

89.
Kociánová, Jana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Zásada "Superficies solo cedit" - současný stav a perspektivy | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Zásada "Superficies solo cedit" - současný stav a perspektivy | Theses on a related topic

90.
Kočovský, Šimon
Faculty: Faculty of Law
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Obchodní firma jako právo na označení | Theses on a related topic

91.
Kolajová, Natálie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Bezdůvodné obohacení - vývoj konceptu | Theses on a related topic

92.
Kolík, Pavel
Faculty: Faculty of Law
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Smlouvy o budoucích smlouvách | Theses on a related topic

93.
Kolísková, Petra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Commercial Law Studies
Bachelor's thesis defence: Dotěrné obtěžování jako nekalosoutěžní praktika | Theses on a related topic

94.
Komendová, Nicola
Faculty: Faculty of Law
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nová úprava občanského práva z roku 1950 | Theses on a related topic

95.
Komínek, Vojtěch
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Sázka a hra v soukromém právu | Theses on a related topic

96.
Korandová, Alexandra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí blogu blogera StalinGulag | Theses on a related topic

97.
Kořínková, Dagmar
Faculty: Faculty of Law
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vybrané otázky porušení obchodního tajemství | Theses on a related topic

98.
Kotrbáček, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Role předsmluvní odpovědnosti ve variantách kontraktačního procesu mezi podnikateli | Theses on a related topic

99.
Kovárik, Tomáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vývoj právní úpravy zletilosti | Theses on a related topic

100.
Kozar, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nekalá soutěž v novém občanském zákoníku | Theses on a related topic