Theses on a related topic (having the same keywords):

technical translation, quality assurance, quality control, quality certification, revision, the process of translating, translator, reviser, czech language department, translation technology, project manager, specialised translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Badlíková, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Ways to Improve the Quality of Specialised Translations | Theses on a related topic Display description

2.
Halounová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Übersetzung in der Theorie und der Praxis Handbuch der Übersetzungsanfänger | Theses on a related topic

3.
Adam, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí ruského občanského zákoníku z oblasti závazkového práva | Theses on a related topic

4.
Andrýsková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Eva Bezděková, translator | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Eva Bezděková, translator | Theses on a related topic

5.
Antonínová, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Theses on a related topic

6.
Bartůšková, Tereza
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media Studies and Journalism / Chinese Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Mezi češtinou a čínštinou: série publicistických rozhovorů s překladateli a tlumočníky pro Deník N | Theses on a related topic

7.
Bečicová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti biotechnologie a ekologie zemědělství | Theses on a related topic

8.
Bícová, Ema
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Master's thesis defence: Internal vs External Video Game Localization | Theses on a related topic

9.
Boháčová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Vocabulary of Clothing in EFL Coursebooks | Theses on a related topic

10.
Boháčová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Vocabulary of Clothing in EFL Coursebooks | Theses on a related topic

11.
Bokes, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: SCM - Software Configuration Management | Theses on a related topic

12.
Brosová, Sandra
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Medical Laboratory Technologist / Medical Laboratory Technologist
Bachelor's thesis defence: Erytrocyty premyté | Theses on a related topic

13.
Bryndza, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Automatizace testů korektnosti a regresních testů tiskového řešení YSoft SafeQ | Theses on a related topic

14.
Brzobohatá, Zuzana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law (combination/specialization: Law of the European Union)
Advanced Master's thesis defence: Návrhy a žádosti týkající se rozhodnutí Soudního dvora | Theses on a related topic

15.
Bunčiak, Štefan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Develop a test result tracking system using JEE 6 | Theses on a related topic

16.
Cisár, Ivan
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Theoretical Legal Sciences (4-years) / International and European Law
Doctoral thesis defence: Možnosti priezkumu rozhodcovských nálezov v medzinárodnom práve verejnom | Theses on a related topic

17.
Čechová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Europäischer Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen aus translatologischer Sicht | Theses on a related topic

18.
Černá, Nikola
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Management in Sport
Bachelor's thesis defence: Management sportovní akce | Theses on a related topic

19.
Červená, Alžběta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - German
Bachelor's thesis defence: Phonetische Übungen für Schüler mit spezifischen Entwicklungsstörungen des Lernens | Theses on a related topic

20.
Dancsok, Peter
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Procesní analýza pro oddělení zaručení kvality v IT firmě | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Procesní analýza pro oddělení zaručení kvality v IT firmě | Theses on a related topic

21.
Dvořák, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza | Theses on a related topic

22.
Dvořáková, Hana
Faculty: Faculty of Science
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geography and Cartography / Geographical Cartography and Geoinformatics
Bachelor's thesis defence: E-learning webové kartografie | Theses on a related topic

23.
Faltejsková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Computergestütztes Übersetzen technischer Texte am Beispiel der Betriebsanleitung aus dem Deutschen ins Tschechische | Theses on a related topic

24.
Fedurtsya, Viktor
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných textů z oblasti cizineckého práva | Theses on a related topic

25.
Fialová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Viktor Kudělka - Monografie | Theses on a related topic

26.
Gajdoš, Martin
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Neuroscience (4-years) / Neuroscience
Doctoral thesis defence: Optimalizace zpracování fMRI dat s ohledem na kontrolu kvality dat | Theses on a related topic

27.
Gelishvili, Ana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management (Eng.)
Master's thesis defence: Project Management | Theses on a related topic

28.
Gerlašinský, Martin
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Metodiky project managementu a jejich praktická aplikace v IT projektových týmech při vývoji software pro vybranou společnost | Theses on a related topic

29.
Habánová, Petra
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: System Engineering and Informatics / Business Informatics
Master's thesis defence: Informační podpora spolupráce při řízení projektů | Theses on a related topic

30.
Heinertová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Dawn French: A Tiny Bit Marvellous – překlad a analýza | Theses on a related topic

31.
Hojčuková, Ivanna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Autorskoprávní ochrana překladu | Theses on a related topic

32.
Holčapková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Bachelor's thesis defence: Slutet – analýza specifických aspektů překladu knihy ze švédského do českého jazyka | Theses on a related topic

33.
Huraj, Ondrej
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Political Science / International Relations, Security & Strategic Studies
Bachelor's thesis defence: Ideologie Libyjské bojující islámské skupiny | Theses on a related topic

34.
Husár, Radoslav
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: A System For Task Allocation Management | Theses on a related topic

35.
Charvátová, Dana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Zavádění principů štíhlé výroby | Theses on a related topic

36.
Charvátová, Veronika
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Environmental Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Plánované změny v RVP a svobodné vzdělávání v ČR (soubor publicistických rozhovorů) | Theses on a related topic

37.
Chlupová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Bohumil Hrabal, translation analysis | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Bohumil Hrabal, translation analysis | Theses on a related topic

38.
Ivanko, Juraj
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Information Systems
Master's thesis defence: A proposal of regression testing process for a small organization developing COST software | Theses on a related topic

39.
Javorčík, Adam
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Business Management / Business Management
Master's thesis defence: Analýza trhu profesního vzdělávání v oblasti projektového řízení | Theses on a related topic

40.
Jedináková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Per uno studio su Gianni Rodari traduttore e curatore: il caso di testi originali cecoslovacchi per l'infanzia | Theses on a related topic

41.
Jeřábková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Traduction des textes techniques | Theses on a related topic

42.
Jindráková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Nadpřirozené bytosti ve východoslovanském folkloru (srovnání překladu a originálu) | Theses on a related topic

43.
Jobová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Překlad a analýza textu - Možná (možná ne) od Roberta Fulghuma | Theses on a related topic

44.
Kalčíková, Iva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Giddens, Sociology: Terminology Translation in Sociological Texts | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Giddens, Sociology: Terminology Translation in Sociological Texts | Theses on a related topic

45.
Kantchevová, Marika
Faculty: Faculty of Law
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Proces uznání a výkonu soudního rozhodnutí dle Nařízení Brusel Ibis | Theses on a related topic

46.
Knotek, Jaroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Historical Sciences / History
Master's thesis defence: Revize československé pozemkové reformy | Theses on a related topic

47.
Kolařík, Aleš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti problematiky ekologie plastů | Theses on a related topic

48.
Kolbábek, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Localisation Typology as a New Approach to Video Game Localisation Analysis: A Case Study of Assassin’s Creed Odyssey | Theses on a related topic

49.
Komár, Matej
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Quality Assurance in Game Development | Theses on a related topic

50.
Konečný, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: The Problem of Non-Literary L2 Translation | Theses on a related topic