Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

rim, deskripce, obraz, rome, reality, preklad, prekladatelske postupy, virtualita, aktualizace sceny, translation, realita

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

251.
Kovářová, Kristina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Reflexe Bulata Okudžavy ve tvorbě českých písničkářů: analýza vybraných písňových textů | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

252.
Kozlová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse der deutschen Auflage des Romans Saturnin von Zdeněk Jirotka mit Schwerpunkt auf typische Übersetzungsprobleme | Práce na příbuzné téma

253.
Kozlová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a ověření psychometrických vlastností škál měřících postoje vůči dobrovolně bezdětným | Práce na příbuzné téma

254.
Kozumplíková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation: Creativity Despite Constraints | Práce na příbuzné téma

255.
Kozumplíková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traduction du roman Sphinx : grammaire entre deux genres | Práce na příbuzné téma

256.
Koželuh, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Dějiny umění / Dějiny umění
Obhajoba bakalářské práce: The Lateran Baptistery: Space and Liturgy | Práce na příbuzné téma

257.
Krafková, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: A Quantitative Perspective on the History of Czech Literary Translations from English to Czech | Práce na příbuzné téma

258.
Krafková, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tradução comentada do roteiro original do filme Terra estrangeira dirigido por Walter Salles | Práce na příbuzné téma

259.
Krajáč, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filozofie / Filozofie
Obhajoba rigorózní práce: Pravda v lidské komunikaci | Práce na příbuzné téma

260.
Krajník, Filip
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Relativity of Reality and Crisis of Identity of Philip K. Dick

261.
Králíčková, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství dějepisu pro základní školy, Učitelství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Státní náboženství v antickém Řecku a Římě | Práce na příbuzné téma

262.
Králíková, Kamila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Basic Aspects of Terminology Management | Práce na příbuzné téma

263.
Králíková, Kamila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Assessing Student Progress Through a Translator Learner Corpus | Práce na příbuzné téma

264.
Králová, Lucie roz. Pešová
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství ruského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: The Importance of Being Earnest by Oscar Wilde: Translation and Analysis of selected parts | Práce na příbuzné téma

265.
Králová, Lucie roz. Pešová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: T. L. Šišovová "Mať" (komentovaný překlad vybraných částí publicistického textu) | Práce na příbuzné téma

266.
Kratochvílová, Eliška
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Pedagogical Translation: Possibilities of Using Translation of Subtitles in EFL | Práce na příbuzné téma

267.
Krčová, Nikola
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis: Three Czech Translations of Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows | Práce na příbuzné téma

268.
Krejcarová, Dominika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Translation of Vulgarisms and Slang in Contemporary Fiction | Práce na příbuzné téma

269.
Krejčiříková, Lenka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Oscar Wilde: An Ideal Husband (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma

270.
Krejčová, Dagmar
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Alzheimerova choroba, překlad a stylistický rozbor odborného textu z oblasti medicíny | Práce na příbuzné téma

271.
Kristová, Erika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: A Bouquet of Czech Folktales by K. J. Erben: A Comparative Analysis | Práce na příbuzné téma

272.
Krištofíková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Polský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Przekład imiesłowów z języka polskiego na języki czeski i słowacki. Analiza na podstawie polskich współczesnych utworów literackich | Práce na příbuzné téma

273.
Kroupová, Johana roz. Fajferová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Children's Narratives in Fictional Diaries | Práce na příbuzné téma

274.
Kršková, Markéta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: BBC TV series Miranda: Analysis of the Czech Subtitles | Práce na příbuzné téma

275.
Krulišová, Ludmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Friedrich Adler als Übersetzer von Jaroslav Vrchlickýs Lyrik und Ladislav Vycpáleks Vokalwerken | Práce na příbuzné téma

276.
Krzyżanek, Magdalena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Polonismy ve starším překladu krásné literatury | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Polonismy ve starším překladu krásné literatury | Práce na příbuzné téma

277.
Křepelková, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Translation of English lexical ambiguities and wordplay based on the sitcom How I Met Your Mother | Práce na příbuzné téma

278.
Křivková, Lenka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství zeměpisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Terry Pratchett: Interesting Times (Translation and Analysis of Selected Parts) | Práce na příbuzné téma

279.
Kubaczyński, Maciej
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Složený přísudek v ruštině a jeho vyjádření v češtině | Práce na příbuzné téma

280.
Kubaczyński, Maciej
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Příslovečné určení času v ruštině a češtině | Práce na příbuzné téma

281.
Kubánková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traducao dos contos de Miguel Torga | Práce na příbuzné téma

282.
Kubáňová, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Chère Marie-Antoinette – Traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

283.
Kubečková, Petra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Stephenie Meyer's "Twilight": Translation and Analysis of the First Chapter | Práce na příbuzné téma

284.
Kubíčková, Iva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Biographie de Serge Gainsbourg : traduction et analyse | Práce na příbuzné téma

285.
Kubová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Verbální substantiva v ruštině a jejich české paralely v ekonomických a politických textech | Práce na příbuzné téma

286.
Kučerová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Práce na příbuzné téma

287.
Kučerová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Práce na příbuzné téma

288.
Kuchtová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Rhyme in Czech Translations of English Romantic Poetry | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Czech Translations of Keats's Odes after 1945 | Práce na příbuzné téma

289.
Kulíšková, Renata
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traducción del lenguaje jurídico-técnico en la Unión Europea: la Directiva del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas | Práce na příbuzné téma

290.
Kunc, Adam
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: WHAT MATTERS MOST IS HOW WELL YOU WALK THROUGH THE FIRE (Překlad do češtiny a analýza) | Práce na příbuzné téma

291.
Kunovská, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Ruská odborná terminologie se zaměřením na papírenský průmysl | Práce na příbuzné téma

292.
Kůs, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Táin Bó Cúalnge - Translation and Analysis of Selected Chapters | Práce na příbuzné téma

293.
Kutálová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Subtitling: A Feminist Perspective | Práce na příbuzné téma

294.
Kutějová, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Tlumočnictví českého znakového jazyka / Tlumočnictví českého znakového jazyka
Obhajoba bakalářské práce: Umělecké tlumočení písně do českého znakového jazyka: Star Wars (Moosebutter, Spojené státy americké, 1999) | Práce na příbuzné téma

295.
Kyjaková, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Southern Culture in Flannery O'Connor's Short Stories | Práce na příbuzné téma

296.
Lahodná, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Problematika překladu reklamních textů na příkladu češtiny a chorvatštiny | Práce na příbuzné téma

297.
Lalkovičová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Katalánský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Els problemes específics de la traducció teatral analitzats en les traduccions de l'obra "La Màquina de parlar" | Práce na příbuzné téma

298.
Laníková, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Selected Chapters from Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston: Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

299.
Laštovičková, Anna
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Mezinárodní vztahy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Translators in Czech Publishing Houses | Práce na příbuzné téma

300.
Lengálová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Jan Kantůrek's Notes in the Translation of Terry Pratchett's Discworld Series | Práce na příbuzné téma