Theses on a related topic (having the same keywords):

jiri kolar, shakespeare, from page to stage, patrik ourednik, otomar krejca, inscenace, nova scena, pavel drabek, cekani na godota, vladimir vavros, michal docekal, alois hajda, preklad, divadlo na zabradli, narodni divadlo, kriteria dramatickeho prekladu, samuel beckett, waiting for godot, karel kraus, jiri hudecek, viktor polesny, retranslation, adaptace, divadlo, nd

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

301.
Dvořáková, Tereza
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Public Policy and Human Resources (combination/specialization: Personnel Management and Organizational Development)
Master's thesis defence: Analýza procesu adaptace a zaškolování ve vybrané organizaci a jeho optimalizace | Theses on a related topic Display description

302.
Dvořáková, Věra maiden name: Mikešová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Stilmittel in der Prosa von Judith Hermann: "Alice". Ein Vergleich des deutschen Originals mit der tschechischen Übersetzung | Theses on a related topic

303.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazykovyje sredstva i sposoby vyraženija emocij v chudožestvennom tekste malogo žanra (na materiale rasskazov M. A. Višneveckoj) | Theses on a related topic

304.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Odnosostavnyje predloženija v russkom i češskom jazykach (Sopostavitel'nyj analiz na matěriale rasskaza Diny Rubinoj “Uroki muzyki” i ego perevoda na češskij jazyk) | Theses on a related topic

305.
Dvořáková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Odnosostavnyje predloženija v russkom i češskom jazykach (Sopostavitel'nyj analiz na matěriale rasskaza Diny Rubinoj “Uroki muzyki” i ego perevoda na češskij jazyk) | Theses on a related topic

306.
Dyčka, Lukáš
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Political Science (4-years) / Political Science
Doctoral thesis defence: Adaptace obranné politiky České republiky na vývoj bezpečnostního prostředí | Theses on a related topic

307.
Dzapková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: A escravidão nos contos de Machado de Assis | Theses on a related topic

308.
Dzurňaková, Bianka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: "2050 : La France sans carbone" et "L’innocence du carbone : L’effet de serre remis en question". Traduction et analyse contrastive | Theses on a related topic

309.
Edrová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sprichwörter im kontrastiven Vergleich der tschechischen und deutschen Auflage des Romans Saturnin | Theses on a related topic

310.
Eimannová, Barbora maiden name: Řeháková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Vyjádření přípustky v ruštině v porovnání se situací v češtinou | Theses on a related topic

311.
Elbel, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Marga Minco's Het bittere kruid. Vertaling naar het Tsjechisch met commentaar | Theses on a related topic

312.
Emr, Tomáš
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Bachelor's thesis defence: Využití regeneračních prostředků u vybrané sportovní disciplíny | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Využití regeneračních prostředků ve veslování | Theses on a related topic

313.
Erlebachová, Lucie
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport
Bachelor's thesis defence: Charakteristika aerobních aktivit - program indoor-cycling | Theses on a related topic

314.
Fábián, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: 'Bij elke hoestbui kwam een blad uit zijn mond te voorschijn': Tongkat van Peter Verhelst. Vertaling naar het Slowaaks met commentaar | Theses on a related topic

315.
Fafejtová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Komentovaný překlad článků Astrid Lindgrenové publikovaných v letech 1987 až 1989 v deníku Expressen | Theses on a related topic

316.
Faladová, Barbora
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Les voyages extraordinaires | Theses on a related topic

317.
Faltová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation analysis of E. A. Poe’s The Fall of the House Usher | Theses on a related topic

318.
Faltusová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Social Education and Counselling / Social Education and Counselling
Bachelor's thesis defence: Rodinná podpora studentů první generace v období adaptace na vysokou školu z pohledu studentů a jejich rodičů | Theses on a related topic

319.
Faltusová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Localización desde el punto de vista de la traductología y su aplicación en práctica | Theses on a related topic

320.
Feiková, Vendula maiden name: Křivánková
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public and Social Policy and Human Resources / Personnel management and organisational development
Master's thesis defence: Souvislosti adaptačního procesu s fluktuací ve vybrané organizaci | Theses on a related topic

321.
Feltlová, Iva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Order and Disorder in A Midsummer Night's Dream and Romeo and Juliet | Theses on a related topic

322.
Feríková, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Yasunari Kawabata: Chronique d'Asakusa Traduction et analyse comparative franco-tchèque des traits socioculturels japonais | Theses on a related topic

323.
Fialová, Jana maiden name: Provazníková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Master's thesis defence: Brány se zavřely. Životní změny po vstupu do domova pro seniory. | Theses on a related topic

324.
Fialová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of What Dreams May Come (Richard Matheson) | Theses on a related topic

325.
Ficová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: To Whom the Shoe Fits: Cinderella as a Cultural Phenomenon in the Czech and Norwegian Context | Theses on a related topic

326.
Filipčíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Problemfälle bei der Übersetzung der instruktiven Textsorten | Theses on a related topic

327.
Fišerová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Alex Garland: Der Strand. Kontrastiver Vergleich der deutschen und der tschechischen Übersetzung. | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Alex Garland: Der Strand. Kontrastiver Vergleich der deutschen und der tschechischen Übersetzung. | Theses on a related topic

328.
Fišerová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: The En-Cz-Cz Dubbing Corpus: Introduction, Analysis | Theses on a related topic

329.
Flekalová, Marcela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training (combination/specialization: Všeobecný směr)
Master's thesis defence: K problému adaptace žáků v prvních letech školní docházky | Theses on a related topic

330.
Focková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Shakespearovské téma v brněnských experimentálních divadlech | Theses on a related topic

331.
Fojtíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Interpretace a recepce románu Věčný Žid v překladu Václava Bambase | Theses on a related topic

332.
Fojtíková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Deutsche Komposita im Fachtext und ihre Equivalente im Tschechischen | Theses on a related topic

333.
Fojtů, Jitka
Faculty: Faculty of Science
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Ecological and Evolutionary Biology / Ecological and Evolutionary Biology (combination/specialization: Zoology)
Bachelor's thesis defence: Endoparazitická monogenea (Platyhelminthes): druhová diverzita a spektrum hostitelů | Theses on a related topic

334.
Foltýnová, Amálie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Les personnages féminins dans le théâtre d’Anne Hébert | Theses on a related topic

335.
Folwarczná, Renáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The Whale Rider - translation and analysis | Theses on a related topic

336.
Formánková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Ultimate Villain: Renditions of Arthur Conan Doyle’s Professor Moriarty in Time | Theses on a related topic

337.
Forstová, Michala maiden name: Ládrová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Baudelaire ve Vrchlického překladech a jeho recepce v české moderně | Theses on a related topic

338.
Fouma, Matěj
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Analysing Czech redubs of Star Wars: Episode IV – A New Hope | Theses on a related topic

339.
Francová, Kateřina
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Public Policy and Human Resources (combination/specialization: Personnel Management and Organizational Development)
Master's thesis defence: Zhodnocení systému adaptace zaměstnanců z hlediska potřeb absolventů VŠ | Theses on a related topic

340.
Frantíková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lewis Carroll's "Alice in Wonderland": Translation and Analysis with Special Regard to Functional Equivalence | Theses on a related topic

341.
Františková, Milada Terezie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education
Bachelor's thesis defence: Výchova dětí v dětských domovech a jejich příprava na vstup do reálného světa dospělých | Theses on a related topic

342.
Frelichová, Nela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Language for Education / Russian Language for Education
Bachelor's thesis defence: Ruský jazyk jako podpora adaptace ukrajinských žáků do českého školství | Theses on a related topic

343.
Frgalová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of a performance by Jeff Dunham | Theses on a related topic

344.
Frimlová, Adéla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: Translation Analysis of The Education of H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N | Theses on a related topic

345.
Frimmelová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Musical Studies
Master's thesis defence: Translating Childrens Literature | Theses on a related topic

346.
Fryčová, Denisa
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Les personnages dans les pieces de théatre de Marcel Pagnol | Theses on a related topic

347.
Fuksová, Karolína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Veselohry Václava Štecha | Theses on a related topic

348.
Fusková, Aneta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Bachelor's thesis defence: Vliv rozvodu na dítě ve školním prostředí (první stupeň základní školy) | Theses on a related topic

349.
Fuxová, Lenka maiden name: Bezchlebová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: South Slavonic and Balkan Studies / Bulgarian
Bachelor's thesis defence: Prefigovaná slovesa pohybu v češtině a jejich překladové ekvivalenty v bulharštině | Theses on a related topic

350.
Gábiková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La spatialité exprimée par les prépositions "de" et "contre" avec leurs équivalents tchèques. | Theses on a related topic