Theses on a related topic (having the same keywords):

dubbing, dabing, subtitles, slang, preklad filmu, srovnani, sprosta slova, audiovisual translation, translation of film, titulky, comparison, swear words

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

201.
Predná, Marika
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Analýza různých koncepcí oceňování podniku | Theses on a related topic Display description

202.
Presová, Markéta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smlouva o dílo ve srovnání české a německé právní úpravy | Theses on a related topic

203.
Prištic, Ladislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo | Theses on a related topic

204.
Prištic, Ladislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Análise Contrastiva de Frasemas Somáticos em Português e em Checo | Theses on a related topic

205.
Prokešová, Iva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Landeskunde im Deutschunterricht – die deutschsprachigen Länder kennenlernen (Deutschland, Österreich, die Schweiz) | Theses on a related topic

206.
Příkaská, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Arbeit in der tschechisch-deutschen Phraseologie | Theses on a related topic

207.
Raděj, Tomáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Computer Networks and Communication
Bachelor's thesis defence: Software for Parameterization of EEM | Theses on a related topic

208.
Randová, Markéta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Kolizní problematika věcných práv v novém ZMPS | Theses on a related topic

209.
Raus, Lukáš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Regional Development / Project management
Master's thesis defence: Komparativní analýza socioekonomického rozvoje českých krajů | Theses on a related topic

210.
Reich, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Překlad filmu a jeho literární předlohy | Theses on a related topic

211.
Rucký, Michal
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Problémy českého kapitálového trhu | Theses on a related topic

212.
Ruprich, Ivo
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic

213.
Ryglová, Nicolle
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Horácké nářečí a běžná mluva na Třebíčsku | Theses on a related topic

214.
Satůrková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Prager Zeitung und LandesEcho - textstilistische Analyse und kontrastiver Vergleich | Theses on a related topic

215.
Secký, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Přeměna pracovního poměru z doby určité na dobu neurčitou | Theses on a related topic

216.
Sedláková, Magdalena
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism), Social Work
Bachelor's thesis defence: Specifické aspekty tvůrčího pocesu na základě vlastniho dokumentáního filmu | Theses on a related topic

217.
Semančíková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Translation of Humour in How I Met Your Mother | Theses on a related topic

218.
Schreiberová, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: R. W. Fassbinder: Bremer Freiheit. Vergleich des deutschen Originals mit der Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

219.
Skládaná, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: German Language and Literature / German language and literature
Bachelor's thesis defence: Phraseme mit Vögeln als Schlüsselkomponenten zur Verbalisierung von menschlichem Verhalten | Theses on a related topic

220.
Skládaná, Adéla
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Financial Markets, Institutions and Technologies
Master's thesis defence: Dopad událostí spojených s ESG na tržní cenu akcií | Theses on a related topic

221.
Slaná, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Combined Art Studies / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Revizor N.V. Gogola v pojetí dvou pražských divadel | Theses on a related topic

222.
Sloupenská, Tereza
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Economic Policy
Bachelor's thesis defence: Transparentnost centrálních bank | Theses on a related topic

223.
Sodomková, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: Specifika edukace žáků s dětskou mozkovou obrnou v základní škole pro tělesně postižené v České republice ve srovnání se spolkovou zemí Baden-Württemberg | Theses on a related topic

224.
Somogyi, Pavel
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Master's thesis defence: Analýza vybraných učebnic občanské výchovy | Theses on a related topic

225.
Strejčková, Gabriela maiden name: Pechová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Czech Language and Literature for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: Podoby poetismu v poezii Vítězslava Nezvala, Jaroslava Seiferta a Konstantina Biebla | Theses on a related topic

226.
Svoboda, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Master's thesis defence: Dopady změn trénovacích dat na přesnost značkování korpusu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Dopady změn trénovacích dat na přesnost značkování korpusu | Theses on a related topic

227.
Svoboda, Tomáš
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Political Science / Political Science
Master's thesis defence: Srovnání stran Geerta Wilderse a Tomia Okamury perspektivou procesu institucionalizace | Theses on a related topic

228.
Sychrová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Teorie filmové adaptace literárních děl | Theses on a related topic

229.
Šanderová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Die Zeit und Frankfurter Allgemeine Zeitung im Vergleich | Theses on a related topic

230.
Ševela, Marek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Economic Policy, English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Comparative Analysis of the British and Czech Responses to the Current Migrant Crisis in Europe | Theses on a related topic

231.
Šilhánková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Intralinguale Untertitelung als Mittel der Spracherlernung | Theses on a related topic

232.
Škodíková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Freude und Glück in tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic

233.
Šlechtová, Lenka maiden name: Doubková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Stylistic analysis of figurative language in W. Golding's "Lord of the Flies" | Theses on a related topic

234.
Šlesingerová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Options and Choices in Musical Film Lyrics Translation | Theses on a related topic

235.
Šobrová, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analýza vyjadřování chorvatských a českých uživatelů na internetových diskusních fórech s hudební tematikou | Theses on a related topic

236.
Šplíchalová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Zum Erstspracherwerb bei bilingualen Kindern im Vergleich zum Zweitspracherwerb bei DaF-Lernenden | Theses on a related topic

237.
Štefančík, Ján
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Master's thesis defence: Formativní a sumativní hodnocení ve vztahu ke školnímu klimatu | Theses on a related topic

238.
Šteidl, Přemysl
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Srovnání VPN realizací | Theses on a related topic

239.
Šteiner, Martin
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Technology and IT Education
Bachelor's thesis defence: Carving bez pluhu | Theses on a related topic

240.
Štěpánková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Los diminutivos en espanol y el checo. Estudio comparativo basado en el análisis de las traducciones espanola y checa de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Los diminutivos en español, en checo y en alemán. Estudio comparativo basado en el análisis del texto original y de las traducciones española y checa de los cuentos de hadas alemanes de los hermanos Grimm | Theses on a related topic

241.
Šuráň, Dominik
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Secondary School Teacher Training in Music / Lower Secondary School Teacher Training in History, Secondary School Teacher Training in Music
Master's thesis defence: Doba normalizace optikou liturgických hudebníků | Theses on a related topic

242.
Šustková, Andrea
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Management
Bachelor's thesis defence: Srovnání podpory podnikání v ČR a vybrané zemi EU

243.
Tomanová, Tereza
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Srovnání daňové správy v ČR a Francii | Theses on a related topic

244.
Toncar, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Zum Vergleich der deutschen Sprache in Deutschland, Österreich und in der Schweiz | Theses on a related topic

245.
Trhlíková, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / Czech Language and Literature for Education, English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Systém a rozdíly ve vzdělávání žáků na středních školách v České republice a USA | Theses on a related topic

246.
Turková, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics / Lower Secondary School Teacher Training in German Language, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Master's thesis defence: Srovnání výuky matematiky na druhém stupni základní školy a na nižším gymnáziu | Theses on a related topic

247.
Uhlířová, Radka maiden name: Koprdová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Anglizismen im Deutschen und Tschechischen: Ein Vergleich anhand ausgewählter journalistischer Texte über EU-Ereignisse | Theses on a related topic

248.
Urbanovský, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Vergleich der stilistischen Mittel in der Poesie von Gryphius bis Brecht | Theses on a related topic

249.
Václavíková, Lucie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Public Policy / Public Administration (combination/specialization: Land Registry Administration)
Bachelor's thesis defence: Návštěvní řády chráněných území jako nástroj ochrany životního prostředí | Theses on a related topic

250.
Valentová, Sylva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Management
Bachelor's thesis defence: Srovnání podpory podnikání pro vybrané odvětví v ČR s vybranou zemí EU | Theses on a related topic