Theses on a related topic (having the same keywords):

translation strategies, obcanska zurnalistika translation activism, prekladatelsky aktivismus, cultural turn, korpus, ramcovani, narrative theory, framing, narativni teorie, corpus, citizen journalism, prekladatelsti aktiviste, prekladove strategie, translation activists, kulturni obrat

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Barabášová, Iveta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Mediální obraz kyjevského povstání v českých denících - obsahová analýza | Theses on a related topic Display description

Master's thesis defence: Mediální obraz kyjevského povstání v českých denících - obsahová analýza | Theses on a related topic Display description

2.
Beranová, Alexandra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Derivace objektově posesivních adjektiv v současné češtině | Theses on a related topic

3.
Beranová, Alexandra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Palatalizující sufixy v současné češtině: palatalizace v kontextu nepředních vokálů | Theses on a related topic

4.
Blahuš, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: A Spell Checker for Esperanto | Theses on a related topic

5.
Blažková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Kategorie vidu se zaměřením na obouvidová slovesa: školní praxe a korpus | Theses on a related topic

6.
Blecha, Jaroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Building Specialized Corpora | Theses on a related topic

7.
Blecha, Jaroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Building Specialized Corpora | Theses on a related topic

8.
Buganská, Agáta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Reflections of the Nigerian Culture in Czech Translation | Theses on a related topic

9.
Bulantová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Computational Linguistics / Computational Linguistics
Master's thesis defence: The Use of Sketch Engine Tools for Translators | Theses on a related topic

10.
Bušta, Jan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Artificial Intelligence and Natural Language Processing
Master's thesis defence: Automatická extrakce slovesných idiomů z korpusu | Theses on a related topic

11.
Býčková, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Geflügelte Worte aus dem Lateinischen im System und Text | Theses on a related topic

12.
Býčková, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Latin Language and Literature
Master's thesis defence: Geflügelte Worte aus dem Lateinischen im System und Text | Theses on a related topic

13.
Cukr, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Analýza skloňování nesklonných slov | Theses on a related topic

14.
Cukr, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Master's thesis defence: Český korpus příkladových vět | Theses on a related topic

15.
Čada, Ondřej
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: A Comparative Study of English and Czech Idioms Related to Travel, Transport and Motion: Lexical and Syntactic Means | Theses on a related topic

16.
Častová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání překladu anglických předložek v českém a srbském jazyce | Theses on a related topic

17.
Čejková, Lucie
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Security & Strategic Studies
Bachelor's thesis defence: Chemický útok v Dúmá: srovnání přístupů českých a anglických dezinformačních webů | Theses on a related topic

18.
Čumíček, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Stative Verbs in the Progressive Form | Theses on a related topic

19.
Čuprová, Jitka
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / Environmental Studies, Sociology
Bachelor's thesis defence: Tornádo na jižní Moravě perspektivou teorie sociálního dramatu | Theses on a related topic

20.
Daňhelová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature for Pupils with a Different Mother Tongue
Master's thesis defence: Slovníkové listy pro výuku češtiny jako cizího jazyka | Theses on a related topic

21.
Dobrovolná, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Third Culture in Literary Writings: Indian Culture Specific Items in Novels by English Writing Indian Authors and Their Czech Translations | Theses on a related topic

22.
Drábková, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology / English Language
Doctoral thesis defence: A Corporeal Analysis of English and Czech Nominal Business Collocations | Theses on a related topic

23.
Dráčková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Stative Verbs with the Progressive | Theses on a related topic

24.
Dudová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Insekten in der Phraseologie mit Beispielen aus Text-Korpora | Theses on a related topic

25.
Dupalová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Creative Collocations in Translation of Czech Fiction | Theses on a related topic

26.
Dvořák, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza | Theses on a related topic

27.
Dvořák, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / English Linguistics
Doctoral thesis defence: A Lexicological Study of Crisis Management Terminology
Doctoral thesis defence: A Lexicological Study of Crisis Management Terminology | Theses on a related topic

28.
Dvořáková, Jitka maiden name: Tomečková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Značkování kategorie stupeň v pražském a brněnském automatickém zpracování české morfologie | Theses on a related topic

29.
Dvořáková, Jitka maiden name: Tomečková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Master's thesis defence: Praktické využití korpusů při výuce českého jazyka na základních školách | Theses on a related topic

30.
Fialová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of What Dreams May Come (Richard Matheson) | Theses on a related topic

31.
Fialová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: The language of advertising: An analysis of a technology company advertisements | Theses on a related topic

32.
Findejsová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Názvy zvířecích druhů a jejich zástupců: vzorce a jejich frekvence | Theses on a related topic

33.
Findejsová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Master's thesis defence: Tvoření názvů mláďat: morfologie, syntax a frekvence | Theses on a related topic

34.
Fišerová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: The En-Cz-Cz Dubbing Corpus: Introduction, Analysis | Theses on a related topic

35.
Fránová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Computational Linguistics / Computational Linguistics
Master's thesis defence: Pronominální klitika v současné češtině: korpusová studie | Theses on a related topic

36.
Frnochová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: L-ová adjektiva typu zmrzlý | Theses on a related topic

37.
Goldhahn, Agnes
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Language
Doctoral thesis defence: Tschechische und deutsche Wissenschaftssprache im Vergleich. Eine kontrastive Analyse tschechischer und deutscher Wissenschaftlicher Artikel der Linguistik | Theses on a related topic

38.
Hanzlová, Blanka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Slovník a gramatika diskuzních fór | Theses on a related topic

39.
Hébert, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse textométrique, prosodique et gestuelle des discours présidentiels : comparaison Sarkozy - Hollande | Theses on a related topic

40.
Hepnerová, Annamária
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: German Language for Education / German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Konstruktionen mit der Konjunktion akoby und ihre Entsprechungen im Deutschen | Theses on a related topic

41.
Herlík, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translating (Ir)reversible Binomials: A Corpus Study | Theses on a related topic

42.
Holubová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Překladové ekvivalenty anglických členů | Theses on a related topic

43.
Hotařová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Resultativa im Deutschen und Tschechischen. Eine korpuslinguistische Analyse | Theses on a related topic

44.
Hotařová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Korpuslinguistik in der Praxis. Ein Didaktisierungsvorschlag für ausgewählte korpuslinguistische Kompetenzen. | Theses on a related topic

45.
Hrabalová, Barbora maiden name: Kočařová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, Study of Religions
Bachelor's thesis defence: Korpus a jmenný rod ve výuce češtiny jako cizího jazyka | Theses on a related topic

46.
Janáková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Zweifelsfälle in der Pluralbildung der deutschen Substantive | Theses on a related topic

47.
Janich, Gabriel
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: German Language for Education / German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Das Wort DOCH, seine Funktionen und Tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic

48.
Kereková, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Návrh koncepce procvičování vybraných jevů lexikálního pravopisu | Theses on a related topic

49.
Kiššík, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Conservation Biology: Glossary of Terms | Theses on a related topic

50.
Klauszová, Christine
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Framing van seksueel grensoverschrijdend gedrag jegens volwassen slachtoffers. Een vergelijkende analyse van de berichtgeving in NRC Handelsblad en Lidové noviny van oktober 2017 tot januari 2018 | Theses on a related topic