Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):
explicitation, normy, explicitace, preklad, norms, chronological comparison, translation, chronologicke porovnaniKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
451.
Stepanets, Maksym
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Porivňalnyj analiz džerel pravovoho rehuljuvaňňa cyvilnych pravovidnosyn u sferi vnutrišnich pasažyrskych perevezeň avtomobilnym transportom v Ukrajini ta Čechiji | Práce na příbuzné téma![Zobrazit popisek Zobrazit popisek](/pics/design/14/z/ico/navodek-plus.png)
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Porivňalnyj analiz džerel pravovoho rehuljuvaňňa cyvilnych pravovidnosyn u sferi vnutrišnich pasažyrskych perevezeň avtomobilnym transportom v Ukrajini ta Čechiji | Práce na příbuzné téma
![Zobrazit popisek Zobrazit popisek](/pics/design/14/z/ico/navodek-plus.png)
452.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma
453.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: Rakouská emigrace v Brně 1934 | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: Rakouská emigrace v Brně 1934 | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma
454.
Středová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Explicitation and Implicitation in Non-literary Translations | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Explicitation and Implicitation in Non-literary Translations | Práce na příbuzné téma
455.
Středová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Explicitation and Implicitation in Non-literary Translations | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Explicitation and Implicitation in Non-literary Translations | Práce na příbuzné téma
456.
Střihavková, Katrin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Altijd een mislukking: De vertaalproblemen en -strategieën bij het vertalen van de postmoderne roman | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Altijd een mislukking: De vertaalproblemen en -strategieën bij het vertalen van de postmoderne roman | Práce na příbuzné téma
457.
Střížová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad úryvku z knihy Juliji Jakovlevové Kradenyj gorod | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad úryvku z knihy Juliji Jakovlevové Kradenyj gorod | Práce na příbuzné téma
458.
Svítilová, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková. | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková. | Práce na příbuzné téma
459.
Svobodová, Stella
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Veřejná a sociální politika a lidské zdroje / Personální management a organizační rozvoj
Obhajoba diplomové práce: Podniková kultura po akvizici vybraného podniku | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Veřejná a sociální politika a lidské zdroje / Personální management a organizační rozvoj
Obhajoba diplomové práce: Podniková kultura po akvizici vybraného podniku | Práce na příbuzné téma
460.
Sýkora, Jaroslav
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Adaptace a překlad metody pro měření Work-Life Balance v českém prostředí | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Adaptace a překlad metody pro měření Work-Life Balance v českém prostředí | Práce na příbuzné téma
461.
Synek, Michal
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filozofie / Religionistika
Obhajoba diplomové práce: Překládání tibetské dharmy do současného tibeto-evropského buddhismu: Texty, objekty, společenstva a další způsoby předávání | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filozofie / Religionistika
Obhajoba diplomové práce: Překládání tibetské dharmy do současného tibeto-evropského buddhismu: Texty, objekty, společenstva a další způsoby předávání | Práce na příbuzné téma
462.
Šabršulová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La traduction dans le domaine de la mode - tendances du XXe siècle | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La traduction dans le domaine de la mode - tendances du XXe siècle | Práce na příbuzné téma
463.
Šafářová, Šárka
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Sociální lékařství (čtyřleté) / Sociální lékařství
Obhajoba disertační práce: Léčíme duševní nemoc, nebo duševně nemocného člověka? Studie k antropologickým předpokladům psychiatrie | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Sociální lékařství (čtyřleté) / Sociální lékařství
Obhajoba disertační práce: Léčíme duševní nemoc, nebo duševně nemocného člověka? Studie k antropologickým předpokladům psychiatrie | Práce na příbuzné téma
464.
Šalagová, Lucia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Složené časy v litevštině a jejich analýza na základě korpusových dat | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Složené časy v litevštině a jejich analýza na základě korpusových dat | Práce na příbuzné téma
465.
Šaldová, Pavla roz. Hudečková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: The use of the mother tongue in English language lessons for grammar school students | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: The use of the mother tongue in English language lessons for grammar school students | Práce na příbuzné téma
466.
Šedová, Ivana roz. Janovcová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Crowdsourcing y su papel en la traducción | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Crowdsourcing y su papel en la traducción | Práce na příbuzné téma
467.
Šedovičová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a analýza vybraných částí díla Harry Potter and the Methods of Rationality se zaměřením se na termíny latinského původu | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a analýza vybraných částí díla Harry Potter and the Methods of Rationality se zaměřením se na termíny latinského původu | Práce na příbuzné téma
468.
Šerková, Karolína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Jazyková analýza ruské geografické terminologie se zaměřením na problematiku Aralského jezera | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Jazyková analýza ruské geografické terminologie se zaměřením na problematiku Aralského jezera | Práce na příbuzné téma
469.
Šetek, Daniel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kommentierte Übersetzung eines ausgewählten Textes aus der historischen Sammlung des Gebietsmuseums in Komotau: „Denkschrift anläßlich der Vollendung des 50. Betriebsjahres der k. k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn Gesellschaft“ | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kommentierte Übersetzung eines ausgewählten Textes aus der historischen Sammlung des Gebietsmuseums in Komotau: „Denkschrift anläßlich der Vollendung des 50. Betriebsjahres der k. k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn Gesellschaft“ | Práce na příbuzné téma
470.
Ševčíková, Zuzana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Jessica Fellowes’s "Downton Abbey": Translation and analysis with special regard to syntax and FSP | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Jessica Fellowes’s "Downton Abbey": Translation and analysis with special regard to syntax and FSP | Práce na příbuzné téma
471.
Ševečková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Jazykový obraz dítěte u Slovanů (aspekt etnolingvistický a translatologický) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Jazykový obraz dítěte u Slovanů (aspekt etnolingvistický a translatologický) | Práce na příbuzné téma
472.
Šimková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Zwei Märchen Ludwig Bechsteins. Versuch einer Übersetzung mit Kommentar | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Zwei Märchen Ludwig Bechsteins. Versuch einer Übersetzung mit Kommentar | Práce na příbuzné téma
473.
Šišáková, Petra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
474.
Šklíbová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Songs and Other Special Items in Dubbed Films | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Songs and Other Special Items in Dubbed Films | Práce na příbuzné téma
475.
Škrabáková, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: L'alpinisme : Des premiers pas aux grandes ascensions, traduction et analyse linguistique et traductologique | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: L'alpinisme : Des premiers pas aux grandes ascensions, traduction et analyse linguistique et traductologique | Práce na příbuzné téma
476.
Škrdlík, Filip
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba diplomové práce: Neadekvátní pocity viny. Převod dotazníku IGQ-67 do češtiny. | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba diplomové práce: Neadekvátní pocity viny. Převod dotazníku IGQ-67 do češtiny. | Práce na příbuzné téma
477.
Škrobová, Andrea
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: McEwan's "Enduring Love": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: McEwan's "Enduring Love": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
478.
Šmejkalová, Denisa
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Two Czech translations of Jack Kerouac's On the Road: a study on translating “written orality” in first-person narrative | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Two Czech translations of Jack Kerouac's On the Road: a study on translating “written orality” in first-person narrative | Práce na příbuzné téma
479.
Šmídová, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Aplikace funkcionalistických koncepcí překladu na českou verzi Exercices de style Raymonda Queneaua | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Aplikace funkcionalistických koncepcí překladu na českou verzi Exercices de style Raymonda Queneaua | Práce na příbuzné téma
480.
Šmídová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Le Mangeur du XIXe siècle - traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Le Mangeur du XIXe siècle - traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma
481.
Šmídová, Lenka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Speciální pedagogika se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a rozbor části knihy Tonyho Parsonse Man and Boy | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Speciální pedagogika se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a rozbor části knihy Tonyho Parsonse Man and Boy | Práce na příbuzné téma
482.
Šmídová, Lenka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství speciální pedagogiky pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Irish Folk Tales and Legends - a modern translation | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství speciální pedagogiky pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Irish Folk Tales and Legends - a modern translation | Práce na příbuzné téma
483.
Šperlichová, Alexandra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analýza českých překladů Matea Falconeho od Prospera Mérimée | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analýza českých překladů Matea Falconeho od Prospera Mérimée | Práce na příbuzné téma
484.
Špiříková, Helena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis I | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis I | Práce na příbuzné téma
485.
Špureková, Alžbeta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Das Kinderbuch "Heidi" in der slowakischen und tschechischen Übertragung. Ein stilistischer Vergleich | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Das Kinderbuch "Heidi" in der slowakischen und tschechischen Übertragung. Ein stilistischer Vergleich | Práce na příbuzné téma
486.
Štěrbová, Gabriela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Žurnalistika), Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gramatické prohřešky vznikající při překladech německých žurnalistických textů do češtiny | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Gramatické prohřešky vznikající při překladech německých žurnalistických textů do češtiny (s přihlédnutím k editaci textů) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Žurnalistika), Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gramatické prohřešky vznikající při překladech německých žurnalistických textů do češtiny | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Gramatické prohřešky vznikající při překladech německých žurnalistických textů do češtiny (s přihlédnutím k editaci textů) | Práce na příbuzné téma
487.
Štichová, Dominika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Stephen Chbosky: The Perks of Being a Wallflower, A comparative analysis of selected parts | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Stephen Chbosky: The Perks of Being a Wallflower, A comparative analysis of selected parts | Práce na příbuzné téma
488.
Štichová, Lada
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Binomials: A Corpus Study | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Binomials: A Corpus Study | Práce na příbuzné téma
489.
Štrosová, Ivana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La grammaire est une chanson douce - traduction et analyse traductologique | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La grammaire est une chanson douce - traduction et analyse traductologique | Práce na příbuzné téma
490.
Študentová, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Elementos de localización en la traducción de los textos apelativos y las páginas web de la empresa Notino: análisis comparativo de las versiones checa y española | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Elementos de localización en la traducción de los textos apelativos y las páginas web de la empresa Notino: análisis comparativo de las versiones checa y española | Práce na příbuzné téma
491.
Šunková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Revising Translations: Corpus Investigation of Revision and Self-revision | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Revising Translations: Corpus Investigation of Revision and Self-revision | Práce na příbuzné téma
492.
Šustrová, Kamila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Latinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Introduction à la psychologie de l'enfant (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Latinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Introduction à la psychologie de l'enfant (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma
493.
Švábová, Daniela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruská studia / Baltistika, Ruská studia
Obhajoba bakalářské práce: Ruský kalendář: svátky a pranostiky v kontextu překladu do češtiny | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruská studia / Baltistika, Ruská studia
Obhajoba bakalářské práce: Ruský kalendář: svátky a pranostiky v kontextu překladu do češtiny | Práce na příbuzné téma
494.
Švanda, Martin
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Irvine Welsh's "Crime": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Irvine Welsh's "Crime": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
495.
Švejdová, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation patterns developments in Kantůrek's translations of the Discworld series | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation patterns developments in Kantůrek's translations of the Discworld series | Práce na příbuzné téma
496.
Táboříková, Linda
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Vybrané problémy při překladu českých obchodních textů do ukrajinštiny | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Vybrané problémy při překladu českých obchodních textů do ukrajinštiny | Práce na příbuzné téma
497.
Tamášová, Alexandra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse traductologique et comparaison de deux traductions tcheques du roman Bel-Ami | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse traductologique et comparaison de deux traductions tcheques du roman Bel-Ami | Práce na příbuzné téma
498.
Tešnarová, Eva
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost / Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost, Veřejná ekonomika a správa
Obhajoba bakalářské práce: La terminologie de la langue des affaires en français et les problèmes de sa traduction en tchèque | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost / Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost, Veřejná ekonomika a správa
Obhajoba bakalářské práce: La terminologie de la langue des affaires en français et les problèmes de sa traduction en tchèque | Práce na příbuzné téma
499.
Todorová, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Gedichte von Hermann Hesse und deren Übersetzungen | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Gedichte von Hermann Hesse und deren Übersetzungen | Práce na příbuzné téma
500.
Toman, Jiří
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La bande dessinée Astérix et Obélix , stratégies pour la traduction en tchèque | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La bande dessinée Astérix et Obélix , stratégies pour la traduction en tchèque | Práce na příbuzné téma