Theses on a related topic (having the same keywords):

audiovizualni preklad, annotated translation, terrorist attacks 1999, subtitles, teroristicke utoky 1999, publicistika, titulkovani, audio-visual translation, komentovany preklad, specialised translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

351.
Stýblová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Spisovnost a nespisovnost v rozhlasovém vysílání (analýza publicistických pořadů Českého rozhlasu Region) | Theses on a related topic Display description

352.
Svobodová, Anna maiden name: Herfortová
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / European Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Profesoři Masarykovy univerzity - Série publicistických rozhovorů ke 100. výročí založení Masarykovy univerzity | Theses on a related topic

353.
Svobodová, Jolanta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media Studies and Journalism / Media Studies and Journalism, Social Work
Bachelor's thesis defence: Soubor publicistických story o poruchách příjmu potravy | Theses on a related topic

354.
Svobodová, Karolína
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / International Relations, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Soubor rozhovorů s podnikatelkami v jihomoravské příloze MF DNES | Theses on a related topic

355.
Svobodová, Růžena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Crowdsourcing and Machine Translation in Subtitling from English to Czech | Theses on a related topic

356.
Syslová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí románu Maťušinův případ (Dělo Matjušina) Olega Pavlova | Theses on a related topic

357.
Šejnová, Tamara
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Differences and similarities between selected original North American comics and their Czech translations | Theses on a related topic

358.
Šibor, David
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / European Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Fenomén vytrvalostního běhání – soubor publicistických rozhovorů pro web Rungo.cz | Theses on a related topic

359.
Šimečková, Jana maiden name: Večeřová
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Journalism
Bachelor's thesis defence: Současná krajinářská architektura v České republice – soubor rozhovorů pro architektonický časopis | Theses on a related topic

360.
Šklubalová, Lenka
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Political Science
Bachelor's thesis defence: Ženy v české politice (soubor publicistických rozhovorů pro magazín ONA Dnes) | Theses on a related topic

361.
Škodová, Iveta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Social Anthropology
Bachelor's thesis defence: Ženy překračující genderové stereotypy (Soubor publicistických textů pro přílohu Pro ženy v Jihlavských listech) | Theses on a related topic

362.
Šlesingerová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Options and Choices in Musical Film Lyrics Translation | Theses on a related topic

363.
Šoltysová, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Humanities / German Language and Literature, Philosophy
Bachelor's thesis defence: Emotionalität und Verständlichkeit in der Publizistik | Theses on a related topic

364.
Špačková, Stanislava maiden name: Adámková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Aktivnyje processy v sovremennoj russkoj i češskoj frazeologii na osove publicističeskich tekstov | Theses on a related topic

365.
Šprdlík, Vojtěch
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / International Relations, Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism)
Bachelor's thesis defence: Soubor interview se sportovci: Baseball - brněnský fenomén | Theses on a related topic

366.
Štefanová, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Problematika filmového překladu: titulky a dabing s ukázkami překladu vybraných fragmentů seriálu Alternatywy 4 | Theses on a related topic

367.
Švanda, Robert
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Security & Strategic Studies
Bachelor's thesis defence: Radikalizace společnosti na příkladu fotbalových fanoušků (soubor publicistických textů pro časopis Týden) | Theses on a related topic

368.
Tesařová, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Chorvatská sportovní frazeologie vně sportovního kontextu | Theses on a related topic

369.
Tkačíková, Ela Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: French Language and Literature / French Language and Literature, Study of Religions
Bachelor's thesis defence: Sous-titrage intralinguistique : focus sur le film Bande de filles | Theses on a related topic

370.
Tobiášová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Patrick Modiano: La Petite Bijou. Promítnutí estetiky zdrojového textu do překladu (komentovaný překlad) | Theses on a related topic

371.
Tomanová, Karla
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Soubor publicistických rozhovorů a story s uměleckými terapeuty a jejich pacienty | Theses on a related topic

372.
Tonarová, Hana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Setkání s cestovateli - amatéry | Theses on a related topic

373.
Tronečková, Kristýna
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Journalism
Bachelor's thesis defence: Soubor cestopisných reportáží z Bhútánu pro časopis Koktejl | Theses on a related topic

374.
Tudorová, Markéta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media Studies and Journalism / International Relations, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Voliči z Ústecka a jejich pohled na prezidentské volby 2023 | Theses on a related topic

375.
Turečková, Kristýna
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Public Policy and Human Resources
Bachelor's thesis defence: Proč se lidé berou dnes a brali se včera (série publicistických rozhovorů) | Theses on a related topic

376.
Udatná, Veronika
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism), Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Newsfeature na téma integrace Rusů do české společnosti pro Deník | Theses on a related topic

377.
Ustohal, Marek
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Sociology
Bachelor's thesis defence: Taktika českých fotbalových reprezentací od roku 1994 (soubor komentářů pro magazín Hattrick) | Theses on a related topic

378.
Vaculík, Stanislav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Zajímavé koníčky obyvatel Berounska. Soubor publicistických rozhovorů do přílohy Berounského deníku Berounský týden | Theses on a related topic

379.
Vácha, Petr
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / International Relations, Media Studies and Journalism (combination/specialization: Digital Media)
Bachelor's thesis defence: Satanismus na českém internetu | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Vybrané lexikální prostředky filmových recenzí | Theses on a related topic

380.
Valtr, Jan
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media Studies and Journalism / European Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Přeměna Ostravy: soubor publicistických rozhovorů | Theses on a related topic

381.
Vanerová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Audiovizuální překlad humoru v současných francouzských komediích | Theses on a related topic

382.
Vaňharová, Michaela
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Political Science
Bachelor's thesis defence: Lidová kultura ve Zlínském kraji. Soubor publicistických rozhovorů pro Mladou frontu DNES | Theses on a related topic

383.
Vašina, Martin
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Political Science
Bachelor's thesis defence: Série rozhovorů pro měsíčník Score: Ženy ve světě videoher | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Úspěšné ženy ve světě počítačových her (Soubor rozhovorů pro portál Grunex.com) | Theses on a related topic

384.
Vaverka, Jakub
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / European Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Nie je majster ako majster (súbor rozhovorov pre športový portál Šport7.sk) | Theses on a related topic

385.
Večeřová, Ivana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Secondary School Teacher Training in Arts and Visual Creative Works
Master's thesis defence: Stavba věty a souvětí v psané publicistice současné češtiny | Theses on a related topic

386.
Vejrostová, Alžběta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / International Relations, Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism)
Bachelor's thesis defence: Soubor reportáží pro Mladou frontu DNES, Zlínský kraj | Theses on a related topic

387.
Veselá, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Von Treppen zur Treppenskulptur. Zu ausgewählten Kapiteln in der Architektur aus translatologischer Sicht. | Theses on a related topic

388.
Vieweg, Robert
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kommentierte Übersetzung der Bedienungsanleitung eines Modeling-Gitarrenverstärkers | Theses on a related topic

389.
Viktorová, Michaela maiden name: Krajíčková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Seriál Přátelé: Lingvistické, kulturní a technické problémy dabingového překladu | Theses on a related topic

390.
Vítečková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad částí románu Cizinka (Inostranka) od Sergeje Dovlatova | Theses on a related topic

391.
Vlčková, Iva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Emotionalität und expressive sprachliche Mittel in den publizistischen Texten | Theses on a related topic

392.
Vlková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad povídky Viktorie Tokarevové Koka i Magomed (Sluníčkové dítě) ze sbírky Tak plocho, kak segodnja (Den pod psa) | Theses on a related topic

393.
Vokráčková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Sous-titrage de l’argot commun des jeunes des cités vers le tchèque : traducteur débutant et le retour du premier public | Theses on a related topic

394.
Vondrová, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Phraseologismen und Sprachspiele in "Emilio und Lentos erobern Linz" von Marianne Oberladstätter -kommentierte Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

395.
Vostal, Jan
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Political Science
Bachelor's thesis defence: Publicistické rozhovory s vrcholovými rozhodčími | Theses on a related topic

396.
Vozdecký, Miroslav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / European Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Digitální hry očima zasvěcených (soubor story a rozhovorů pro Brněnský deník Rovnost) | Theses on a related topic

397.
Vránová, Natálie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Czech Language and Literature for Education, French Language for Education
Bachelor's thesis defence: Textová a větná stavba publicistických textů | Theses on a related topic

398.
Vrbková, Petra
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Gender Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Čeští spisovatelé fantastiky. Série publicistických rozhovorů s výherci literární Ceny Karla Čapka Mlok pro časopis Pevnost | Theses on a related topic

399.
Zabloudilová, Táňa
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2013, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Podoby a proměny filmové publicistiky v ČR | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Podoby a proměny filmové publicistiky v ČR | Theses on a related topic

400.
Zádrapa, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse und Kritik von tschechischen Amateuruntertiteln am Beispiel von „Unsere Mütter, unsere Väter – Eine andere Zeit“ | Theses on a related topic