Theses on a related topic (having the same keywords):

rustina, cestina, translatologie, preklad, transformace, cile prekladu, styl textu, komentovany preklad

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

601.
Kratochvílová, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí románu Pavla Sanajeva Pochoronitě menja za plintusom | Theses on a related topic Display description

602.
Kravcová, Jitka
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Změna metodiky v řízení IT projektů | Theses on a related topic

603.
Krbcová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Macedonian Language and Literature, Polish Language and Literature, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Česko-makedonská a polsko-makedonská mezijazyková homonymie (na materiálu 1500 nejpoužívanějších slov v češtině) | Theses on a related topic

604.
Krčová, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: A Comparative Analysis: Three Czech Translations of Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows | Theses on a related topic

605.
Krejcarová, Dominika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation of Vulgarisms and Slang in Contemporary Fiction | Theses on a related topic

606.
Krejčí, Ondřej
Faculty: Faculty of Science
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geography and Cartography / Geography (combination/specialization: Human Geography)
Bachelor's thesis defence: Produkce potravin a jejich zpracování na území SO ORP Kuřim | Theses on a related topic

607.
Krejčiříková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Oscar Wilde: An Ideal Husband (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

608.
Krejčová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alzheimerova choroba, překlad a stylistický rozbor odborného textu z oblasti medicíny | Theses on a related topic

609.
Krejčová, Naděžda maiden name: Korotkovová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad divadelní hry Ludmily Ulické Russkoje varenje | Theses on a related topic

610.
Krejčová, Soňa
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Political Science / Political Science
Master's thesis defence: Debata o reformě českého školství v letech 1989 - 2004 | Theses on a related topic

611.
Kristová, Erika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: A Bouquet of Czech Folktales by K. J. Erben: A Comparative Analysis | Theses on a related topic

612.
Krištofíková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Przekład imiesłowów z języka polskiego na języki czeski i słowacki. Analiza na podstawie polskich współczesnych utworów literackich | Theses on a related topic

613.
Kročková, Hana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Regional Development and Tourism / Regional Development and Tourism
Bachelor's thesis defence: Staré průmyslové regiony Evropy: transformace a perspektivy | Theses on a related topic

614.
Krohová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Vlastní jména v české a chorvatské verzi překladu knihy Harry Potter a Kámen mudrců | Theses on a related topic

615.
Kroupová, Johana maiden name: Fajferová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation of Children's Narratives in Fictional Diaries | Theses on a related topic

616.
Kršková, Markéta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: BBC TV series Miranda: Analysis of the Czech Subtitles | Theses on a related topic

617.
Krulišová, Ludmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Friedrich Adler als Übersetzer von Jaroslav Vrchlickýs Lyrik und Ladislav Vycpáleks Vokalwerken | Theses on a related topic

618.
Krulišová, Ludmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Bachelor's thesis defence: Friedrich Adler: překladatel písní pro Hudební Matici Umělecké besedy v Praze | Theses on a related topic

619.
Krupa, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Robert Pinget : Architruc, traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

620.
Křepelková, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Translation of English lexical ambiguities and wordplay based on the sitcom How I Met Your Mother | Theses on a related topic

621.
Kříčková, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí průvodce architekturou sovětského modernismu | Theses on a related topic

622.
Křikavová, Bára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: General Linguistics / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Kontrastivní srovnání zvukové stránky českého a litevského jazyka | Theses on a related topic

623.
Křivková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Bachelor's thesis defence: Terry Pratchett: Interesting Times (Translation and Analysis of Selected Parts) | Theses on a related topic

624.
Kubalová, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: Análisis comparativo de la traducción en subtitulado y doblaje de la serie La casa de papel | Theses on a related topic

625.
Kubánková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Traducao dos contos de Miguel Torga | Theses on a related topic

626.
Kubáňová, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Chère Marie-Antoinette – Traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

627.
Kubcová, Veronika
Faculty: Faculty of Science
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geology / Geology
Bachelor's thesis defence: Transformace bentonitu při interakci s vodou | Theses on a related topic

628.
Kubečková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Stephenie Meyer's "Twilight": Translation and Analysis of the First Chapter | Theses on a related topic

629.
Kubíčková, Iva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Biographie de Serge Gainsbourg : traduction et analyse | Theses on a related topic

630.
Kubíčková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Možnosti nejen funkcionalistického překladu románu Lidice od Heinricha Manna. | Theses on a related topic

631.
Kubíčková, Soňa maiden name: Riedlingová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Le Japon quotidien - traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

632.
Kubíčková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad hry Nikolaje Koljady Buket | Theses on a related topic

633.
Kubová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí z knihy Neelektronnyje pisma od Jany Jakovlevové | Theses on a related topic

634.
Kučera, Doman
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Původ a motivace vzniku šachové terminologie v češtině | Theses on a related topic

635.
Kučera, Doman
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Master's thesis defence: Slovosled se ve frázi VF v Sýkorově překladu Matoušova evangelia | Theses on a related topic

636.
Kučerová, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Catalan Language and Literature
Bachelor's thesis defence: El Cafè de la Granota: traducció comentada i una hipòtesi de traducció al txec | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: El Cafè de la Granota: traducció comentada i una hipòtesi de traducció al txec | Theses on a related topic

637.
Kučerová, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Körperteile in der Phraseologie. Ein tschechisch - deutscher Vergleich | Theses on a related topic

638.
Kučerová, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La longue marche de Filou, Histoires naturelles (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

639.
Kučerová, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Theses on a related topic

640.
Kučerová, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: L'analyse stylistique des traductions en tcheque de "Thérese Desqueyroux" | Theses on a related topic

641.
Kučerová, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzung am Beispiel der Novelle Mathias Siebenlist und das Schloss der hundert Liebhaber | Theses on a related topic

642.
Kučerová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Geography and Cartography / Social Geography
Master's thesis defence: Koncept post-socialistického města - geografická analýza | Theses on a related topic

643.
Kuchtová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Rhyme in Czech Translations of English Romantic Poetry | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Czech Translations of Keats's Odes after 1945 | Theses on a related topic

644.
Kulíšková, Renata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Traducción del lenguaje jurídico-técnico en la Unión Europea: la Directiva del Consejo sobre el control de la adquisición y tenencia de armas | Theses on a related topic

645.
Kulová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: Henri IV le passionné-traduction et analyse syntaxique | Theses on a related topic

646.
Kunc, Adam
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: WHAT MATTERS MOST IS HOW WELL YOU WALK THROUGH THE FIRE (Překlad do češtiny a analýza) | Theses on a related topic

647.
Kundera, Zdeněk
Faculty: Faculty of Science
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Geography / Geoinformatics and Sustainable Development
Bachelor's thesis defence: Srovnávací studie vybraných příměstských zahradních osad ve Znojmě a jižní části Brna | Theses on a related topic

648.
Kundera, Zdeněk
Faculty: Faculty of Science
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Geography and Cartography / Applied Geography
Master's thesis defence: Příměstské zahrádky ve Znojmě | Theses on a related topic

649.
Kunovská, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Ruská odborná terminologie se zaměřením na papírenský průmysl | Theses on a related topic

650.
Kůs, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Překlad knihy "The Da Vinci Code" od Dana Browna z angličtiny do češtiny | Theses on a related topic