Theses on a related topic (having the same keywords):

translation process research, prekladatelsky proces, translation process, eye-tracking, key-logging, translation process analysis, analyza prekladatelskeho procesu

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Bouchnerová, Eva maiden name: Berková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseologismen in der deutsch-tschechischen Übersetzung. Am Beispiel der Werke von Thomas Brussig und Uwe Timm | Theses on a related topic Display description

2.
Koudelová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: EEG in Translation Process Research | Theses on a related topic

3.
Svítilová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková. | Theses on a related topic

4.
Tycová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Eye-tracking in Translation Process Research | Theses on a related topic

5.
Burget, Martin
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Oční fixace při vyplňování dotazníků: shoda s manifestní odpovědí a psychometrické souvislosti | Theses on a related topic

6.
Černek, Andrej
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Artificial intelligence and data processing / Processing and analysis of large-scale data
Master's thesis defence: Recognition of Reading Disorder Based on Eye-Tracking Data | Theses on a related topic

7.
Dostálová, Nicol
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Specializations in Health Science / Optometry
Master's thesis defence: Vliv heteroforií na práci s počítačem | Theses on a related topic

8.
Godišková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Master's thesis defence: Vplyv štruktúry online článkov na čitateľov dátovej žurnalistiky | Theses on a related topic

9.
Hofman, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Vliv osobnostních rysů jedince na oční pohyby při řízení motorového vozidla ve virtuální realitě | Theses on a related topic

10.
Holubcová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: DYNAMIC CONSTRUAL IN COGNITIVE LINGUISTICS: Cognitive simulations of movement as instances of mental imagery in fictive motion processing, an eye-tracking study | Theses on a related topic

11.
Hrdý, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: „Wie weit kann ein Übersetzer bei der Übersetzung gehen?“ Am Beispiel des Theaterstücks Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt. | Theses on a related topic

12.
Jochecová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Kvalitativní rozdíly v prostorové orientaci mezi muži a ženami (PoC) | Theses on a related topic

13.
Kallupová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Social Education and Counselling / Social Education and Counselling
Bachelor's thesis defence: Sledování očních pohybů u dyslektiků během čtení souvislého textu | Theses on a related topic

14.
Káňová, Magdaléna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Textová analýza Biblického textu: lexikální prostředky | Theses on a related topic

15.
Karásková, Simona Viktória
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Master's thesis defence: Rozdiely v čitateľských stratégiách medzi mladšou a staršou generáciou | Theses on a related topic

16.
Kopecká, Adriana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Schwierigkeiten beim Übersetzungsprozess am Beispiel von Julya Rabinowichs Herznovelle | Theses on a related topic

17.
Kostovčíková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Rozdiely v percepcii ľudských tvárí medzi deťmi s poruchou autistického spektra a zdravými deťmi za použitia Eye-trackingovej technológie | Theses on a related topic

18.
Krajina, Anida
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Economy and Management (4-years) / Business Economy and Management
Doctoral thesis defence: Interpretace online spotřebitelského chování z perspektivy neurovědy o spotřebiteli - mezigenerační studie | Theses on a related topic

19.
Krejčířová, Natálie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series | Theses on a related topic

20.
Mastilová, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pedagogy / Pedagogy
Bachelor's thesis defence: Sledování očních pohybů dyslektických žáků se zaměřením na čtení slabik | Theses on a related topic

21.
Mecová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Information and Library Studies / Information studies and librarianship, Theory of interactive media
Bachelor's thesis defence: Využití Eye-Tracking systému při čtení multimediálních materiálů | Theses on a related topic

22.
Pavelka, Tomáš
Faculty: Faculty of Science
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geography and Cartography / Geographical Cartography and Geoinformatics
Bachelor's thesis defence: Možnosti Eye-trackingu v kartografii | Theses on a related topic

23.
Pavelka, Tomáš
Faculty: Faculty of Science
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Geography and Cartography / Geographical Cartography and Geoinformatics
Master's thesis defence: Problematika popisu na mapách. | Theses on a related topic

24.
Požár, Rudolf
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Political Science
Bachelor's thesis defence: Studie výběru informací metodou eye-trackingu: Jak čteme kauzy Andreje Babiše | Theses on a related topic

25.
Rainová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Překlad vlastních jmen v díle Miloše Macourka Mach a Šebestová | Theses on a related topic

26.
Řezníček, Dan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Study of Religions / Study of Religions
Doctoral thesis defence: The transmission of intergroup aggression: Prestige, credible displays, and coalitionary signals | Theses on a related topic

27.
Sedlářová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Lexikalische und phraseologische Mittel der Emotionalität und Expressivität am Beispiel des Romans „Adler und Engel“ von Juli Zeh und seiner tschechischen Übersetzung „Orli a andělé“ | Theses on a related topic

28.
Socháň, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Percepční strategie souvisejíci s hodnocením přítomnosti prožívané emoce u úsměvů | Theses on a related topic

29.
Straka, Ondřej
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Psychology / Educational Psychology
Doctoral thesis defence: Metakognice u intelektově nadaných dětí | Theses on a related topic

30.
Svěrák, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation in ELT | Theses on a related topic

31.
Šašinková, Alžběta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Psychology / General psychology
Doctoral thesis defence: Virtual Humans: Immersive Virtual Reality in Psychological Research | Theses on a related topic

32.
Šimíčková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Vliv prostorové syntaxe na únikové chování v budovách | Theses on a related topic

33.
Škrobánek Sebera, Jan maiden name: Sebera
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, English-language Translation
Master's thesis defence: Eye-tracking in translation process | Theses on a related topic

34.
Tóth, Michal
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Political Science / Political Science
Doctoral thesis defence: Implicit attitudes as a predictor of information processing and political decision-making of undecided voters | Theses on a related topic

35.
Ugwitz, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Možnosti experimentálního výzkumu individuálních rozdílů v orientaci za užití imerzivní virtuální reality | Theses on a related topic

36.
Ugwitz, Pavel
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Využití eye-trackingu ve virtuální realitě | Theses on a related topic

37.
Ugwitz, Pavel
Faculty: Faculty of Science
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Cartography, geoinformatics and remote sensing / Cartography, geoinformatics and remote sensing
Doctoral thesis defence: Facilitating and Evaluating User Behavior In Virtual 3D Environments | Theses on a related topic

38.
Vicianová, Karin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Master's thesis defence: Porovnanie čítania v materinskom a cudzom jazyku eye-tracking metódou | Theses on a related topic

39.
Vomlelová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pedagogy / Pedagogy
Bachelor's thesis defence: Využití eye-trackingu pro zkoumání způsobů čtení a přístupů k učení u vysokoškolských studentů | Theses on a related topic

40.
Železná, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Het behouden huis - vartaling van de novelle naar het Tsjechisch | Theses on a related topic