Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

vtipy, dabing, audiovizualni preklad, dubbing, humour, culture, sitcom, jak jsem poznal vasi matku, sitkom, komedie, how i met your mother, audio-visual translation, humor, kultura, translation, comedy, jokes

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

1051.
Jelínková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tradução de Vestido de noiva de Nelson Rodrigues | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

1052.
Jelínková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Tradução de contos escolhidos de Os provisóriosde Helena Parente Cunha e sua análise com enfoque nas questões da revolta e submissão da mulher oprimida. | Práce na příbuzné téma

1053.
Jelínková, Šárka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Důležitost výuky kultury na druhém stupni základních škol v České republice | Práce na příbuzné téma

1054.
Jelonková, Miloslava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Strategický plán rozvoje kultury v obci Tučapy u Soběslavě | Práce na příbuzné téma

1055.
Jenčík, Daniel
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Ekonomika a management / Podniková ekonomika a management
Obhajoba diplomové práce: Vztah pobočky a centrály nadnárodní společnosti - autonomie pobočky | Práce na příbuzné téma

1056.
Jenišová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba bakalářské práce: Ormurin Langi, en färöisk ballad som en väg till svenska språket | Práce na příbuzné téma

1057.
Jeřábková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Faire l'éducation sexuelle à l'école - traduction et analyse stylistique | Práce na příbuzné téma

1058.
Jeřábková, Eva
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství speciální pedagogiky pro základní školy, Pedagogické asistentství výchovy ke zdraví pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Psychologické aspekty soužití mladých lidí se seniory | Práce na příbuzné téma

1059.
Jeřábková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Sdružená uměnovědná studia, Sdružená uměnovědná studia
Obhajoba bakalářské práce: Kulturní aktivace hradů a zámků Podyjí na příkladu SZ Vranov nad Dyjí | Práce na příbuzné téma

1060.
Jezerská, Nela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Historické vědy / Etnologie
Obhajoba bakalářské práce: Hry a zábavy školních dětí | Práce na příbuzné téma

1061.
Ježová, Monika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

1062.
Jindráková, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Nadpřirozené bytosti ve východoslovanském folkloru (srovnání překladu a originálu) | Práce na příbuzné téma

1063.
Jiráňová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Litomyšl: analýza kulturního prostředí a možnosti strategického plánování | Práce na příbuzné téma

1064.
Jirouch, Tomáš
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Evropská studia / Evropská studia
Obhajoba diplomové práce: Organizace zájmů postfortifikačních lokalit v Evropě se zaměřením na IPM Josefov | Práce na příbuzné téma

1065.
Jobová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a analýza textu - Možná (možná ne) od Roberta Fulghuma | Práce na příbuzné téma

1066.
Jochymková, Terezie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad titulků k filmu Rasskazy režiséra Michaila Segala | Práce na příbuzné téma

1067.
Jordánová, Gabriela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: La culture basque | Práce na příbuzné téma

1068.
Juhasová, Josefína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Filthy translation of Irvine Welsh: a comparative analysis | Práce na příbuzné téma

1069.
Jurčová, Kristýna roz. Odleváková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství zeměpisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation of Selected Part and Analysis of Characters from the Perspective of Psycholinguistics of J. K. - Rowling’s Harry Potter and The Prisoner of Azkaban | Práce na příbuzné téma

1070.
Kačurová, Jana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika, Politologie
Obhajoba bakalářské práce: Současná podoba české tištěné a on-line hudební žurnalistiky | Práce na příbuzné téma

1071.
Kaderová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Strategický plán rozvoje kultury v Horšovském Týně | Práce na příbuzné téma

1072.
Kadlecová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Analyzing Face-Threatening Humor in Ryanair's Customer Interactions on Twitter | Práce na příbuzné téma

1073.
Kalábová, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Hudební věda
Obhajoba diplomové práce: Film vs. Stage Versions of Translations of Song Lyrics in Hair and Jesus Christ Superstar | Práce na příbuzné téma

1074.
Kalábová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Čínská studia / Čínská studia
Obhajoba diplomové práce: A Literary Translation of a Chapter from the Cultural Revolution Memoir: Youth in Chaos: Two Daughters of China's Revolution | Práce na příbuzné téma

1075.
Kalasová, Žaneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Teorie interaktivních médií / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Status současných umělců v české společnosti | Práce na příbuzné téma

1076.
Kaletová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Intergenerational Relations in Alice Walker's Non-Fiction from a Socio-Political Perspective | Práce na příbuzné téma

1077.
Kalužová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Représentations des étudiants tchèques, français et belges sur le verlan: aspects comparatifs et translatologiques | Práce na příbuzné téma

1078.
Kamenský, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - ruský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Překlad současné ruské povídky - Vladimír Vasiljev "Skromnyj genij podzemki" | Práce na příbuzné téma

1079.
Kaňková, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Kultura lázeňství s odkazem na osobnost Johanna Schrotha | Práce na příbuzné téma

1080.
Kantor, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Differences across cultures viewed from the perspective of foreigners living in the Czech Republic | Práce na příbuzné téma

1081.
Kapcárová, Jiřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: David Baldacci's "Hour Game": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

1082.
Kapičková, Bára
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Figurative Language in Alice’s Adventures in Wonderland and its Czech equivalents | Práce na příbuzné téma

1083.
Karlíková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Analýza stavu a koncepce fungování kultury na malém městě (5001 – 30000 obyvatel) se zaměřením na město Blansko. | Práce na příbuzné téma

1084.
Kaščák, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Remix ako diskurz - od centa ku cloudu | Práce na příbuzné téma

1085.
Kašová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Stéphane Audeguy: Rom@ (analyse traductologique et traduction) | Práce na příbuzné téma

1086.
Kašpar, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Analýza propojení sféry umění (kultury) a byznysu ve Velké Británii | Práce na příbuzné téma

1087.
Kašparovský, Michal
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: AMBER Sociální dokument | Práce na příbuzné téma

1088.
Kaštická, Daniela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Roman "Train fou" (traduction et analyse traductologique) | Práce na příbuzné téma

1089.
Kauzálová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Sky Dancer by Witi Ihimaera (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma

1090.
Kazda, Ondřej
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis of Stephen King's short story "The End of the Whole Mess" | Práce na příbuzné téma

1091.
Kazda, Ondřej
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: The Translation and Analysis of Cormac McCarthy's Blood Meridian | Práce na příbuzné téma

1092.
Kedro, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kite Runner – Lovec draků? Zur Untertitelung des gleichnamigen Films nach der Vorlage von Khaled Hosseini | Práce na příbuzné téma

1093.
Kedro, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Probleme und Stolpersteine beim Übersetzen von Texten aus dem Bereich des Handelsrechts | Práce na příbuzné téma

1094.
Kejíková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Assoziationen übersetzen. Zu Kathrin Rögglas Kurzgeschichten „Irres Wetter“ und deren Übertragung ins Tschechische | Práce na příbuzné téma

1095.
Kelbl, Pavel
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Informatika / Informační systémy
Obhajoba diplomové práce: Informační systém pro řízení projektů překladatelské agentury | Práce na příbuzné téma

1096.
Kenša, Jan
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy, Pedagogické asistentství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Environmentální etika | Práce na příbuzné téma

1097.
Kenša, Jan
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství dějepisu pro základní školy, Učitelství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Proměny lidové kultury - antropologický pohled | Práce na příbuzné téma

1098.
Khattab, Zeyad Salah Mahmoud
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor English Language and Literature / English Language and Literature
Obhajoba bakalářské práce: Discourse Analysis of The Satanic Verses | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Discourse Analysis of The Satanic Verses | Práce na příbuzné téma

1099.
Kiš, Kristián
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Analyse und Vergleich der Übersetzung von Phraseologismen in "Harry Potter und der Stein der Weisen" aus dem Englischen ins Deutsche, Slowakische und Tschechische | Práce na příbuzné téma

1100.
Kiš, Kristián
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Humor und Dialekt in der Untertitelung. Am Beispiel eines deutschen Films für Netflix. | Práce na příbuzné téma