Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

jogova terminologie, stylistic differences in czech and german, glosar, stylisticke rozdily v cestine a nemcine, linguistic nuances, joga, transkripce, preklad, yoga, jazykove nuance, yoga terminology, glossary, transcription

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

301.
Geryková, Štěpánka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Leigh Bardugo: Six of Crows - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

302.
Glosová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství estetické výchovy pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Zdeněk Novák - skladatel, aranžér a jazzman Bromova orchestru | Práce na příbuzné téma

303.
Götzová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Rachid Boudjedra, L'escargot entęté, překlad a stylisticka analýza | Práce na příbuzné téma

304.
Grohmannová, Lenka
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Biochemie / Biochemie
Obhajoba diplomové práce: Funkční analýza mutantních typů měď transportující ATPasy (ATP7B) identifikovaných u pacientů s Wilsonovou chorobou | Práce na příbuzné téma

305.
Grosmanová, Marta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Historické vědy / Archivnictví
Obhajoba diplomové práce: Listy Jana Diviše ze Žerotína novokřtěncům. Kritická edice vybraných listů z kopiáře německé korespondence Jana Diviše ze Žerotína | Práce na příbuzné téma

306.
Habánová, Helena roz. Klímová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Raphaël Confiant, Mamzelle Libellule, (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

307.
Hadašová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Norský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Modalpartikler i norsk og dansk : En korpusbasert analyse | Práce na příbuzné téma

308.
Halounová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzung in der Theorie und der Praxis Handbuch der Übersetzungsanfänger | Práce na příbuzné téma

309.
Hanáková, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen im Werk von Günther Grass "Im Krebsgang". Ein deutsch-russischer Vergleich | Práce na příbuzné téma

310.
Hanáková, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen im Werk von Günther Grass "Im Krebsgang". Ein deutsch-russischer Vergleich | Práce na příbuzné téma

311.
Hanelová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Pluperfect in Literary Translation | Práce na příbuzné téma

312.
Hasičková, Dominika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Jazyková redundance v mluveném projevu. Funkční a nefunkční užívání zájmen, příslovcí, spojovacích výrazů a částic. | Práce na příbuzné téma

313.
Hašková, Eva
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Dawn French: A tiny bit marvellous - překlad a analýza | Práce na příbuzné téma

314.
Havelka, Marek
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace ve zdravotnictví / Zdravotní laborant
Obhajoba bakalářské práce: Transaktivační potenciál fúzních proteinů asociovaných s nádorovými chorobami | Práce na příbuzné téma

315.
Havelková, Lenka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Překlad současné ruské povídkové tvorby | Práce na příbuzné téma

316.
Havlíčková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Teja Fiedler: Die Zeit ist aus den Fugen (autobiografische Prosa). Übersetzung und Kommentar | Práce na příbuzné téma

317.
Havlík, Ondřej
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Comics | Práce na příbuzné téma

318.
Heczková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Catherine Mavrikakis : Les derniers jours de Smokey Nelson(Analyse traductologique et traduction) | Práce na příbuzné téma

319.
Hegedüsová, Romana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie, Sociologie
Obhajoba bakalářské práce: Verbální vyjádření postojů | Práce na příbuzné téma

320.
Heinertová, Aneta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Dawn French: A Tiny Bit Marvellous – překlad a analýza | Práce na příbuzné téma

321.
Heinigová, Linda
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad románu Ulase Samčuka Marija | Práce na příbuzné téma

322.
Helcl, Jakub
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: J. K. Rowling's "The Casual Vacancy": Translation and Analysis with Special Regard to Style | Práce na příbuzné téma

323.
Herlík, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Translating (Ir)reversible Binomials: A Corpus Study | Práce na příbuzné téma

324.
Heřmanová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Analysis of Lexical Units in Bohumil Hrabal's prose | Práce na příbuzné téma

325.
Hlavoňová, Eva roz. Janošová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba rigorózní práce: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Práce na příbuzné téma
Obhajoba rigorózní práce: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Práce na příbuzné téma

326.
Hojčuková, Ivanna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Autorskoprávní ochrana překladu | Práce na příbuzné téma

327.
Holcmanová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traduction de *Boumkoeur *de Rachid Djaïdani : influence du milieu sur la richesse du langage familier | Práce na příbuzné téma

328.
Holčapková, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba bakalářské práce: Slutet – analýza specifických aspektů překladu knihy ze švédského do českého jazyka | Práce na příbuzné téma

329.
Holičová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis of the Direct Speech of Students and Teachers in J.K. Rowling's Harry Potter and the Philosopher's Stone. | Práce na příbuzné téma

330.
Holubíková, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Jay Carter's "Nasty People": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

331.
Holubová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Překladové ekvivalenty anglických členů | Práce na příbuzné téma

332.
Homolková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A Comparison of the Intended Readerships of the Two Translations of John Bellairs‘ The House With a Clock in Its Walls | Práce na příbuzné téma

333.
Honzírek Hanzlíková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traducao dos contos de Maria Judite de Cavalho | Práce na příbuzné téma

334.
Hoplíček, Milan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Korelácija starp verba priedékli ie- latviešu valodá un atbilstošiem verba priedékliem čehu valodá | Práce na příbuzné téma

335.
Horáková, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Frédéric Viale: L'horreur européenne (traduction et analyse traductologique) | Práce na příbuzné téma

336.
Horský, Josef
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Participia jako vyjadřovací prostředek evidenciálnosti v románu Jurgise Kunčinase "Tula" a jejich české ekvivalenty v překladu Věry Kociánové. | Práce na příbuzné téma

337.
Hrdý, Jakub
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: „Wie weit kann ein Übersetzer bei der Übersetzung gehen?“ Am Beispiel des Theaterstücks Die Physiker von Friedrich Dürrenmatt. | Práce na příbuzné téma

338.
Hrubá, Kristina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba diplomové práce: Švédské pekařské a cukrářské recepty a jejich překlad do češtiny | Práce na příbuzné téma

339.
Hrůza, Jakub
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Anthony Burgess's "Clockwork Orange": Translation and analysis with special regard to the idiolect of the main character | Práce na příbuzné téma

340.
Hříbalová, Věra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství hudební výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and analysis of Irvine Welsh's short story If you Liked School, you'll Love Work | Práce na příbuzné téma

341.
Hucsková, Lucia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Process of Translating Slogans by Professional Translators | Práce na příbuzné téma

342.
Hudečková, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství speciální pedagogiky pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: E. A. Poe, The Raven, Analysis of Sixteen Czech Translations Based on Philosophy of Composition | Práce na příbuzné téma

343.
Chalupníková, Sandra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruská studia / Ruština pro společenskou praxi
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání ruských a českých frazeologických jednotek o práci | Práce na příbuzné téma

344.
Chevalier, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Lois relatives à la filiation et à la filiation adoptive : traduction juridique et analyse linguistique et traductologique | Práce na příbuzné téma

345.
Chládková, Dominika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Agrární obchodování České republiky a Ruské federace. Rusko-česká terminologie z vybraných odvětví | Práce na příbuzné téma

346.
Chládková, Kateřina
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Právní specializace / Teorie a praxe přípravného řízení trestního
Obhajoba bakalářské práce: Tlumočník v trestním řízení | Práce na příbuzné téma

347.
Chmelinová, Marcela roz. Janečková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Emma Donoghue: Room - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

348.
Chmelinová, Marie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Theory and Practice of a Translation of a Technical Text from the Field of Sensory Analysis of Wine | Práce na příbuzné téma

349.
Chramosilová, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Positivity' and translators' well-being in the context of translation | Práce na příbuzné téma

350.
Chrástek, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství matematiky pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis of World of Warcraft: The Official Cookbook | Práce na příbuzné téma