Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

odborny jazyk, kolokace, rodinne pravo, ceske pravo, technical language, fachsprache, prekladatelstvi, family law, post-divorce arrangement, kollokationen, familienrecht, deutsches recht, tschechisches recht, preklad, nemecke pravo, compounds, german law, czech law, vyporadani jmeni po rozvodu manzelstvi, translation, ubersetzen, scheidungsfolgenvergleiche

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

751.
Heczková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Terry Pratchetts "Hogfather" und seine deutsche und tschechische Übersetzungen | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

752.
Heiland Trávníková, Dagmar roz. Trávníková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství hudební výchovy pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: The Translation and Analysis of "Butterflies are Free" by Leonard Gershe | Práce na příbuzné téma

753.
Heroutová, Jana
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Určení otcovství souhlasným prohlášením rodičů

754.
Heryánová, Barbora
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Výživné a zajištění jeho řádného plnění státem | Práce na příbuzné téma

755.
Hlavoňová, Eva roz. Janošová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba rigorózní práce: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Práce na příbuzné téma
Obhajoba rigorózní práce: La traduction du roman Bel-Ami de Maupassant dans la perspective de la stylistique comparée de Vinay et Darbelnet et des tendances déformantes de Berman | Práce na příbuzné téma

756.
Holcmanová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traduction de *Boumkoeur *de Rachid Djaïdani : influence du milieu sur la richesse du langage familier | Práce na příbuzné téma

757.
Holičová, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství francouzského jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis of the Direct Speech of Students and Teachers in J.K. Rowling's Harry Potter and the Philosopher's Stone. | Práce na příbuzné téma

758.
Holišová, Vladimíra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Tanz der Vampire und Wirbel von Assoziationen. Ein Beitrag zur Übertragung eines Musical-Librettos | Práce na příbuzné téma

759.
Homolková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Specifics of English to Czech Samizdat Translations | Práce na příbuzné téma

760.
Honzírek Hanzlíková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Traducao dos contos de Maria Judite de Cavalho | Práce na příbuzné téma

761.
Horáčková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Erdrich, Momaday and Silko in the Context of Czech Translation | Práce na příbuzné téma

762.
Horáčková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Erdrich, Momaday and Silko in the Context of Czech Translation | Práce na příbuzné téma

763.
Horáčková, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Nizozemský jazyk a literatura, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: ’Theater van de bovenste plank’. Duitse en Tsjechische vertalingen van vaste verbindingen in Het theater, de brief en de waarheid van Harry Mulisch | Práce na příbuzné téma

764.
Horák, Martin
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Srovnání práva nekalé soutěže v ČR a v Rakousku

765.
Horáková, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Frédéric Viale: L'horreur européenne (traduction et analyse traductologique) | Práce na příbuzné téma

766.
Horinková, Viktória
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Corpus-based Research of Sinclair's Idiom Principle | Práce na příbuzné téma

767.
Hotařová, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Korpuslinguistik in der Praxis. Ein Didaktisierungsvorschlag für ausgewählte korpuslinguistische Kompetenzen. | Práce na příbuzné téma

768.
Hovorková, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: On Translation of Gender Terminology | Práce na příbuzné téma

769.
Hrazdílková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Comparing Dictionary and Corpus Data (The Case of Verb Collocates of sadness / smutek Continued) | Práce na příbuzné téma

770.
Hrdlička, Jan
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství matematiky pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: A bit of fry and Laurie, Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

771.
Hrochová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: New Translations of Jane Austen’s Novels in the CooBoo Classics Edition: Focusing on Irony and Free Indirect Discourse | Práce na příbuzné téma

772.
Hrubá, Kristina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba diplomové práce: Švédské pekařské a cukrářské recepty a jejich překlad do češtiny | Práce na příbuzné téma

773.
Hříbalová, Věra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství hudební výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and analysis of Irvine Welsh's short story If you Liked School, you'll Love Work | Práce na příbuzné téma

774.
Hucsková, Lucia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Process of Translating Slogans by Professional Translators | Práce na příbuzné téma

775.
Humpolík, Radek
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Spoken Football Commentary | Práce na příbuzné téma

776.
Husáriková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Yorkshire Dialect of The Secret Garden in Czech and Slovak Translations | Práce na příbuzné téma

777.
Chalupníková, Sandra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruská studia / Ruština pro společenskou praxi
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání ruských a českých frazeologických jednotek o práci | Práce na příbuzné téma

778.
Chládková, Dominika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Agrární obchodování České republiky a Ruské federace. Rusko-česká terminologie z vybraných odvětví | Práce na příbuzné téma

779.
Chládková, Kateřina
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Právní specializace / Teorie a praxe přípravného řízení trestního
Obhajoba bakalářské práce: Tlumočník v trestním řízení | Práce na příbuzné téma

780.
Chlupová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Bohumil Hrabal, translation analysis | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Bohumil Hrabal, translation analysis | Práce na příbuzné téma

781.
Ibrahimová, Marta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a provozovací praxe staré hudby
Obhajoba bakalářské práce: Propojení textu a hudby v písňové tvorbě Johna Dowlanda | Práce na příbuzné téma

782.
Jadamusová, Petra
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Principy evropského rodinného práva | Práce na příbuzné téma

783.
Jadlovský, Tomáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk
Obhajoba disertační práce: Frazeosémantické pole "bohatství - chudoba" v česko-ruském srovnávacím plánu | Práce na příbuzné téma

784.
Jančíková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Catedral de Santiago de Compostela | Práce na příbuzné téma

785.
Jandáčková, Alžběta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruská studia / Ruská kulturní studia
Obhajoba bakalářské práce: Analýza převodu vlastních jmen ve dvou ruských překladech knihy Ikabog od J. K. Rowlingové | Práce na příbuzné téma

786.
Janská, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: On Cognitive Synonymy (A Case Study) | Práce na příbuzné téma

787.
Jansová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Shodná zobrazení v rovině a jejich využití v učivu 1. stupně ZŠ | Práce na příbuzné téma

788.
Jedličková, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Roddy Doyle - The Snapper | Práce na příbuzné téma

789.
Jelínková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Překladové ekvivalenty kolokací v obchodní angličtině | Práce na příbuzné téma

790.
Jelínková, Klára
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Právní postavení ženy v římském právu | Práce na příbuzné téma

791.
Jelínková, Simona
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Chemie se zaměřením na vzdělávání, Přírodopis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Separační metody ve výuce chemie | Práce na příbuzné téma

792.
Jelínková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologismen in der Rechtssprache | Práce na příbuzné téma

793.
Ježková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Český jazyk a literatura, Filozofie
Obhajoba diplomové práce: Hermés. Teorie komunikace a pojem struktury v díle Michela Serrese | Práce na příbuzné téma

794.
Ježová, Monika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Practical Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

795.
Juhasová, Josefína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Filthy translation of Irvine Welsh: a comparative analysis | Práce na příbuzné téma

796.
Jurčová, Kristýna roz. Odleváková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství zeměpisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation of Selected Part and Analysis of Characters from the Perspective of Psycholinguistics of J. K. - Rowling’s Harry Potter and The Prisoner of Azkaban | Práce na příbuzné téma

797.
Kacetlová, Vendula
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a dějiny divadla
Obhajoba diplomové práce: Antonín Kurš: (ne)všední život | Práce na příbuzné téma

798.
Kačírek, Adam
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Španělský jazyk a literatura / Ekonomie, Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Unidades fraseológicas en las noticias referentes al tenis publicadas en El País en enero de 2023 | Práce na příbuzné téma

799.
Kalábová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Čínská studia / Čínská studia
Obhajoba diplomové práce: A Literary Translation of a Chapter from the Cultural Revolution Memoir: Youth in Chaos: Two Daughters of China's Revolution | Práce na příbuzné téma

800.
Kaňoková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Italský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Così parla l'avvocato Guerrieri: come il linguaggio giuridico diventa lingua per i non specialisti | Práce na příbuzné téma