Theses on a related topic (having the same keywords):

literatura 20. stoleti, marcus braun, german literature, the literature of the 20th century, soucasna nemecka literatura, analyza prekladu, nemecka literatura

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Pytlík, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Ethnology, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Hans Fallada in tschechischen Kritiken | Theses on a related topic Display description

2.
Klárová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Historický román jako zrcadlo minulosti | Theses on a related topic

3.
Kmínková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Peter Härtlings Eine Frau und Božena – Analyse und Vergleich eines früheren und eines späteren Werks | Theses on a related topic

4.
Knechtová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Die Entwicklung des Vampirs in der deutschen Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts | Theses on a related topic

5.
Kováříková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Gustav Meyrinks Erzählungen im Simplicissimus | Theses on a related topic

6.
Lysoňková, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Michael Ende und sein Werk im Deutschunterricht | Theses on a related topic

7.
Marková, Jaroslava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Zwei gegenwärtige deutsche Autoren der Jugendliteratur - Hermann Schulz und Gudrun Pausewang | Theses on a related topic

8.
Mlejnková Hošková, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Das Bild der DDR-Kindheit der 80er im gegenwärtigen deutschen Jugendroman | Theses on a related topic

9.
Polyakova, Mariya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Der Teufelspakt in der deutschen und der Weltliteratur: kontrastiver Vergleich von Teufelbündnissen in Goethes “Faust” und Gogols “Die Nacht vor Weihnachten” | Theses on a related topic

10.
Prchalová, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Recepce tvorby Ludwiga Tiecka a místo vybraných pohádek v českém literárním kontextu 19. stol. | Theses on a related topic

11.
Rezvukhina, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: German Language and Literature / German culture studies
Master's thesis defence: Autofiktion in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur der Frauen | Theses on a related topic

12.
Antonínová, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Theses on a related topic

13.
Břenek, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Algernon Blackwood: The Willows (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

14.
Bucholcerová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: České ekvivalenty anglického participia na -ing | Theses on a related topic

15.
Burdová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Traducción de los topónimos en la trilogía El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien | Theses on a related topic

16.
Cahlíková, Jana Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Master's thesis defence: L’analisi della traduzione italiana e francese del romanzo Babička | Theses on a related topic

17.
Česnek, Filip
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in German Language / Lower Secondary School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Geschichte der tschechischen und deutschen Literaturreziprozität und ihr Bild im zeitgenössischen Litraturunterricht in Tschechien und in Deutschland | Theses on a related topic

18.
Daňková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Bühnenmärchen in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts | Theses on a related topic

19.
Dufková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Jandy Nelson: I'll Give You the Sun, A Comparative Analysis of Selected Parts | Theses on a related topic

20.
Dvořáčková, Dominika maiden name: Volfová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Suzanne Renaud – Henri Pourrat : Correspondance (1947-1959), Traduction et analyse | Theses on a related topic

21.
Dvořák, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: The Canterville Ghost by Oscar Wilde - překlad a analýza | Theses on a related topic

22.
Fojtková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zum Übersetzen von Realienbezeichnungen bei der interkulturellen Kommunikation. Dargestellt an den Texten von Ilija Trojanow. | Theses on a related topic

23.
Folwarczná, Renáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The Whale Rider - translation and analysis | Theses on a related topic

24.
Garajová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Romance Languages
Doctoral thesis defence: Problematika italských překladů Devatera pohádek Karla Čapka | Theses on a related topic

25.
Goláň, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Swearwords in translation | Theses on a related topic

26.
Hájková, Eva maiden name: Tomšíková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Vliv válečných konfliktů na německou literaturu | Theses on a related topic

27.
Harničárová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Iva Procházková und ihre jugendliterarische Werke | Theses on a related topic

28.
Hegrová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / German Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: Wer ist Alex Böhm? Zu narratologischen Wurzeln der schwankenden Wahrnehmung des Helden in Thomas Klupps Roman "Paradiso" | Theses on a related topic

29.
Horká, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Scheila Och, ihr Werk und dessen Verwendung im Unterricht (6. - 9. Klasse)

30.
Chromková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: La problemática de la traducción del teatro posdramático. Análisis de las traducciones checas de la obra de Angélica Liddell | Theses on a related topic
Master's thesis defence: La problemática de la traducción del teatro posdramático. Ilustración en las traducciones checas de la obra de Angélica Liddell | Theses on a related topic

31.
Jahelková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Roald Dahl's The Giraffe and the Pelly and Me: Translation and Analysis | Theses on a related topic

32.
Kabelková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Bild des modernen Menschen in Daniel Kehlmanns Roman "Ruhm" | Theses on a related topic

33.
Kalužíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Auf den Spuren des magischen Realismus in Romanen von Daniel Kehlmann | Theses on a related topic

34.
Kamarád, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Odrazy existenciální filozofie v prozaickém díle Jana Čepa | Theses on a related topic

35.
Kamenský, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Překlad současné ruské povídky - Vladimír Vasiljev "Skromnyj genij podzemki" | Theses on a related topic

36.
Klimešová, Marcela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Las estrategias en la traducción de los elementos culturales en la novela Don Segundo Sombra de Ricardo Güiraldes | Theses on a related topic

37.
Klimešová, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: Le projet d'un immeuble dans la littérature française du XXe siècle et dans l'ensignement de FLE | Theses on a related topic

38.
Kmínková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Modern Greek Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Antimilitaristické motivy v díle Stratise Myrivilise Život v hrobě a Ericha Marii Remarqua Na západní frontě klid | Theses on a related topic

39.
Kochaníčková, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Análisis de las técnicas de traducción de los adjetivos en el libro La tía Julia y el escribidor de Mario Vargas Llosa (versión española, inglesa y checa) | Theses on a related topic

40.
Kovalová, Edita
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Jáchym Topol: Gargling with Tar. Analysis of the English Translation | Theses on a related topic

41.
Krejčiříková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Oscar Wilde: An Ideal Husband (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

42.
Kubešová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Grete Weil - Autorenporträt | Theses on a related topic

43.
Kučerová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Gregor Sander und sein Werk | Theses on a related topic

44.
Kyfiuk, Nadiia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Theses on a related topic

45.
Lalkovičová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: La problemática de la traducción de los elementos culturales en la obra de G. García Márquez desde la perspectiva de la teoría de comunicación | Theses on a related topic

46.
Lalkovičová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Catalan Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Els problemes específics de la traducció teatral analitzats en les traduccions de l'obra "La Màquina de parlar" | Theses on a related topic

47.
Lysoněk, Vratislav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Lexical Aspects of Translating Tolkien's "The Hobbit": Transformation of Fantasy World into Czech | Theses on a related topic

48.
Machala, Matěj
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Karen McManus's "One of us is lying": Translation and Analysis | Theses on a related topic

49.
Makovská, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Traducción de los elementos culturales en la obra O diário de um mago de Paulo Coelho | Theses on a related topic

50.
Malíková, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, Special Education for Education
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of 'The Big Bang Theory' Transcripts with a Special Focus on Translating Idiolects of Main Characters | Theses on a related topic