Theses on a related topic (having the same keywords):

kutlurni aluze, teorie prekladu, pratele, culture, translation theory, preklad, cultural allusions, kultura, translation, friends

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

701.
Palčíková, Lucie maiden name: Minaříková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: David Baldacci's "Hour Game": Translation and Analysis | Theses on a related topic Display description

702.
Paliderová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Stereotypy a predsudky ako ukazovatele mýtu alebo faktu slovensko-poľských vzťahov | Theses on a related topic

703.
Palko, Tomáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: From Monster to Warrior: The Changing Interpretation of the Character of Grendel's Mother in Beowulf | Theses on a related topic

704.
Palková, Jana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism (combination/specialization: Digital Media), Social Policy and Social Work
Bachelor's thesis defence: Role odlišného kulturního kontextu při práci s uprchlíky | Theses on a related topic

705.
Panczaková, Zuzana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies
Master's thesis defence: Kulturní politika Evropské unie - Evropeizace české kulturní politiky | Theses on a related topic

706.
Pankova, Daria
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných částí knihy Vladimíra Vavřínka Cyril a Metoděj mezi Konstantinopolí a Římem | Theses on a related topic

707.
Pánková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Huminové látky a vliv na životní prostředí | Theses on a related topic

708.
Partiková, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social and Free Time Education
Master's thesis defence: Životní cesty učitelů bojových umění | Theses on a related topic

709.
Pařilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Ingo Schulze - Adam und Evelyn. Kontrastive Analyse der lexikalischen Stilelementen und Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Adam a Evelyn von Tomáš Dimter | Theses on a related topic

710.
Pastrňáková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Studio sulla Traduzione | Theses on a related topic

711.
Pavková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: Specifický život vinařského mikroregionu Čejkovice | Theses on a related topic

712.
Pavlíková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Czech Translations of E.A. Poe's The Raven after 1985: A Survey | Theses on a related topic

713.
Pavliska, Vojtěch
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Translation Analysis of Bohumil Hrabal's Ostře sledované vlaky | Theses on a related topic

714.
Pavlová, Nela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Master's thesis defence: A Sense of Crisis in Zadie Smith's White Teeth | Theses on a related topic

715.
Pazdera, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Molière dnes - překlady, adaptace | Theses on a related topic

716.
Pěcha, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philosophy / Philosophy
Bachelor's thesis defence: K otázce filosofie přírody, kultury a techniky | Theses on a related topic

717.
Pechová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Male and Female Language in Translation Studies: The World According to Garp by John Irving | Theses on a related topic

718.
Pejšová, Petra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public Policy / Public Administration
Master's thesis defence: Financování kultury v Brně | Theses on a related topic

719.
Pekařová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti mlékárenského průmyslu. | Theses on a related topic

720.
Peřinová, Karolína
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Environmental Studies, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Soubor rozhovorů s významnými osobnostmi současné kulturní scény Bruntálska a Krnovska | Theses on a related topic

721.
Peštová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: „Hodiny“ Michaela Cunninghama - překlad a analýza | Theses on a related topic

722.
Petáková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics, History of Arts
Bachelor's thesis defence: Piazzettův oltářní obraz Nanebevzetí Panny Marie na Zbraslavi | Theses on a related topic

723.
Petráková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, French-language Translation
Master's thesis defence: Corine Jamar : Emplacement réservé (analyse traductologique et traduction) | Theses on a related topic

724.
Petriľáková, Viktória
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Culture Management / Culture Management
Master's thesis defence: Strategický plán rozvoja kultúry v meste Sabinov | Theses on a related topic

725.
Petrojová, Martina maiden name: Hanáková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / Ethnology
Bachelor's thesis defence: Přínos Emila Hanzelky pro dokumentaci lidové kultury Kopřivnicka | Theses on a related topic

726.
Petrová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / Auxiliary Historical Sciences
Bachelor's thesis defence: Paulus Hector Mair: De arte athletica II/M,N, transkripce a překlad, (BSB Cod. icon. 393.) | Theses on a related topic

727.
Petrů, Zuzana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Journalism
Bachelor's thesis defence: Brněnská Giselle: Tvorba portrétového dokumentárního filmu pro Českou televizi | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Brněnská Giselle: Tvorba portrétového dokumentárního filmu pro Českou televizi | Theses on a related topic

728.
Pfefrová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Leksiko-semantičeskij analiz russko-češskich mežjazykovych omonimov (na materiale perevodov tekstov chudožestvennoj literatury XIX-XXI vekov) | Theses on a related topic

729.
Pich, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur Übersetzung deutscher kreativer Werbetexte ins Tschechische | Theses on a related topic

730.
Pichová, Blanka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Les Chemins de la Provence romane - Traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

731.
Píchová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Comparative Analysis of Two Czech translations of Francis Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby | Theses on a related topic

732.
Pilarčíková, Zuzana
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Přizpůsobení slovenských expatriantů pracovnímu prostředí v České republice | Theses on a related topic

733.
Pilátová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis - Roddy Doyle - The Commitments | Theses on a related topic

734.
Pilch, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Nadávka jako překladatelský problém ve vybraných dílech současné chorvatské prózy | Theses on a related topic

735.
Pincová, Věra
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Památková péče a cestovní ruch, specifické problémy lokalit v ČR | Theses on a related topic

736.
Pirošíková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Figuração da infância nas obras de Ondjaki (com a tradução comentada) | Theses on a related topic

737.
Píšová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sherlock Holmes Under the Magnifying Glass: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of Idioms in A. C. Doyle's His Last Bow | Theses on a related topic

738.
Píšová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: The Process of Board Game Localization in the Czech Republic | Theses on a related topic

739.
Pivničková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Je ne suis pas une héroïne (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

740.
Pižemová, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

741.
Pižemová, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

742.
Plachtová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Román Mechanika srdce od M. Malzieua - četba pro děti či dospělé? Překladatelský rozbor | Theses on a related topic

743.
Plátková, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Lokalisierung und Übersetzung der touristischen Internetportale Austria.info, Czechtourism.com, Germany.travel und Myswitzerland.com | Theses on a related topic

744.
Plecháčková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Passive Voice in Translation: A Corpus-Based Study | Theses on a related topic

745.
Plháková, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Překlad současné ruské povídky - Dina Rubina "Ierusalimskij avtobus" a "Deti" | Theses on a related topic

746.
Pluháčková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzungsproblematik der makro- und mikrostilistischen Ebene am Beispiel des Buches „Sommerhaus, später“ von Judith Hermann | Theses on a related topic

747.
Pluskalová, Markéta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Adaptation to the Czech Culture: Case Study of a Student from Myanmar (Burma) | Theses on a related topic

748.
Póčová, Petra
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Průvodce po Petrohradě (místy, kde žili významní Češi) | Theses on a related topic

749.
Podaná, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Balkan Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Charakteristika a srovnání českých a chorvatských svátků | Theses on a related topic

750.
Podlena, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Analýza kulturního prostředí města Litvínov | Theses on a related topic