Theses on a related topic (having the same keywords):
dabing, dubbing, audiovizualni preklad, film, substitution, substituce, equivalent, ekvivalence, transkripce, audiovisual translation, transcription, adaptace, adaptationKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
1251.
Wíznerová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Barrandovské ateliéry v letech 1938 a 1939 | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Barrandovské ateliéry v letech 1938 a 1939 | Theses on a related topic
1252.
Wolfová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Speech and Language Therapy / Speech and Language Therapy
Master's thesis defence: Proces adaptace žáků s narušenou komunikační schopností přecházejících z paragrafové školy logopedického zaměření do školy hlavního vzdělávacího proudu | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Speech and Language Therapy / Speech and Language Therapy
Master's thesis defence: Proces adaptace žáků s narušenou komunikační schopností přecházejících z paragrafové školy logopedického zaměření do školy hlavního vzdělávacího proudu | Theses on a related topic
1253.
Zabloudilová, Táňa
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism), Political Science
Bachelor's thesis defence: Filmové premiéry (soubor recenzí) | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism), Political Science
Bachelor's thesis defence: Filmové premiéry (soubor recenzí) | Theses on a related topic
1254.
Zabloudilová, Táňa
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2013, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Podoby a proměny filmové publicistiky v ČR | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Podoby a proměny filmové publicistiky v ČR | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2013, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Podoby a proměny filmové publicistiky v ČR | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Podoby a proměny filmové publicistiky v ČR | Theses on a related topic
1255.
Zacpalová, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Master's thesis defence: Vliv pobytu v zahraniční misi na osobní život vojáků | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Master's thesis defence: Vliv pobytu v zahraniční misi na osobní život vojáků | Theses on a related topic
1256.
Zádrapa, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse und Kritik von tschechischen Amateuruntertiteln am Beispiel von „Unsere Mütter, unsere Väter – Eine andere Zeit“ | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse und Kritik von tschechischen Amateuruntertiteln am Beispiel von „Unsere Mütter, unsere Väter – Eine andere Zeit“ | Theses on a related topic
1257.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alliteration und Endreim bei deutschen Paarformeln, Idiomen, Sprichwörtern und Zitaten | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alliteration und Endreim bei deutschen Paarformeln, Idiomen, Sprichwörtern und Zitaten | Theses on a related topic
1258.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
1259.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
1260.
Zachardová, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Praha v dokumentárním filmu 1928-1939 (Typické a alternativní způsoby jejího zobrazení) | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Praha v dokumentárním filmu 1928-1939 (Typické a alternativní způsoby jejího zobrazení) | Theses on a related topic
1261.
Zachová, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Arbeit und Geld in der tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Arbeit und Geld in der tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic
1262.
Zajícová, Šárka
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Specializations in Health Science / Gerontology Nursing
Master's thesis defence: Záliby seniorů | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Specializations in Health Science / Gerontology Nursing
Master's thesis defence: Záliby seniorů | Theses on a related topic
1263.
Zajíčková, Pavla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Typische Aussprachefehler der tschechischen Muttersprachler und phonetische Analyse des deutschen Textes als Methode ihrer Behebung | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Typische Aussprachefehler der tschechischen Muttersprachler und phonetische Analyse des deutschen Textes als Methode ihrer Behebung | Theses on a related topic
1264.
Zálešáková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Master's thesis defence: Inscenační historie Války s mloky | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Master's thesis defence: Inscenační historie Války s mloky | Theses on a related topic
1265.
Zaorálková, Ilona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Animovaný film pohledem žen | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Animovaný film pohledem žen | Theses on a related topic
1266.
Zapletalová, Kristina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Současný český hraný film - v roce 2007 | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Současný český hraný film - v roce 2007 | Theses on a related topic
1267.
Zapletalová, Petra
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public and Social Policy and Human Resources / Personnel management and organisational development
Master's thesis defence: Důležitost adaptačního procesu nového zaměstnance | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public and Social Policy and Human Resources / Personnel management and organisational development
Master's thesis defence: Důležitost adaptačního procesu nového zaměstnance | Theses on a related topic
1268.
Zapletalová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Japanese Language and Culture
Bachelor's thesis defence: Archetypy záporných postav v japonských hororových filmech | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Japanese Language and Culture
Bachelor's thesis defence: Archetypy záporných postav v japonských hororových filmech | Theses on a related topic
1269.
Zbořil, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Comparison Between Stephen King's The Shining and Stanley Kubrick's Adaptation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Comparison Between Stephen King's The Shining and Stanley Kubrick's Adaptation | Theses on a related topic
1270.
Zdražílková, Hana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work
Master's thesis defence: Analýza procesu plánování a zajištění lidských zdrojů v inženýrské společnosti. | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work
Master's thesis defence: Analýza procesu plánování a zajištění lidských zdrojů v inženýrské společnosti. | Theses on a related topic
1271.
Zedníková, Michaela
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Education, Psychology
Bachelor's thesis defence: Efekty realizace adaptačních kurzů pro střední školy | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Education, Psychology
Bachelor's thesis defence: Efekty realizace adaptačních kurzů pro střední školy | Theses on a related topic
1272.
Zemancová, Jana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work
Master's thesis defence: Srovnávací analýza důchodového systému České republiky a Švédska | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work
Master's thesis defence: Srovnávací analýza důchodového systému České republiky a Švédska | Theses on a related topic
1273.
Zemánková, Petra maiden name: Machačná
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzungen von Anglizismen in inszenierten gesprochensprachlichen Texten. Eine vergleichende Analyse am Beispiel von deutschen und tschechischen Übersetzungen der amerikanischen Sitcoms. | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzungen von Anglizismen in inszenierten gesprochensprachlichen Texten. Eine vergleichende Analyse am Beispiel von deutschen und tschechischen Übersetzungen der amerikanischen Sitcoms. | Theses on a related topic
1274.
Zemanová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Fungování neshodného přívlastku v ruštině a jeho české protějšky | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Fungování neshodného přívlastku v ruštině a jeho české protějšky | Theses on a related topic
1275.
Zemanová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Fungování neshodného přívlastku v ruštině a jeho české protějšky | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Fungování neshodného přívlastku v ruštině a jeho české protějšky | Theses on a related topic
1276.
Zemanová Zlatušková, Simona maiden name: Zlatušková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Dítě s mutismem a jeho přechod do základní školy | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Dítě s mutismem a jeho přechod do základní školy | Theses on a related topic
1277.
Zerzánková, Milena
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Nursing / General Nurse
Bachelor's thesis defence: Vliv pravidelného cvičení na zvládání stresu u nelékařských pracovníků na operačním sále | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Nursing / General Nurse
Bachelor's thesis defence: Vliv pravidelného cvičení na zvládání stresu u nelékařských pracovníků na operačním sále | Theses on a related topic
1278.
Zimčíková, Gréta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Civics / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in Civics
Master's thesis defence: Využití filmu s environmentální tematikou ve vyučovacích hodinách občanské výchovy | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Civics / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in Civics
Master's thesis defence: Využití filmu s environmentální tematikou ve vyučovacích hodinách občanské výchovy | Theses on a related topic
1279.
Zlatušková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social and Free Time Education
Bachelor's thesis defence: Sociální adaptace odsouzených ve výkonu trestu ve Věznici Rapotice | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social and Free Time Education
Bachelor's thesis defence: Sociální adaptace odsouzených ve výkonu trestu ve Věznici Rapotice | Theses on a related topic
1280.
Zmrzlá, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / English Linguistics
Doctoral thesis defence: Co-referential Cohesive Chains in Research Articles | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / English Linguistics
Doctoral thesis defence: Co-referential Cohesive Chains in Research Articles | Theses on a related topic
1281.
Zöhrerová, Renáta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseme mit einigen Farbbezeichnungen im Deutschen, Russischen und Tschechischen | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseme mit einigen Farbbezeichnungen im Deutschen, Russischen und Tschechischen | Theses on a related topic
1282.
Zouharová, Blanka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics, Aesthetics, Musicology, Musicology
Bachelor's thesis defence: Erós a Thanatos v díle Pedra Almodóvara | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Erós a Thanatos v díle Pedra Almodóvara | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics, Aesthetics, Musicology, Musicology
Bachelor's thesis defence: Erós a Thanatos v díle Pedra Almodóvara | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Erós a Thanatos v díle Pedra Almodóvara | Theses on a related topic
1283.
Žáčková, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Prezentace "podivného" v české kultuře a festival Mezipatra | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Prezentace "podivného" v české kultuře a festival Mezipatra | Theses on a related topic
1284.
Žák, František
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Master's thesis defence: The Film Image of Beethoven | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Master's thesis defence: The Film Image of Beethoven | Theses on a related topic
1285.
Žaludová, Sabina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: Le film Minuit à Paris et son potentiel didactique | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: Le film Minuit à Paris et son potentiel didactique | Theses on a related topic
1286.
Žampach, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Master's thesis defence: Sportovní filmy jako hybridní žánr: Československý sportovní film v letech 1948-1989 | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Master's thesis defence: Sportovní filmy jako hybridní žánr: Československý sportovní film v letech 1948-1989 | Theses on a related topic
1287.
Žember, Richard
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Úvod do animačních technik prezentovaný ve webové aplikaci | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Úvod do animačních technik prezentovaný ve webové aplikaci | Theses on a related topic
1288.
Ženožičková, Adriana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature, Pedagogy
Bachelor's thesis defence: Ivan Klicpera: Jindra | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature, Pedagogy
Bachelor's thesis defence: Ivan Klicpera: Jindra | Theses on a related topic
1289.
Žůrková, Radka maiden name: Stoklásková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Siddhartha von Hermann Hesse im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Conrad Rooks | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Siddhartha von Hermann Hesse im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Conrad Rooks | Theses on a related topic
1290.
Žvanutová, Anežka maiden name: Březinová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Armut, Reichtum und Geld in tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Armut, Reichtum und Geld in tschechischen und deutschen Redewendungen | Theses on a related topic