Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

gothic stories, oscar wilde, preklad hororu, prekladatel, rysy kvalitniho prekladu, preklad humoru, translation theory, translator, the characteristics of a good translation, cantervillske strasidlo, prekladatelska teorie, role prekladatele, translation analysis, translation of gothic stories, translating humor, preklad, analyza prekladu, hororove pribehy, korpus, lingvistika, prekladatelske kompetence, translation, corpus, the canterville ghost, translator's role, linguistics, the translator's competences, humor

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

851.
Dřímalová, Alžběta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Lettres d'Elisabeth Catez à sa soeur (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

852.
Ďurinová, Alžběta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Translation in Media: Formal and Informal Forms of Address | Práce na příbuzné téma

853.
Dvořáčková, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Somatické idiomy a frazémy v chorvatských překladech Haškova Švejka | Práce na příbuzné téma

854.
Dvořák, Jakub
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Translation and Analysis of the Winchester Manuscript from the Anglo-Saxon Chronicles | Práce na příbuzné téma

855.
Dvořák, Jiří
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Anglický jazyk
Obhajoba disertační práce: A Lexicological Study of Crisis Management Terminology
Obhajoba disertační práce: A Lexicological Study of Crisis Management Terminology | Práce na příbuzné téma

856.
Dvořák, Petr
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Italský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: I tipi di umorismo nelle opere di Stefano Benni | Práce na příbuzné téma

857.
Dvořáková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Chaucer the Translator | Práce na příbuzné téma

858.
Dvořáková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Uniting Equestrians: Compiling a Bilingual Glossary of Terms | Práce na příbuzné téma

859.
Dvořáková, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Novořecký jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: A Figura de Salomé nos Textos Escolhidos na Prosa Finnisecular e Modernista | Práce na příbuzné téma

860.
Dvořáková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Jazykovyje sredstva i sposoby vyraženija emocij v chudožestvennom tekste malogo žanra (na materiale rasskazov M. A. Višneveckoj) | Práce na příbuzné téma

861.
Elbel, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Marga Minco's Het bittere kruid. Vertaling naar het Tsjechisch met commentaar | Práce na příbuzné téma

862.
Faltová, Monika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation analysis of E. A. Poe’s The Fall of the House Usher | Práce na příbuzné téma

863.
Fauserová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: On Cognitive Synonymy; A Case Study (proper vs right) | Práce na příbuzné téma

864.
Feigerlová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: De Profundis: Into the Depths of Oscar Wilde's Thoughts | Práce na příbuzné téma

865.
Fialová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Translation into a Foreign Language - Theory and Practice | Práce na příbuzné téma

866.
Fialová, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti strojírenství - laserová technologie | Práce na příbuzné téma

867.
Fidrichová, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba diplomové práce: Instrumentál v litevštině a lotyštině: komparace a funkce | Práce na příbuzné téma

868.
Figarová, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Pedagogika / Pedagogika
Obhajoba bakalářské práce: Humor v české seriálové tvorbě ze školního prostředí | Práce na příbuzné téma

869.
Fischerová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Italský jazyk a literatura / Italský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La formazione dei neologismi nella traduzione italiana di Harry Potter di J. K. Rowling | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: La formazione dei neologismi nella traduzione italiana di Harry Potter di J. K. Rowling | Práce na příbuzné téma

870.
Fišerová, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Alex Garland: Der Strand. Kontrastiver Vergleich der deutschen und der tschechischen Übersetzung. | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Alex Garland: Der Strand. Kontrastiver Vergleich der deutschen und der tschechischen Übersetzung. | Práce na příbuzné téma

871.
Foglová, Marie roz. Šťovíčková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství matematiky pro základní školy, Pedagogické asistentství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Grupy a krystalografické soustavy | Práce na příbuzné téma

872.
Fojtková, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Zum Übersetzen von Realienbezeichnungen bei der interkulturellen Kommunikation. Dargestellt an den Texten von Ilija Trojanow. | Práce na příbuzné téma

873.
Forstová, Michala roz. Ládrová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Sdružená uměnovědná studia
Obhajoba bakalářské práce: Baudelaire ve Vrchlického překladech a jeho recepce v české moderně | Práce na příbuzné téma

874.
Forstová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Dějiny umění
Obhajoba bakalářské práce: Činost skupiny Šmidrové v padesátých letech | Práce na příbuzné téma

875.
Frantová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Německý jazyk a literatura / Germanistická literární věda
Obhajoba diplomové práce: Humor als soziale Handlung in den Wenderomanen von Thomas Brussig | Práce na příbuzné téma

876.
Fritz, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Concept of a language-game as the foundation for utility | Práce na příbuzné téma

877.
Frýbortová, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Neal Stephenson's "Quicksilver": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

878.
Fryštacká, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Blanka Stárková y su aportación a la difusión de la cultura y literatura españolas e hispanoamericanas en la República Checa | Práce na příbuzné téma

879.
Furdíková, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Francouzský jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La terminologie de l'escalade | Práce na příbuzné téma

880.
Fusek, Petra roz. Sládková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Issues Related to Translating Marketing Texts Produced by ICT Companies | Práce na příbuzné téma

881.
Füzéková, Anikó
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A Time-based Analysis of Czech and Slovak Translations of Works Written in English | Práce na příbuzné téma

882.
Füzéková, Anikó
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: An Analysis of Creativity and Normalization in the Czech and Slovak Translations of Arundhati Roy’s The God of Small Things | Práce na příbuzné téma

883.
Gábiková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La spatialité exprimée par les prépositions "de" et "contre" avec leurs équivalents tchèques. | Práce na příbuzné téma

884.
Gábiková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Morphologie du substantif français: analyse contrastive des suffixes -age, -ment et -erie | Práce na příbuzné téma

885.
Gábová, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti oftalmologie. | Práce na příbuzné téma

886.
Garajová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Románské jazyky
Obhajoba disertační práce: Problematika italských překladů Devatera pohádek Karla Čapka | Práce na příbuzné téma

887.
Gašková, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání / Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání, Přírodopis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Die slowakische Partikel "vraj", ihre Funktionen und Entsprechungen in der deutschen Sprache | Práce na příbuzné téma

888.
Gejgušová, Ivana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie / Česká literatura
Obhajoba disertační práce: Tragika a komika v díle Františka Gellnera | Práce na příbuzné téma

889.
Geľo, Lukáš
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2018, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Korpus z projektů Wikimedia | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Korpus z projektů Wikimedia | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Korpus z projektů Wikimedia | Práce na příbuzné téma

890.
Golej, Róbert
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Disassembler Javovského bajtkódu | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Disassembler Javovského bajtkódu | Práce na příbuzné téma

891.
Gonda, Adam
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Automatická extrakcia definícií z textu | Práce na příbuzné téma

892.
Götzová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Rachid Boudjedra, L'escargot entęté, překlad a stylisticka analýza | Práce na příbuzné téma

893.
Grohmannová, Lenka
Fakulta: Přírodovědecká fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Biochemie / Biochemie
Obhajoba diplomové práce: Funkční analýza mutantních typů měď transportující ATPasy (ATP7B) identifikovaných u pacientů s Wilsonovou chorobou | Práce na příbuzné téma

894.
Gurchenko, Tetyana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Emotionalität in Medientexten zum Thema „Brexit“ in deutschen und russischen Online-Periodika | Práce na příbuzné téma

895.
Habrzettlová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: On Collocational Restrictions | Práce na příbuzné téma

896.
Haken, Petr
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Automatická extrakce sémanticky příbuzných slov | Práce na příbuzné téma

897.
Hala, Michal
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Umělá inteligence a zpracování dat / Zpracování přirozeného jazyka
Obhajoba diplomové práce: RapCor Support | Práce na příbuzné téma

898.
Halamčeková, Miriama
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Neologismos na Música Rap Portuguesa | Práce na příbuzné téma

899.
Halámková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen und andere Stilmittel in der Übersetzung der Erzählungen von Bernhard Schlink "Sommerlügen" ins Tschechische ("Letní lži")" | Práce na příbuzné téma

900.
Halfarová, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: The Role of Translation in Teaching at Lower Secondary School | Práce na příbuzné téma