Theses on a related topic (having the same keywords):

odborny preklad, prekladove transformace, pravni terminologie, law of obligations, translatological analysis, functional styles, zavazkove pravo, translatologicka analyza, funkcni styly, annotated translation, translatological transformations, pravni text, legal texts, komentovany preklad, obcansky zakonik, specialised translation, legal terminology, civil code

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

151.
Novotná, Zuzana maiden name: Hájková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: The Influence of Domain-specific Knowledge on the Quality of Translation | Theses on a related topic Display description

152.
Obenausová, Eva maiden name: Obenausová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu a terminologie z oblasti sportu (volejbal) | Theses on a related topic

153.
Obert, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odstoupení od smlouvy v DCFR | Theses on a related topic

154.
Oborníková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: François-Marie Luzel: Contes populaires de Basse-Bretagne. Translatologická analýza a překlad vybraných pohádek | Theses on a related topic

155.
Očadlíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Vladimir Sorokin: Vyživet literatura, kotoraja stavit bol'šije voprosy (komentovaný překlad publicistického textu) | Theses on a related topic

156.
Ochmannová, Lenka
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Výklad právních úkonů pohledem obchodněprávní teorie a judikatury | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Výklad právních úkonů pohledem obchodněprávní teorie a judikatury | Theses on a related topic

157.
Pachula, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Kommentirovannyj perevod povesti Děkabristka Georgija Děmidova | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Kommentirovannyj perevod povesti Děkabristka Georgija Děmidova | Theses on a related topic

158.
Palánová, Barbora
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Specifika účetního a daňového režimu neziskové organizace | Theses on a related topic

159.
Paraiová, Adéla
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Držba | Theses on a related topic

160.
Pekařová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti mlékárenského průmyslu. | Theses on a related topic

161.
Pernica, Filip
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Statut svěřenského fondu | Theses on a related topic

162.
Peterková, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraného úryvku knihy L. Petranovské #SelfMama. Lajfchaki dlja rabotajuščej mamy | Theses on a related topic

163.
Petrů, Magdalena
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Komparace českého a litevského rodinného práva | Theses on a related topic

164.
Pietrová, Barbora
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smlouva o zřeknutí se dědického práva | Theses on a related topic

165.
Pokorná, Petra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nadační fond a jeho místo v české společnosti a právu | Theses on a related topic

166.
Pokorová, Simona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Alexej Miller, Fjodor Lukjanov: Sděržannosť vmesto naporistosti. Rossija i novaja mirovaja epocha (komentovaný překlad publicistického textu) | Theses on a related topic

167.
Polák, Jakub
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Obcházení zákona | Theses on a related topic

168.
Polášková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných kapitol povídky Glubokouvažajemyj mikrob Kira Bulyčova | Theses on a related topic

169.
Porkert, Jiří
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smluvní pokuta v občanském zákoníku | Theses on a related topic

170.
Poštulka, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vyšší moc jako liberační důvod v obchodních vztazích | Theses on a related topic

171.
Poulíková, Natálie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nejlepší zájem dítěte ve zdravotnictví | Theses on a related topic

172.
Požár, Stanislav
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Právní subjektivita zaměstnance v pracovním právu | Theses on a related topic

173.
Prašivková, Adéla
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vyšší moc a její vlivy na smluvní právo | Theses on a related topic

174.
Procházka, Pavel
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Nájem pozemku | Theses on a related topic

175.
Přetáková, Michaela
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Ochrana slabší strany v rodinném právu | Theses on a related topic

176.
Přikryl, David
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Předpoklady odpovědnosti za škodu a jejich vývojové tendence | Theses on a related topic

177.
Ravliuk, Iryna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Ukrainian Studies / Ukrainian Studies
Bachelor's thesis defence: Komentovanyj pereklad vybranych uryvkiv textiv zi sfery bankivskogo prava | Theses on a related topic

178.
Rozbrojová, Kristýna
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Omezení vlastnického práva za účelem přístupu na jiný pozemek | Theses on a related topic

179.
Rybnikář, Marek
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Ochrana spotřebitelů proti nekalým obchodním praktikám | Theses on a related topic

180.
Ryšková, Jitka
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Subsidiární aplikace občanského zákoníku v pracovněprávních vztazích | Theses on a related topic

181.
Řehořová, Tereza
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Obchodní tajemství a jeho ochrana | Theses on a related topic

182.
Seidel, Petr
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odpovědnost za vady věci prodané v české právní úpravě před a po 1.1.2014 a v CESL | Theses on a related topic

183.
Sládková, Monika
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Law and Legal Science / Law (combination/specialization: Civil Law)
Advanced Master's thesis defence: Podílové spoluvlastnictví | Theses on a related topic

184.
Smolka, Dominik
Faculty: Faculty of Law
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Význam omylu v soukromém právu | Theses on a related topic

185.
Smolková, Ivana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Zajištění závazků v komparaci podle stávající a nové právní úpravy | Theses on a related topic

186.
Stecjuková, Irina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Textilní materiály a technologie jejich výroby | Theses on a related topic

187.
Stehlík, Tomáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Svoboda projevu versus ochrana osobnosti | Theses on a related topic

188.
Stuchlík, Zdeněk
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Institut kauce v českém občanském právu | Theses on a related topic

189.
Suchá, Lenka
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Prostředky ochrany proti nekalé soutěži | Theses on a related topic

190.
Svobodová, Dorota
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Utajení osvojení | Theses on a related topic

191.
Svobodová, Michaela
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Commercial Law Studies
Bachelor's thesis defence: Rozlišení kupní smlouvy a smlouvy o dílo v historickém vývoji | Theses on a related topic

192.
Svobodová, Miroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných povídek Jevgenije Griškovce ze sbírky „Sledy na mne“ | Theses on a related topic

193.
Šánová, Gabriela
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Záruka za jakost | Theses on a related topic

194.
Šimandlová, Jitka
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Legal Specializations / Commercial Law Studies
Bachelor's thesis defence: Ručení členů volených orgánů podle § 159 odst. 3 ObčZ | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Ručení členů volených orgánů podle § 159 odst. 3 ObčZ | Theses on a related topic

195.
Škarka, Marian
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Zánik závazku splněním | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Zánik závazku splněním | Theses on a related topic

196.
Šnajdr, Patrik
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Výhrada vlastnického práva | Theses on a related topic

197.
Štroblová, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Commercial Law Studies
Bachelor's thesis defence: Vyšší moc a její vlivy na smluvní právo | Theses on a related topic

198.
Švecová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Maxim Krongauz: Něsčastnyj slučaj dlja odinokoj domochozjajki (komentovaný překlad publicistického textu) | Theses on a related topic

199.
Talandová, Iveta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2017, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law (combination/specialization: Civil Law)
Advanced Master's thesis defence: Vydědění nepominutelného dědice | Theses on a related topic

200.
Tmej, Petr
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance and Law
Bachelor's thesis defence: Právní aspekty ochrany spotřebitele finančních služeb | Theses on a related topic