Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

frazeologismus, komparace, frazeologie, ekvivalentni a bezekvivalentni jednotky, preklad, idiom

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

101.
Ševčíková, Mária roz. Jirásková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Ausgewählte Tiere in der deutschen und japanischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

102.
Ševečková, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Paleoslovenistika a slovanské jazyky
Obhajoba disertační práce: Jazykový obraz dítěte u Slovanů (aspekt etnolingvistický a translatologický) | Práce na příbuzné téma

103.
Šimková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Veraltete und veraltende Phraseologismen | Práce na příbuzné téma

104.
Tamášová, Alexandra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse traductologique et comparaison de deux traductions tcheques du roman Bel-Ami | Práce na příbuzné téma

105.
Trněná, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Český jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Frazeologická doplnění sloves ve valenční databázi VerbaLex | Práce na příbuzné téma

106.
Týnská, Alice
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Die Emotion Angst und ihr sprachlicher Ausdruck anhand von Körperteilen und Organen; eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse | Práce na příbuzné téma

107.
Udatná, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch: Zu Möglichkeiten der Übersetzung von Phraseologismen in belletristischen Texten am Beispiel des Romans „Du stirbst nicht“ von Kathrin Schmidt | Práce na příbuzné téma

108.
Vágnerová, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kinegramme in der deutschen Phraseologie | Práce na příbuzné téma

109.
Vágnerová, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Německý jazyk a literatura, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Der Himmel unter Berlin von Jaroslav Rudiš: Vergleich des Originals mit der deutschen Übersetzung von Eva Profousová, Analyse der Phraseologismen, Vergleiche und Metaphern im Werk | Práce na příbuzné téma

110.
Vybíhalová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Polský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Vybraná polská přísloví, jejichž význam je spjat s vlastnostmi lidské povahy | Práce na příbuzné téma

111.
Waageová, Julie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologie in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm | Práce na příbuzné téma

112.
Waageová, Julie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Expressivität in Grimms Märchen und Kunstmärchen | Práce na příbuzné téma

113.
Wanderburgová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive deutsch-tschechische Phraseologie: Verwendung und Übersetzung der Phraseologismen in künstlerischen Texten, dargestellt am Roman von Elfriede Jelinek („Die Klavierspielerin“ – „Pianistka“) | Práce na příbuzné téma

114.
Zadražilová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Práce na příbuzné téma

115.
Zadražilová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Práce na příbuzné téma

116.
Zacharová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Modifikationen der Phraseologismen in ausgewählten deutschen Zeitungen und Zeitschriften | Práce na příbuzné téma

117.
Ackermann, Jana Leah roz. Melicharová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Obnovení židovských muzeí po sametové revoluci na území V4 a jejich současné fungování | Práce na příbuzné téma

118.
Adámková, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Postava Jana Ámose Komenského v biografických románech | Práce na příbuzné téma

119.
Adámková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Translation of Modified Idioms in J.K.Rowling's Harry Potter | Práce na příbuzné téma

120.
Alexa, Michael
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Polský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: České překlady básní Czesława Miłosze | Práce na příbuzné téma

121.
Almasy, Helena
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Veřejná správa / Veřejná správa
Obhajoba diplomové práce: Eutanazie - vybrané otázky | Práce na příbuzné téma

122.
Ambrůzová, Klára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes a jeho překlady | Práce na příbuzné téma

123.
Ančicová, Alexandra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologie in der Boulevardpresse (Am Beispiel von Kronen Zeitung und Nový čas) | Práce na příbuzné téma

124.
Andrlíková, Marie
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Tělesná výchova a sport / Matematika se zaměřením na vzdělávání, Tělesná výchova a sport
Obhajoba bakalářské práce: Komparace kinematických parametrů závodního výkonu v požárním sportu | Práce na příbuzné téma

125.
Andruškivová, Olga roz. Andrushkiv
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Russkije frazeologizmy, soderžaščije imena čisliteľnyje (v sravnenii s češskim jazykom) | Práce na příbuzné téma

126.
Andruškivová, Olga roz. Andrushkiv
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Russkije frazeologizmy, soderžaščije imena čisliteľnyje (v sravnenii s češskim jazykom) | Práce na příbuzné téma

127.
Antlová, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Slavistika / Jihoslovanská a balkánská studia
Obhajoba diplomové práce: Biblické frazeologismy v titulcích v bulvárním tisku (na bázi českého, ruského a chorvatského jazykového materiálu) | Práce na příbuzné téma

128.
Antonínová, Sára
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

129.
Antoš, Vojtěch
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání / Dějepis se zaměřením na vzdělávání, Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Komparační charakteristika hudební tvorby Ally Pugačovové a Karla Gotta v diachronním aspektu | Práce na příbuzné téma

130.
Audyová, Kateřina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2011, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Stephen Leacock - Překlad a analýza | Práce na příbuzné téma

131.
Bábek, Tomáš
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Management sportu
Obhajoba diplomové práce: Management projektu Velké ceny ČR v dráhové cyklistice a komparace se zahraničními projekty | Práce na příbuzné téma

132.
Babický, Tomáš
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Mezinárodní vztahy a evropská studia
Obhajoba diplomové práce: Role rozvojové pomoci v zahraniční politice - srovnání přístupů hlavních světových donorů | Práce na příbuzné téma

133.
Bábík, Lukáš
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Okolnosti vylučující protiprávnost v právní úpravě České republiky a USA - komparativní pohled | Práce na příbuzné téma

134.
Babulová, Irma
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Adaptace Job Crafting Scale do českého prostředí | Práce na příbuzné téma

135.
Bajer, Jan
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: JUDr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo (kombinace/zaměření: Občanské právo)
Obhajoba rigorózní práce: Soukromá nadace - komparace české a lichtenštejnské právní úpravy | Práce na příbuzné téma

136.
Bajerová, Alžběta
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Politologie / Bezpečnostní a strategická studia
Obhajoba diplomové práce: Comparative Analysis of Russian and Chinese Influence Operations: Case of the Czech Republic | Práce na příbuzné téma

137.
Bakulina, Olga
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Bezličnye predloženija v russkom i češskom jazykach na materiale rasskazov Z. Prilepina i ih perevodov na češskij jazyk. | Práce na příbuzné téma

138.
Balážová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Formation of neologisms and proper names in the Harry Potter heptalogy by J. K. Rowling and their translations into Czech, Slovak and German | Práce na příbuzné téma

139.
Báňová, Sabina
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Ochrana druhů rostlin, živočichů a nerostů v českém a slovenském právu | Práce na příbuzné téma

140.
Bartoníková, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Sonda do současné frazeologické kompetence (na materiálu chorvatské frazeologie) | Práce na příbuzné téma

141.
Bartošová, Marína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Übersetzung der Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten | Práce na příbuzné téma

142.
Bayerová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Analyse der ausgewählten Werbetexte | Práce na příbuzné téma

143.
Bednářová, Jitka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Cat Stevens' texts: Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

144.
Bělecká, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Frazeologie v románu Anteho Tomiće Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu | Práce na příbuzné téma

145.
Bělehrádek, Josef
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Výběrová komparativní analýza akademických textů a příruček herního designu | Práce na příbuzné téma

146.
Bělehradová, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Madagascar: Guide culturel, traduction et analyse linguistique et traductologique | Práce na příbuzné téma

147.
Bělská, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Srovnávací analýza ruských a českých přísloví obsahujících komponent spojený s přírodou | Práce na příbuzné téma

148.
Bendlová, Petra roz. Wiecková
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Politologie / Bezpečnostní a strategická studia
Obhajoba diplomové práce: Komparace vybraných prediktivních metod na případu územních ekologických limitů těžby hnědého uhlí v Mostecké pánvi | Práce na příbuzné téma

149.
Beneš, David
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Hospodářská politika a správa / Francouzský jazyk pro hospodářskou a administrativní činnost, Hospodářská politika
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání hospodářské politiky v Protektorátě a v Německu | Práce na příbuzné téma

150.
Benešová, Adéla
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Hospodářská politika a správa / Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost, Veřejná ekonomika a správa
Obhajoba bakalářské práce: Daň z nemovitých věcí ve vybraných zemích EU | Práce na příbuzné téma