Theses on a related topic (having the same keywords):

styl popularne naucny, funkcni styly, preklad, odborny styl, language of applied science, translation, style, language of science and technics

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Boesová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Translating children's literature: Analysis of Joseph Jacobs's fairy tales | Theses on a related topic Display description

2.
Heinertová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Dawn French: A Tiny Bit Marvellous – překlad a analýza | Theses on a related topic

3.
Helcl, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: J. K. Rowling's "The Casual Vacancy": Translation and Analysis with Special Regard to Style | Theses on a related topic

4.
Chmelinová, Marcela maiden name: Janečková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Emma Donoghue: Room - Translation and Analysis | Theses on a related topic

5.
Chmelinová, Marie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Theory and Practice of a Translation of a Technical Text from the Field of Sensory Analysis of Wine | Theses on a related topic

6.
Jeřábková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Faire l'éducation sexuelle à l'école - traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

7.
Kaštická, Daniela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Roman "Train fou" (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

8.
Krejčová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alzheimerova choroba, překlad a stylistický rozbor odborného textu z oblasti medicíny | Theses on a related topic

9.
Liparová, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Textsorte Horoskop im deutsch-tschechischen Vergleich. Dargestellt an Jugend- und Unterhaltungspresse | Theses on a related topic

10.
Pajerová, Irena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of The Bluest Eye by Toni Morrison | Theses on a related topic

11.
Pánková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Huminové látky a vliv na životní prostředí | Theses on a related topic

12.
Peštová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: „Hodiny“ Michaela Cunninghama - překlad a analýza | Theses on a related topic

13.
Pokorná, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných odborných textů na téma „Odpadní vody a metody jejich čištění“ | Theses on a related topic

14.
Smutný, Tomáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Theses on a related topic

15.
Valúšková, Lujza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: John Green's Writing Style in Young Adult Literature: Analysis of Original Books and Official Slovak Translations | Theses on a related topic

16.
Vaštíková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Srovnání překladů populárně-naučných textů na materiálu časopisu National Geographic | Theses on a related topic

17.
Zídek, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Vybrané články Občanského zákoníku Ruské federace | Theses on a related topic

18.
Alexa, Michael
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: České překlady básní Czesława Miłosze | Theses on a related topic

19.
Ambrůzová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes a jeho překlady | Theses on a related topic

20.
Antonínová, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Miranda July's "No One Belongs Here More Than You": Translation and Analysis | Theses on a related topic

21.
Babulová, Irma
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace Job Crafting Scale do českého prostředí | Theses on a related topic

22.
Bakulina, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Bezličnye predloženija v russkom i češskom jazykach na materiale rasskazov Z. Prilepina i ih perevodov na češskij jazyk. | Theses on a related topic

23.
Balážová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Formation of neologisms and proper names in the Harry Potter heptalogy by J. K. Rowling and their translations into Czech, Slovak and German | Theses on a related topic

24.
Bartošová, Marína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Übersetzung der Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten | Theses on a related topic

25.
Bayerová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Analyse der ausgewählten Werbetexte | Theses on a related topic

26.
Bednářová, Jitka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Cat Stevens' texts: Translation and Analysis | Theses on a related topic

27.
Bělehradová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Madagascar: Guide culturel, traduction et analyse linguistique et traductologique | Theses on a related topic

28.
Benešová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Provence - langue des guides touristiques (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

29.
Benešová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Bourgogne (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

30.
Benešová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Bourgogne (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

31.
Beranová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Problemy peredači toponimov Južnomoravskoj oblasti v russkich tekstach | Theses on a related topic

32.
Berková, Lenka maiden name: Kozojedová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Fleurs de pierre: terminologie comparative franco-tchèque du lexique spéléologique | Theses on a related topic

33.
Běťáková, Marta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Litevská participia a jejich překlad do češtiny v románu Kazyse Boruty Baltaragisův mlýn | Theses on a related topic

34.
Bícová, Ema
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Master's thesis defence: Internal vs External Video Game Localization | Theses on a related topic

35.
Blahuš, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Extending Czech WordNet Using a Bilingual Dictionary | Theses on a related topic

36.
Blatná, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La Belgique (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

37.
Blatná, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Monique Proulx - "Homme invisible à la fenêtre" (traduction et analyse stilistique) | Theses on a related topic

38.
Blatná, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Monique Proulx - "Homme invisible à la fenêtre" (traduction et analyse stilistique) | Theses on a related topic

39.
Blecha, Jaroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Compiling a Glossary of Terminology Used in Shoemaking | Theses on a related topic

40.
Bodyová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: "Die Werbesprache und ihre Übersetzung" Analyse ausgewählter deutscher Werbetexte und ihrer Übersetzungen ins Tschechische | Theses on a related topic

41.
Boesová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Legal Discourse in Translation: A Sample Essay with Commentary | Theses on a related topic

42.
Böhmová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, French-language Translation
Master's thesis defence: L Orient mystérieux et autres fadaises - traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

43.
Bordovská, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Možnosti aktualizace překladu románu Kdo chytá v žitě | Theses on a related topic

44.
Boudová, Petra maiden name: Lopuchovská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti galenické farmacie | Theses on a related topic

45.
Brajdić, Marijana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: South Slavonic and Balkan Studies / Croatian
Bachelor's thesis defence: Komparativní analýza chorvatského, srbského a českého překladu antroponym v románu The Colour of Magic Terryho Pratchetta | Theses on a related topic

46.
Bratina, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication, Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: Norske modalpartikler og deres ekvivalenter i tsjekkiske oversettelser | Theses on a related topic

47.
Brejchová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Teen spirit de Virginie Despentes : traduction et analyse stylistique et sociolinguistique | Theses on a related topic

48.
Brejchová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Le langage parlé dans les romans de Virginie Despentes et François Bégaudeau : analyse traductologique et traduction. | Theses on a related topic

49.
Brožková, Nina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: La equivalencia de los subtítulos checos de la série Élite con enfoque en la traducción del lenguaje juvenil | Theses on a related topic

50.
Brunnerová, Helena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Culture: Škvorecký into English | Theses on a related topic