Theses on a related topic (having the same keywords):

chorvatstina, cestina, ekvivalent, excerpce, frazem, frazeologismus, idiomatika, semantika, czech, phraseology, frazeologie, porovnani, somaticka frazeologie component, equivalent, frazeologicka jednotka, komponent, preklad, croatian, phraseologism, expresivita, idiom, excerption, semantic, somatic phraseology

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1201.
Němcová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Analyse und Vergleich der tschechischen Übersetzungen der Novelle Eichendorffs "Aus dem Leben eines Taugenichts" | Theses on a related topic Display description

1202.
Němcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

1203.
Němcová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Der Text in musikalischen Werken. Eine translatologische Analyse am Beispiel der Opernübertitel in Georges Bizets Carmen. | Theses on a related topic

1204.
Němcová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Traducción y análisis del cuento "Doña Velorio" de Luis Amado Blanco | Theses on a related topic

1205.
Němcová, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Comparative Analysis of English and French Body Idioms | Theses on a related topic

1206.
Němcová, Nikol
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Explication in 20th Century Translation of Fiction: A Chronological Comparison | Theses on a related topic

1207.
Němcová Polická, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Peut-on parler d'un argot des jeunes? (teze disertační práce) | Theses on a related topic

1208.
Nesrstová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Culture Management, French-language Translation
Master's thesis defence: Albertine en cinq temp | Theses on a related topic

1209.
Neužil, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Kingdom Come: Deliverance - Case Study of Videogame Localization | Theses on a related topic

1210.
Neužil, Milan maiden name: Neužil
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / German Literature
Doctoral thesis defence: Die Presse als Faktor der politischen Mobilisierung. Zum Brünner Periodikum Deutsches Blatt | Theses on a related topic

1211.
Neužilová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Übersetzung von Online-Werbematerialien über den Böhmerwald | Theses on a related topic

1212.
Nevěřilová, Zuzana maiden name: Popelková
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Informatics (4-years) / Informatics
Doctoral thesis defence: Paraphrase and Textual Entailment Generation in Czech | Theses on a related topic

1213.
Nevídal, Marek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Hashtag jako nástroj marketingové strategie | Theses on a related topic

1214.
Nevídalová, Zuzana maiden name: Nevídalová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Konstruktionen mit der tschechischen Konjunktion "JAKKOLI" und ihre Entsprechungen im Deutschen | Theses on a related topic

1215.
Nevrklová, Simona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, French Language for Education
Bachelor's thesis defence: The Good Soldier Švejk by Jaroslav Hašek - analysis | Theses on a related topic

1216.
Nguyen Manh, Thang
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Tschechisch–Deutsch–Vietnamesisch: Haustiere/ Heimtiere und Nutztiere | Theses on a related topic

1217.
Novák, Filip
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Film and Audio-Visual Culture Studies, History
Bachelor's thesis defence: Reflexe komiksu v českém hraném filmu 60. let | Theses on a related topic

1218.
Novák, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Schwarzwild: Analyse der Übersetzung unter dem Aspekt der Jägersprache | Theses on a related topic

1219.
Novák, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání internetových překladačů na české a polské e-mailové obchodní korespondenci | Theses on a related topic

1220.
Nováková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Deminutiva a dnešní komunikace | Theses on a related topic

1221.
Nováková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Master's thesis defence: Deminutiva a proměny jejich užití | Theses on a related topic

1222.
Nováková, Pavla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation of Non-Standard Varieties in Diana Gabaldon's Outlander | Theses on a related topic

1223.
Nováková, Soňa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyses de textes de chansons de Serge Gainsbourg | Theses on a related topic

1224.
Novotná, Patricie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Leksiko-semantičeskij analiz anglicizmov v russkom jazyke (na primere vybrannych publicističeskich statěj s těmatikoj "turizm") | Theses on a related topic

1225.
Novotná, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Computational Linguistics / Computational Linguistics, Theory of interactive media
Bachelor's thesis defence: Sémantické ukotvení předložkových frází | Theses on a related topic

1226.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Practical Translation and Analysis | Theses on a related topic

1227.
Novotný, Václav
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Finance / Financial Markets, Institutions and Technologies
Master's thesis defence: Porovnání výnosnosti REITs s jinými investičními alternativami | Theses on a related topic

1228.
Obžerová, Laura
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: Traducción audiovisual - fraseologismos en la serie Mi Gorda Bella | Theses on a related topic

1229.
Očenášek, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Verifikace sedmi-dimenzionálního modelu sebepojetí na české populaci | Theses on a related topic

1230.
Odvárková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: Roald Dahl: Boy: Tales of Childhood (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

1231.
Olbrzymková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Překlad a rozbor části knihy Marka Haddona - The Curious Incident of the Dog in the Night-time | Theses on a related topic

1232.
Olejárová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Gegenüberstellung der Übersetzungen von Märchen der Brüder Grimm | Theses on a related topic

1233.
Olexová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation of Character Names in Children s Literature: A Chronological View | Theses on a related topic

1234.
Olšák, Petr
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geography for Education / Geography for Education, Russian Language for Education
Bachelor's thesis defence: Víceslovná oikonyma s předložkou v ruštině a češtině: studie na internetovém a korpusovém materiálu | Theses on a related topic

1235.
Onderková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Possessive Pronouns in English and Czech Works of Fiction, Their Use with Parts of Human Body and Translation | Theses on a related topic

1236.
Onderková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Possessive Pronouns in English and Czech Works of Fiction, Their Use with Parts of Human Body and Translation | Theses on a related topic

1237.
Ondráková, Nikola
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Dancing Expressions in Czech Translations | Theses on a related topic

1238.
Ondráková, Nikola
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training, Lower Secondary School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Translation and Interpretation of Dancing Expressions | Theses on a related topic

1239.
Ondrejovičová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Procedimientos de intensificación en el español coloquial | Theses on a related topic

1240.
Ondrejovičová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Procedimientos de intensificación en el español coloquial | Theses on a related topic

1241.
Ondrůjová, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of The Picture of Dorian Gray | Theses on a related topic

1242.
Ondruš, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature, Psychology
Bachelor's thesis defence: Osvojování češtiny jako druhého jazyka u studentů z Ukrajiny na Masarykově univerzitě | Theses on a related topic

1243.
Ondrúšková, Kristína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature, Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vztahy v slovenské a ukrajinské rodině (na základe vybraných frazeologizmů) | Theses on a related topic

1244.
Onoeva, Mariia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Sémantika klasifikátorů: experimentální studie | Theses on a related topic

1245.
Onok, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Substandardní výrazové prostředky v oblasti výpočetní techniky a elektronické komunikace v současné ruštině | Theses on a related topic

1246.
Onok, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Substandardní výrazové prostředky v oblasti výpočetní techniky a elektronické komunikace v současné ruštině | Theses on a related topic

1247.
Opavský, Lukáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Discourse Analysis of smartphone TV advertisements: From the introduction of an iPhone to the present day | Theses on a related topic

1248.
Oros, Lea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Master's thesis defence: Challenging different approaches of language acquisition– a WUG test based comparative study of native Czech and Chinese speakers | Theses on a related topic

1249.
Orságová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Vztah Čechů a Poláků k vánočním tradicím – v minulosti i dnes | Theses on a related topic

1250.
Osinová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Roman für Frauen von Michal Viewegh, Vergleich des Originals mit der deutschen Übersetzung von Johanna Posset und Hanna Vintr, Analyse der Phraseologismen im Werk | Theses on a related topic