Theses on a related topic (having the same keywords):

czech, swedish., ingmar bergman's film "scener ur ett aktenskap", german, audiovisual translation, subtitling

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

301.
Palko, Adam
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vyraženije predšestvovanija vremeni v složnom predloženii russkogo i češskogo jazykov | Theses on a related topic Display description

302.
Papoušek, Radek
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Mobile Apps und das Lernen der deutschen Sprache | Theses on a related topic

303.
Paradise, Madeline
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Attitudes Among Czech Generation Z towards Romani Minorities in the Czech Republic | Theses on a related topic

304.
Pavlíková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Bulgarian Language and Literature
Master's thesis defence: Frazemy a idiomy v ceske a bulharske publicistice | Theses on a related topic

305.
Pavlíková, Michaela
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Economic Policy and International Relations
Master's thesis defence: Politika jadrovej energetiky Českej a Slovenskej republiky a jej vplyv na vzájomné vzťahy s Rakúskom | Theses on a related topic

306.
Pavliska, Vojtěch
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: False Friends Between Czech and English | Theses on a related topic

307.
Pazourová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Lužickosrbské jazyky: mezi polštinou a češtinou | Theses on a related topic

308.
Pekárek, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Personal Goals in English Pronunciation | Theses on a related topic

309.
Perederii, Viktoriia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Personennamen im deutschen und ukrainischen Sprachraum | Theses on a related topic

310.
Pernicová, Andrea
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Slavnosti a tradice zimních církevních svátků u Čechů a Rusů v komparativním aspektu | Theses on a related topic

311.
Petrlíková, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Comparative Study of English and Czech Idioms | Theses on a related topic

312.
Petrlíková, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Grammatical Number in English and Czech Nouns | Theses on a related topic

313.
Petrošová, Kateřina maiden name: Šuláková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Čas v jazyce a jazyk v čase. Srovnání gramatického pojetí času a vývoje vybraných jednotek české a polské temporální terminologie | Theses on a related topic

314.
Pich, Lukáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Deutschsprachiger Naturvideo Workshop | Theses on a related topic

315.
Pich, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur Übersetzung deutscher kreativer Werbetexte ins Tschechische | Theses on a related topic

316.
Pilch, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Nadávka jako překladatelský problém ve vybraných dílech současné chorvatské prózy | Theses on a related topic

317.
Pírková, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: La problemática de la subtitulación: estudio comparativo de la normativa checa y española | Theses on a related topic
Master's thesis defence: La problemática de la subtitulación: análisis de las estrategias de traducción de los subtítulos checos y españoles | Theses on a related topic

318.
Plachtová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Román Mechanika srdce od M. Malzieua - četba pro děti či dospělé? Překladatelský rozbor | Theses on a related topic

319.
Pokorná, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Český doplněk a jeho responze v ruštině | Theses on a related topic

320.
Porupka, Dominik
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Geography, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Partyzánský odboj a život na Tišnovsku v letech 1939-1945 | Theses on a related topic

321.
Pouchová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Die „Zeit“ in der deutschen Phraseologie und ihre tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic

322.
Preussová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Ruská zájmena sam, samyj, ves, vsjakij, vsjačeskij, každyj, ljuboj a jejich paralely v češtině | Theses on a related topic

323.
Privrelová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Subtitles vs. Dubbing: Analysis of Differences in Translation in the TV Series "2 Broke Girls" | Theses on a related topic

324.
Prouzová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: Análisis de la traducción de humor en la primera película de la serie animada Shrek: comparación del doblaje checo y español | Theses on a related topic

325.
Provazník, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Přechodníkové obraty v ruském odborném textu a jejich responze v češtině | Theses on a related topic

326.
Prudká, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lexique du réseau social Facebook : enquête franco-tchèque | Theses on a related topic

327.
Prudká, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kategorie čísla u substantiv v ruštině a v češtině | Theses on a related topic

328.
Přibáň, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Kulturní rada a literární život českého exilu v letech 1948-1968 (teze disertační práce) | Theses on a related topic

329.
Přibáňová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Čtenář a vypravěč v české próze devadesátých let (teze disertační práce) | Theses on a related topic

330.
Přívarová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Spanish Language and Literature / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparación de las oraciones subordinadas adjetivas de relativo en checo y en español | Theses on a related topic

331.
Přívratská, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Přístavek v ruštině v porovnání s češtinou | Theses on a related topic

332.
Přívratská, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Ruský doplněk a jeho protějšky v češtině | Theses on a related topic

333.
Půlpánová, Ilona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Obraz Spojených států amerických v českých učebnicích dějepisu (1890-1989) | Theses on a related topic

334.
Rajmová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Interkulturelle Unterschiede zwischen Tschechen und Deutschen, Analyse ihrer Kulturstandards, Irrtümer und Vorurteile | Theses on a related topic

335.
Rakova, Mariya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Doctoral thesis defence: Asymetrie stylové příznakovosti výrazových prostředků v českém a bulharském překladu uměleckého textu | Theses on a related topic

336.
Raková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Transfer of Cultural Differences in the Czech Dubbing of The Simpsons | Theses on a related topic

337.
Ramazanov, Alikhan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Master's thesis defence: The Characteristics of Basic Food Names in Kazakh, Turkish, Russian and Czech | Theses on a related topic

338.
Rampulová, Cornelia
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Rolle der Gefühle der Schüler im Deutschunterricht | Theses on a related topic

339.
Rapanová, Simona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Pasívne konštrukcie v slovenskom, českom a chorvátskom jazyku | Theses on a related topic

340.
Rauscherová, Nicole
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Výuka češtiny v českých obcích na Ukrajině | Theses on a related topic

341.
Rezek, Oldřich
Faculty: Faculty of Law
Year: 2008, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Advanced Master's thesis defence: Změny soudního systému v Koruny České v době podělohorské | Theses on a related topic

342.
Režňáková, Tereza
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism), Political Science
Bachelor's thesis defence: Komparace veto hráčů v politických systémech zemí Visegrádské čtyřky | Theses on a related topic

343.
Richterová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Prokjektunterricht und seine praktische Umsetzung im Fremdsprachenunterricht | Theses on a related topic

344.
Richterová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Prokjektunterricht und seine praktische Umsetzung im Fremdsprachenunterricht | Theses on a related topic

345.
Richterová, Lenka maiden name: Přikrylová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ruské obraty s přechodníkem minulým a jejich responze v češtině | Theses on a related topic

346.
Ripperová, Renata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Didaktik des privaten Fremdsprachenunterrichts | Theses on a related topic

347.
Rončková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Neshodný přívlastek vyjádřený v ruštině prostým pádem substantiva a jeho reponze v češtině | Theses on a related topic

348.
Rošková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Ruská a česká slovní zásoba v oblasti přirozené komunikace s koňmi | Theses on a related topic

349.
Rysová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: České sloveso "mít" a jeho ekvivalenty v ruštině (se zřetelem k valenci) | Theses on a related topic

350.
Říhová, Barbora
Faculty: Faculty of Law
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Soudní kontrola veřejné správy | Theses on a related topic