Theses on a related topic (having the same keywords):

nekale, podminka, smlouva, 93/13/eec, contract, implementation, transpozice, terms, term, smernice, 93/13/ehs, consumer, spotrebitel, ochrana, neprimerene, ujednani, implementace, directive, protection, unfair, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

501.
Boesová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Legal Discourse in Translation: A Sample Essay with Commentary | Theses on a related topic Display description

502.
Boesová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Translating children's literature: Analysis of Joseph Jacobs's fairy tales | Theses on a related topic

503.
Böhmerová, Barbora
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register
Bachelor's thesis defence: Právní režim nezastavitelných pozemků | Theses on a related topic

504.
Böhmová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, French-language Translation
Master's thesis defence: L Orient mystérieux et autres fadaises - traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

505.
Bordovská, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Možnosti aktualizace překladu románu Kdo chytá v žitě | Theses on a related topic

506.
Boudová, Petra maiden name: Lopuchovská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti galenické farmacie | Theses on a related topic

507.
Bradáčová, Soňa
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education
Master's thesis defence: Vzdělávací příležitosti pro dospělé se zaměřením na management Policie České republiky

508.
Brajdić, Marijana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: South Slavonic and Balkan Studies / Croatian
Bachelor's thesis defence: Komparativní analýza chorvatského, srbského a českého překladu antroponym v románu The Colour of Magic Terryho Pratchetta | Theses on a related topic

509.
Brandtnerová, Lenka
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / European Economy, Administrative and Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Vliv dopravní politiky EU na národní železniční dopravu | Theses on a related topic

510.
Bratina, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication, Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: Norske modalpartikler og deres ekvivalenter i tsjekkiske oversettelser | Theses on a related topic

511.
Brejchová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Teen spirit de Virginie Despentes : traduction et analyse stylistique et sociolinguistique | Theses on a related topic

512.
Brejchová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Le langage parlé dans les romans de Virginie Despentes et François Bégaudeau : analyse traductologique et traduction. | Theses on a related topic

513.
Broďák, Boris
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / Museology
Bachelor's thesis defence: Dlouhé ruční palné zbraně z období první poloviny 20. století, uložené v Moravském zemském muzeu | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Dlouhé ruční palné zbraně z období první poloviny 20. století, uložené v Moravském zemském muzeu | Theses on a related topic

514.
Brožková, Nina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: La equivalencia de los subtítulos checos de la série Élite con enfoque en la traducción del lenguaje juvenil | Theses on a related topic

515.
Brückner, Tomáš
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Movement Activities, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: Vývoj a současný stav pískovcového lezení v regionu Adršpach | Theses on a related topic

516.
Brunclík, Štěpán
Faculty: Faculty of Law
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Partnerství veřejného a soukromého sektoru | Theses on a related topic

517.
Brunnerová, Helena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Culture: Škvorecký into English | Theses on a related topic

518.
Brychtová, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Zlatá stuha - historie ceny za knižní tvorbu pro děti a mládež | Theses on a related topic

519.
Břenek, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Algernon Blackwood: The Willows (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

520.
Budíková, Petra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public Policy / Public Administration
Master's thesis defence: Ochrana nehmotného kulturního dědictví | Theses on a related topic

521.
Bucholcerová, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Roddy Doyle: The Commitments, Translation and Analysis | Theses on a related topic

522.
Buchtová, Agnieszka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Subtitling The Watermill Princess: Difficulties in Translation of the Czech Fairy Tale Movie | Theses on a related topic

523.
Bukor, Oliver
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Informatics
Bachelor's thesis defence: Fast Approximations of Quantifier Elimination for Q3B | Theses on a related topic

524.
Bulánek, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Poradenský portál pro zpracování biomasy | Theses on a related topic

525.
Bulantová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Computational Linguistics / Computational Linguistics
Master's thesis defence: The Use of Sketch Engine Tools for Translators | Theses on a related topic

526.
Burkotová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Pravidla jaderné bezpečnosti reaktorových zařízení jaderných elektráren | Theses on a related topic

527.
Buryánková, Eva
Faculty: Faculty of Law
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Postavení smluvních stran ve smlouvě o dílo | Theses on a related topic

528.
Buzrlová, Leona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - German
Bachelor's thesis defence: Der Funktionalfachstil in der Rechtssprache in Verbindung mit der Übersetzung in der Rechtspraxis

529.
Býčková, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Julia Franck: Die Mittagsfrau - kontrastiver Vergleich mit der tschechischen Übersetzung (Polednice) | Theses on a related topic

530.
Cák, Miroslav
Faculty: Faculty of Law
Year: 2014, studies completed, degree conferred: JUDr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law (combination/specialization: Administrative Law)
Advanced Master's thesis defence: Veřejné zakázky v České republice a na Slovensku - srovnání práva zadávání veřejných zakázek v České republice a v Slovenské republice | Theses on a related topic

531.
Caltová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies, Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: O infinitivo nas orações reduzidas: As tendências da tradução do português para o checo | Theses on a related topic

532.
Capponi, Patricie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Terminologie zpracování masa a přípravy masných pokrmů v českém a ukrajinském jazyce | Theses on a related topic

533.
Cea Asencio, Sandra maiden name: Hanychová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de ciertas empresas españolas en el mercado checo | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de algunas empresas españolas en el mercado checo | Theses on a related topic

534.
Celyčová, Pavlyna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Studies
Bachelor's thesis defence: Srovnávací analýza oblasti BOZP v českém a ukrajinském kontextu a problematika překladu související terminologie | Theses on a related topic

535.
Cíglerová, Jana maiden name: Mafková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazyková analýza ruské psycholingvistické terminologie | Theses on a related topic

536.
Cihlářová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti těžby zemního plynu | Theses on a related topic

537.
Císek, Jiří
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Nepřímý účinek směrnice v judikatuře českých soudů | Theses on a related topic

538.
Collier, Viktória
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translating young adult fiction: Youth in revolt | Theses on a related topic

539.
Crhová, Hana maiden name: Grulová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Franco Troiano und das EUROLOGOS-System: ein Konzept der angewandten Translatologie | Theses on a related topic

540.
Čada, David
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Economic Theory (4-years) / Economics
Doctoral thesis defence: Geneze koncepce trvale udržitelného rozvoje | Theses on a related topic

541.
Čapková, Miroslava
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and International Trade
Bachelor's thesis defence: Kolizní právo jako prostředek ochrany spotřebitele | Theses on a related topic

542.
Čáslavská, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tradução comentada das histórias escolhidas do livro O Senhor Kraus e a política de Gonçalo M. Tavares | Theses on a related topic

543.
Čáslavská, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Explicação dos Pássaros de António Lobo Antunes: tradução comentada | Theses on a related topic

544.
Častová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání překladu anglických předložek v českém a srbském jazyce | Theses on a related topic

545.
Čechová, Petra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Tvorba a realizace právních předpisů samosprávy | Theses on a related topic

546.
Čepička, Ctibor
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Public Administration
Bachelor's thesis defence: Orgány ochrany veřejného zájmu (Nejvyšší kontrolní úřad a Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových) | Theses on a related topic

547.
Čepičková, Dagmar
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Zdravotní politika v EU | Theses on a related topic

548.
Čermáková, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Perevod sovremennoj russkoj povesti Školniki O. O. Pavlova | Theses on a related topic

549.
Čermáková, Kateřina maiden name: Radkovská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vergleiche, Metaphern und Idiome – kontrastive Analyse Deutsch-Tschechisch in „Gier“ von Elfriede Jelinek | Theses on a related topic

550.
Černotík, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Bible translation in English and Czech | Theses on a related topic