Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):
teorie a praxe prekladani, prekladatel, umelecke texty, fiktivni a vecne texty, artistic texts, ekvivalence, translatologie, proces prekladani, theory and practice of translation, the process of translation, equivalence of translation, interpreting, fictional and factual textsKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
101.
Kubíčková, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Možnosti nejen funkcionalistického překladu románu Lidice od Heinricha Manna. | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Možnosti nejen funkcionalistického překladu románu Lidice od Heinricha Manna. | Práce na příbuzné téma
102.
Kulagina, Daria
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruská filologická a kulturní studia
Obhajoba diplomové práce: Novyje russkije meždometija v social’nych setjach (v sopostavlenii s češskim jazykom) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruská filologická a kulturní studia
Obhajoba diplomové práce: Novyje russkije meždometija v social’nych setjach (v sopostavlenii s češskim jazykom) | Práce na příbuzné téma
103.
Kunc, Adam
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: WHAT MATTERS MOST IS HOW WELL YOU WALK THROUGH THE FIRE (Překlad do češtiny a analýza) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: WHAT MATTERS MOST IS HOW WELL YOU WALK THROUGH THE FIRE (Překlad do češtiny a analýza) | Práce na příbuzné téma
104.
Kuncová, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Idiome mit "nicht"/"kein" im Deutschen und Tschechischen | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Idiome mit "nicht"/"kein" im Deutschen und Tschechischen | Práce na příbuzné téma
105.
Kůs, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Táin Bó Cúalnge - Translation and Analysis of Selected Chapters | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Táin Bó Cúalnge - Translation and Analysis of Selected Chapters | Práce na příbuzné téma
106.
Kvasničková, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Etnologie, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologische Wortpaare. Ein deutsch-tschechischer Vergleich | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Etnologie, Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologische Wortpaare. Ein deutsch-tschechischer Vergleich | Práce na příbuzné téma
107.
Kyfiuk, Nadiia
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ukrajinský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Práce na příbuzné téma
108.
Lacko, Roman
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Informatika / Umělá inteligence a zpracování přirozeného jazyka
Obhajoba bakalářské práce: Algoritmus pro analýzu a překlad větných frází | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Informatika / Umělá inteligence a zpracování přirozeného jazyka
Obhajoba bakalářské práce: Algoritmus pro analýzu a překlad větných frází | Práce na příbuzné téma
109.
Lakomá, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Spezifika der Übersetzung von suchmaschinenoptimierten Texten: Eine translatologische Analyse am Beispiel der SEO-Texten aus dem E-shop About You | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Spezifika der Übersetzung von suchmaschinenoptimierten Texten: Eine translatologische Analyse am Beispiel der SEO-Texten aus dem E-shop About You | Práce na příbuzné téma
110.
Ledvinová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Práce na příbuzné téma
111.
Linhart, Martin
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a následná analýza knihy Stargate Atlantis: Homecoming (Jo Graham a Mellisa Scott) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Překlad a následná analýza knihy Stargate Atlantis: Homecoming (Jo Graham a Mellisa Scott) | Práce na příbuzné téma
112.
Lyčková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Reconstructing Fictional Worlds in Translation: Thomas Pynchon's Against the Day | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Reconstructing Fictional Worlds in Translation: Thomas Pynchon's Against the Day | Práce na příbuzné téma
113.
Máčková, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání českých překladů románu L. N. Tolstého Anna Kareninová | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání českých překladů románu L. N. Tolstého Anna Kareninová | Práce na příbuzné téma
114.
Macháňová, Nikola
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Misery by Stephen King (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Misery by Stephen King (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma
115.
Maissnerová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Podpora pozitivního osobnostního rozvoje slyšících jedinců vychovávaných neslyšícími rodiči | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Podpora pozitivního osobnostního rozvoje slyšících jedinců vychovávaných neslyšícími rodiči | Práce na příbuzné téma
116.
Makovská, Romana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traducción de los elementos culturales en la obra O diário de um mago de Paulo Coelho | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Traducción de los elementos culturales en la obra O diário de um mago de Paulo Coelho | Práce na příbuzné téma
117.
Marková, Kateřina roz. Špačková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Harry Potter and the Cursed Child – Translation and Analysis of the Script | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Harry Potter and the Cursed Child – Translation and Analysis of the Script | Práce na příbuzné téma
118.
Mitrevski, Dime
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Funkcionalistický pohled na překládání písňových textů. České poobrozenské překlady lidových písní z oblasti Makedonie a Bulharska | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace
Obhajoba diplomové práce: Funkcionalistický pohled na překládání písňových textů. České poobrozenské překlady lidových písní z oblasti Makedonie a Bulharska | Práce na příbuzné téma
119.
Molíková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gott, Engel und Teufel in der tschechischen, deutschen und schwedischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gott, Engel und Teufel in der tschechischen, deutschen und schwedischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma
120.
Molíková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba bakalářské práce: Komponent částí lidského těla ve švédské, německé a české kontrastivní frazeologii jako prostředek pro vyjádření emocionality | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba bakalářské práce: Komponent částí lidského těla ve švédské, německé a české kontrastivní frazeologii jako prostředek pro vyjádření emocionality | Práce na příbuzné téma
121.
Moncmanová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Liefde en verstand in vaste verbindingen in het Nederlands en het Tsjechisch. Een formeel- en cognitief-semantische vergelijking. | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Liefde en verstand in vaste verbindingen in het Nederlands en het Tsjechisch. Een formeel- en cognitief-semantische vergelijking. | Práce na příbuzné téma
122.
Moravcová, Monika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Winston Groom's "Forrest Gump": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Winston Groom's "Forrest Gump": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma
123.
Možíšová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tiersymbolik in der Phraseologie.Haustiere vs. Waldtiere in der dt. und tsch. Idiomatik.(Eine kontrastive Analyse) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tiersymbolik in der Phraseologie.Haustiere vs. Waldtiere in der dt. und tsch. Idiomatik.(Eine kontrastive Analyse) | Práce na příbuzné téma
124.
Mylbachr, Radek
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba rigorózní práce: Die Fachsprache Recht - Grundriss einer Sprachanalyse (Dargelegt an Exzerpten aus dem deutschen Aktiengesetz mit Empfehlungen für die deutsch-tschechische Übersetzungspraxis) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba rigorózní práce: Die Fachsprache Recht - Grundriss einer Sprachanalyse (Dargelegt an Exzerpten aus dem deutschen Aktiengesetz mit Empfehlungen für die deutsch-tschechische Übersetzungspraxis) | Práce na příbuzné téma
125.
Němcová, Martina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Comparative Analysis of English and French Body Idioms | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Comparative Analysis of English and French Body Idioms | Práce na příbuzné téma
126.
Nerušilová, Terezie roz. Kalčíková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Technology in Interpreter Training | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Technology in Interpreter Training | Práce na příbuzné téma
127.
Nguyen Manh, Thang
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kontrastive Phraseologie Tschechisch–Deutsch–Vietnamesisch: Haustiere/ Heimtiere und Nutztiere | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kontrastive Phraseologie Tschechisch–Deutsch–Vietnamesisch: Haustiere/ Heimtiere und Nutztiere | Práce na příbuzné téma
128.
Nguyen Manh, Thang
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Phraseologie Deutsch - Vietnamesisch, Vietnamesisch-Deutsch. Dargestellt an Phraseologismen mit Tierkomponenten in beiden Sprachen | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Phraseologie Deutsch - Vietnamesisch, Vietnamesisch-Deutsch. Dargestellt an Phraseologismen mit Tierkomponenten in beiden Sprachen | Práce na příbuzné téma
129.
Nováčková, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Stilanalyse einer literarischen Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische. Dargestellt am Werk von Carmen Korn. | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Stilanalyse einer literarischen Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische. Dargestellt am Werk von Carmen Korn. | Práce na příbuzné téma
130.
Nováková, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Análisis de la equivalencia de los subtítulos checos de la serie Vis a vis | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny
Obhajoba diplomové práce: Análisis de la equivalencia de los subtítulos checos de la serie Vis a vis | Práce na příbuzné téma
131.
Obrusníková, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba bakalářské práce: Vzdělávání tlumočníků znakového jazyka v České republice | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba bakalářské práce: Vzdělávání tlumočníků znakového jazyka v České republice | Práce na příbuzné téma
132.
Odvárková, Kristýna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství speciální pedagogiky pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Roald Dahl: Boy: Tales of Childhood (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství speciální pedagogiky pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Roald Dahl: Boy: Tales of Childhood (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma
133.
Olbrzymková, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Překlad a rozbor části knihy Marka Haddona - The Curious Incident of the Dog in the Night-time | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Překlad a rozbor části knihy Marka Haddona - The Curious Incident of the Dog in the Night-time | Práce na příbuzné téma
134.
Ondryášová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Style of the Translator in Erotic Literature | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Style of the Translator in Erotic Literature | Práce na příbuzné téma
135.
Oškerová, Martina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Zdeněk Jirotka: Saturnin (Analysis of English Translation by Mark Corner) | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Zdeněk Jirotka: Saturnin (Analysis of English Translation by Mark Corner) | Práce na příbuzné téma
136.
Pánková, Martina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba bakalářské práce: Specifika tlumočení CODA tlumočníky z pohledu neslyšících osob | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba bakalářské práce: Specifika tlumočení CODA tlumočníky z pohledu neslyšících osob | Práce na příbuzné téma
137.
Pechová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Male and Female Language in Translation Studies: The World According to Garp by John Irving | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Male and Female Language in Translation Studies: The World According to Garp by John Irving | Práce na příbuzné téma
138.
Peřina, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating a Fantasy: The Fictional World of Kazuo Ishiguro's The Buried Giant | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating a Fantasy: The Fictional World of Kazuo Ishiguro's The Buried Giant | Práce na příbuzné téma
139.
Pilátová, Zuzana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis - Roddy Doyle - The Commitments | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis - Roddy Doyle - The Commitments | Práce na příbuzné téma
140.
Pokorná, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologie am Beispiel von Verhalten der Männer und Frauen - eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologie am Beispiel von Verhalten der Männer und Frauen - eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse | Práce na příbuzné téma
141.
Procházková, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Novelle Das Marmorbild von Joseph von Eichendorff: Vergleich der tschechischen Übersetzungen unter ausgewählten Aspekten | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Die Novelle Das Marmorbild von Joseph von Eichendorff: Vergleich der tschechischen Übersetzungen unter ausgewählten Aspekten | Práce na příbuzné téma
142.
Procházková, Ludmila
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Online tlumočení českého znakového jazyka | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Online tlumočení českého znakového jazyka | Práce na příbuzné téma
143.
Prokopová, Dominika roz. Zbořilová
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Úroveň čtenářské gramotnosti žáků 5. ročníku ZŠ | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Úroveň čtenářské gramotnosti žáků 5. ročníku ZŠ | Práce na příbuzné téma
144.
Příkaská, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Arbeit in der tschechisch-deutschen Phraseologie | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Arbeit in der tschechisch-deutschen Phraseologie | Práce na příbuzné téma
145.
Rašková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kopf und seine Symbolik in der deutsch-tschechischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Kopf und seine Symbolik in der deutsch-tschechischen Phraseologie | Práce na příbuzné téma
146.
Reischlová, Daniela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Tlumočníci ve sféře mezinárodních vztahů - role, moc, etické standardy a zodpovědnost | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Tlumočníci ve sféře mezinárodních vztahů - role, moc, etické standardy a zodpovědnost | Práce na příbuzné téma
147.
Richterová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti sociální ekologie | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti sociální ekologie | Práce na příbuzné téma
148.
Romanova, Anastasiya
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad do ruštiny kapitoly z knihy Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Jacques Rupnik | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad do ruštiny kapitoly z knihy Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Jacques Rupnik | Práce na příbuzné téma
149.
Rypáková, Soňa
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Court Interpreters’ Role and the Predicaments They Might Face | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Court Interpreters’ Role and the Predicaments They Might Face | Práce na příbuzné téma
150.
Řehořková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Alois Vojtěch Šembera a jeho vídeňské působení | Práce na příbuzné téma
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Alois Vojtěch Šembera a jeho vídeňské působení | Práce na příbuzné téma