Theses on a related topic (having the same keywords):

drama, denis diderot, dramatic text, divadelni preklad, substituce, milan kundera, preklad, literarni preklad, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1101.
Širůček, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Toon Tellegen's Twee oude vrouwtjes: vertaling naar het Tsjechisch met commentaar | Theses on a related topic Display description

1102.
Šišáková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Morálka v sérii o Harrym Potterovi od J. K. Rowlingové | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Ellen DeGeneres' "Seriously... I'm kidding": Translation and Analysis with Special Regard to Translating Humour and Cultural Differences | Theses on a related topic

1103.
Škoda, Radek
Faculty: Faculty of Science
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Geology (4-years) / Geological Sciences
Doctoral thesis defence: Minerály Y, REE, Nb, Ta, Ti, W, Zr v systému granit-pegmatit | Theses on a related topic

1104.
Škrlová, Denisa
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: La servante dans le théâtre français du XXe siècle | Theses on a related topic

1105.
Šmardová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Performance Projects: An Alternative to English Language Teaching | Theses on a related topic

1106.
Šmerdová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Czech Language and Literature for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Parafráze Sofoklovy Antigony v české dramatice 90. let 20. století | Theses on a related topic

1107.
Šmídová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation in ELT: Teacher Perspective | Theses on a related topic

1108.
Šnajdaufová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Posição da Mulher no Livro Balada de Amor ao Vento (incluindo a tradução panorâmica da obra em foco) | Theses on a related topic

1109.
Šobrová, Iveta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Problematika překladu hovorových a nespisovných prvků na příkladu současné chorvatské prózy | Theses on a related topic

1110.
Šopáková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzung von Pfandverträgen und Kaufverträgen mit treuhändiger Abwicklung. Ein Beitrag zur Terminologie des bürgerlichen Rechts. | Theses on a related topic

1111.
Šotkovská, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture (4-years) / Theory and History of Theatre, Film and Audio-Visual Culture Studies
Doctoral thesis defence: Člověk v soukolí Systému. Česká modelová dramatika šedesátých let | Theses on a related topic

1112.
Špačková, Magdalena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Maska a rituál ve vybraných hrách Eugena O' Neilla | Theses on a related topic

1113.
Špalková, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Russian for Social Practice
Bachelor's thesis defence: České knižní překlady ruské literatury v letech 2012-2021 | Theses on a related topic

1114.
Špiříková, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Classification of the Question: English and Czech Comparison | Theses on a related topic

1115.
Šplíchalová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Fictional Worlds: Post-Apocalypse | Theses on a related topic

1116.
Šturala, Robert
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Estetické problémy překladu | Theses on a related topic

1117.
Štusáková, Kristina
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, International Relations
Bachelor's thesis defence: A comparison of Four Czech Translations of the book The Scarlet Letter | Theses on a related topic

1118.
Šulcová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Lukas Bärfuss - Malaga - Analyse des Werkes und die Problematik seiner Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

1119.
Šustrová, Nela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Chere Marie-Antoinette - traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

1120.
Švábová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Drama and dramatization in foreign language teaching | Theses on a related topic

1121.
Švancarová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Czech Language and Literature for Education, English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Pygmalión G. B. Shawa a Josefina Vladislava Vančury: analýza a komparace vybraných literárních kategorií | Theses on a related topic

1122.
Švarcová, Kristina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor knihy - The Hobbit | Theses on a related topic

1123.
Švarcová, Kristina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Monty Python Live at the Hollywood Bowl, překlad a analýza | Theses on a related topic

1124.
Švejdová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation patterns developments in Kantůrek's translations of the Discworld series | Theses on a related topic

1125.
Švestková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Aesthetics, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: "Die Seele ... ist ein weites Land." Zur Schnitzlers Auffassung der Ambivalenz menschlicher Beziehungen und deren Umsetzung in der Übersetzung von Josef Balvín und der Aufführung von Ivan Rajmont. | Theses on a related topic

1126.
Švihlová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Obraz Lopachina ve hře Višňový sad (od Čechovova textu k současnému divadelnímu podání) | Theses on a related topic

1127.
Šviriková, Mária
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A representação do canibalismo brasileiro na literatura europeia do séc. XIV | Theses on a related topic

1128.
Tabarová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature Comparatistics
Master's thesis defence: K výstavbě dramatického díla (Ibsen, Čechov, Hrubín) | Theses on a related topic

1129.
Táborská, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Kýč jako imanentní součást brakové literatury? | Theses on a related topic

1130.
Takáčová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Axel Gauvin, Faims d'enfance - traduction et analyse traductologique du roman | Theses on a related topic

1131.
Teuvažukova, Saida
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: S. Mironin, Utečka mozgov: ob'jektivnyj analiz (kommentirovannyj perevod publicističeskogo teksta) | Theses on a related topic

1132.
Tichý, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature
Master's thesis defence: Drama techniques in ILT in order to motivate students to speak more naturally | Theses on a related topic

1133.
Titl, Michal
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace a překlad metody pro měření Job Involvement v českém prostředí | Theses on a related topic

1134.
Tomášek, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: České překlady povídek W. Allena | Theses on a related topic

1135.
Tomášek, Zbyněk
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Stručná historie a současné podoby LARP z hlediska nových médií | Theses on a related topic

1136.
Tomková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Writing Politics in Tom Stoppard's Plays: An Analysis of Three Plays | Theses on a related topic

1137.
Tomková, Stanislava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Lexikální rovina českých překladů současné rakouské prózy | Theses on a related topic

1138.
Tóth, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Nástroj pro přepis logovacích příkazů jazyka Java | Theses on a related topic

1139.
Továrková, Eliška
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: The evaluation of translations: Game of Thrones - A Song of Ice and Fire: Book One | Theses on a related topic

1140.
Tran, Tra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Master's thesis defence: Psychoanalytical reading on Arthur Miller’s A View From the Bridge: Eros and Thanatos | Theses on a related topic

1141.
Trhanová, Aneta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, International Relations
Bachelor's thesis defence: The Locomotion Verb "Run" and Its Czech Equivalents | Theses on a related topic

1142.
Trhlíková, Iva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Překlad povídek Iriny Borisovové, rozbor překladu | Theses on a related topic

1143.
Trnka, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture (4-years) / Theory and History of Theatre, Film and Audio-Visual Culture Studies
Doctoral thesis defence: Dobrý scenárista Josef Neuberg. Procesy psaní a vývoje scénáře v české kinematografii 1919–1965 | Theses on a related topic

1144.
Trpáková, Aneta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Traduction juridique. Traduction de l'extrait du Code du travail accompagnée d'une analyse traductologique | Theses on a related topic

1145.
Třasoňová, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor knihy - Harry Potter and The Chamber of Secrets | Theses on a related topic

1146.
Třasoňová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Culture-specific items in the Czech and the German translation of Bridget Jones | Theses on a related topic

1147.
Tučková, Alice
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of Spanish
Master's thesis defence: Análisis comparativo de las traducciones españolas de Obsluhoval jsem anglického krále | Theses on a related topic

1148.
Tučková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Veselý hoch od Bjørnstjerne Bjørnsona; srovnání dvou překladů do češtiny | Theses on a related topic

1149.
Tupcová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Le joual chez Michel Tremblay | Theses on a related topic

1150.
Tutková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Notre image aux yeux des autres dans les romans de Milan Kundera | Theses on a related topic