Theses on a related topic (having the same keywords):
frazeografie, lexikografie, srovnavaci frazeologie, phraseology, frazeologie, slovniky, prekladatelstvi, phraseography, lexicography, dictionaries, translation theory, phraseological unit, frazeologicka jednotka, comparative phraseologyKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
401.
Šebelová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: El campo léxico del cuerpo humano en el contexto de la lexicografía espaňola | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: El campo léxico del cuerpo humano en el contexto de la lexicografía espaňola | Theses on a related topic
402.
Šimková, Nikola maiden name: Betlachová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Comics Between Two Cultural Environments: Analysis of the Genre and Options for Translation | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Comics Between Two Cultural Environments: Analysis of the Genre and Options for Translation | Theses on a related topic
403.
Široká, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Education, German Language and Literature
Master's thesis defence: Völker der Welt in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine vergleichende Analyse | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Education, German Language and Literature
Master's thesis defence: Völker der Welt in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine vergleichende Analyse | Theses on a related topic
404.
Šírová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: Menschlicher Körper in der Phraseologie – ein Vergleich der deutschen und norwegischen Phraseologie | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: Menschlicher Körper in der Phraseologie – ein Vergleich der deutschen und norwegischen Phraseologie | Theses on a related topic
405.
Šírová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Menschlicher Körper in der Phraseologie – ein Vergleich der deutschen und norwegischen Phraseologie | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Menschlicher Körper in der Phraseologie – ein Vergleich der deutschen und norwegischen Phraseologie | Theses on a related topic
406.
Šmídová, Simonetta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Technische Begriffe in der Phraseologie Deutsch-Tschechisch | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Technische Begriffe in der Phraseologie Deutsch-Tschechisch | Theses on a related topic
407.
Šostková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Sportartikel in den deutschen Zeitungen (eine Untersuchung der formalen und sprachlichen Mittel) | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Sportartikel in den deutschen Zeitungen (eine Untersuchung der formalen und sprachlichen Mittel) | Theses on a related topic
408.
Šostková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Russian Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Sportartikel in den deutschen Zeitungen (eine Untersuchung der formalen und sprachlichen Mittel) | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Russian Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Sportartikel in den deutschen Zeitungen (eine Untersuchung der formalen und sprachlichen Mittel) | Theses on a related topic
409.
Špureková, Alžbeta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: "Streiten" und "Ärger" in der deutschen und slowakischen Phraseologie | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: "Streiten" und "Ärger" in der deutschen und slowakischen Phraseologie | Theses on a related topic
410.
Talašová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Übersetzung der Phraseologismen im künstlerischen Text: Dargestellt am Werk von Patrick Süskind „Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Übersetzung der Phraseologismen im künstlerischen Text: Dargestellt am Werk von Patrick Süskind „Das Parfum - Die Geschichte eines Mörders | Theses on a related topic
411.
Tesařová, Věra
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Movement Activities, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Koerperteile (Gliedmassen: Arm und Bein) und ihre Symbolik in der deutsch-tschechischen Phraseologie | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Movement Activities, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Koerperteile (Gliedmassen: Arm und Bein) und ihre Symbolik in der deutsch-tschechischen Phraseologie | Theses on a related topic
412.
Tichá Eskisan, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzen als integraler Bestandteil des Deutschunterrichts. Eine kritische Betrachtung der Übersetzungstradition im DaF-Bereich | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Übersetzen als integraler Bestandteil des Deutschunterrichts. Eine kritische Betrachtung der Übersetzungstradition im DaF-Bereich | Theses on a related topic
413.
Todorová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Gedichte von Hermann Hesse und deren Übersetzungen | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Gedichte von Hermann Hesse und deren Übersetzungen | Theses on a related topic
414.
Tomášová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Das kulturelle Erbgut in der Phraseologie. Deutsche und tschechische komparative Phraseologismem mit Tierbezeichnungen im Vergleich und ihre Didaktiseirung | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Das kulturelle Erbgut in der Phraseologie. Deutsche und tschechische komparative Phraseologismem mit Tierbezeichnungen im Vergleich und ihre Didaktiseirung | Theses on a related topic
415.
Trombiková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur Problematik der Übersetzung von Fachtexten im Bereich der Ethnologie | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Zur Problematik der Übersetzung von Fachtexten im Bereich der Ethnologie | Theses on a related topic
416.
Vaculíková, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Stilistische Funktionen von Phraseologismen im Werk von Juli Zeh | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Stilistische Funktionen von Phraseologismen im Werk von Juli Zeh | Theses on a related topic
417.
Valová, Klaudia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Wetterregeln in der deutschen und tschechischen Phraseologie ( kontrastive Analyse ) | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Wetterregeln in der deutschen und tschechischen Phraseologie ( kontrastive Analyse ) | Theses on a related topic
418.
Veselka, Marek
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Titulky současného denního tisku | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Titulky současného denního tisku | Theses on a related topic
419.
Vlčková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Termín čert v české frazeologii | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Termín čert v české frazeologii | Theses on a related topic
420.
Vodičková, Klára maiden name: Školníková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Farbbezeichnungen in der Phraseologie. Die Farben rot, blau und grün im deutsch-tschechischen Vergleich | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Farbbezeichnungen in der Phraseologie. Die Farben rot, blau und grün im deutsch-tschechischen Vergleich | Theses on a related topic
421.
Vybíhalová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vybraná polská přísloví, jejichž význam je spjat s vlastnostmi lidské povahy | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vybraná polská přísloví, jejichž význam je spjat s vlastnostmi lidské povahy | Theses on a related topic
422.
Vybíhalová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Frazémy, parémie a okřídlené výrazy jako jazykový prostředek polské reklamy | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature
Master's thesis defence: Frazémy, parémie a okřídlené výrazy jako jazykový prostředek polské reklamy | Theses on a related topic
423.
Vyorálková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Gedichtübersetzung am Beispiel der Gedichtsammlung "Abschied und Wiederkehr" von Carl Zuckmayer | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Gedichtübersetzung am Beispiel der Gedichtsammlung "Abschied und Wiederkehr" von Carl Zuckmayer | Theses on a related topic
424.
Waageová, Julie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Phraseologie in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Phraseologie in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm | Theses on a related topic
425.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alliteration und Endreim bei deutschen Paarformeln, Idiomen, Sprichwörtern und Zitaten | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Alliteration und Endreim bei deutschen Paarformeln, Idiomen, Sprichwörtern und Zitaten | Theses on a related topic
426.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
427.
Zadražilová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic
428.
Zacharová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Guide des politiques et des services de santé mentale - Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Guide des politiques et des services de santé mentale - Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic
429.
Zatloukal, Radek
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Dark Days: A Memoir by D. Randall Blythe - Translation and Analysis | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Dark Days: A Memoir by D. Randall Blythe - Translation and Analysis | Theses on a related topic
430.
Zátopková, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Komparative Phraseologismen in der deutschen und tschechischen Sprache: Publizistik und Belletristik- am Beispiel des Werkes von E. Kästner: Emil und die Detektive (+ seine Übersetzung) und der Wochenzeitungen Respekt und Stern | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Komparative Phraseologismen in der deutschen und tschechischen Sprache: Publizistik und Belletristik- am Beispiel des Werkes von E. Kästner: Emil und die Detektive (+ seine Übersetzung) und der Wochenzeitungen Respekt und Stern | Theses on a related topic
431.
Zdražilová, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Master's thesis defence: Kognitivní obraz nohy v litevské frazeologii | Theses on a related topic
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Master's thesis defence: Kognitivní obraz nohy v litevské frazeologii | Theses on a related topic