Theses on a related topic (having the same keywords):

source language, term bank, terminologist, locale, term, terms, consistency, extrakce terminu, standardizace, konzistence, terminology management, localization, lsp, source text, target text, termbase, term extraction, sprava terminologie, lokalizace, preklad, standardy, terminology, translation, standards, target language, internationalization, glossary, term candidates, specialised vocabulary, terminologie

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

801.
Berdis, Vratislav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: English film titles and their Czech equivalents | Theses on a related topic Display description

802.
Bešinská, Kristína
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Internacionalizace podniku | Theses on a related topic

803.
Binarová, Veronika
Faculty: Faculty of Law
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Daň z přidané hodnoty v Evropské unii a v České republice | Theses on a related topic

804.
Binderová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Polish Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Nová sportovní terminologie v současné ruštině a češtině | Theses on a related topic

805.
Blahová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Nordic Studies / Nordic Studies
Master's thesis defence: Překlad knihy Historie včel od Maji Lunde. Translatologické otázky a srovnání překladů ve vybraných jazycích. | Theses on a related topic

806.
Blaškovičová, Katarína maiden name: Šodorová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Terminología de fútbol | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Terminología de fútbol | Theses on a related topic

807.
Bocánová, Michaela
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Vývoj plug-inu v ERP systému | Theses on a related topic

808.
Boháč, Róbert
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Vstup podniku na zahraniční trh | Theses on a related topic

809.
Boháčová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Popis tří nářečí slezské nářeční skupiny | Theses on a related topic

810.
Bojanovská, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Latin Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Équivalents tchèques de la préposition "à" | Theses on a related topic

811.
Borkovcová, Lucie
Faculty: Faculty of Science
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Mathematics / Upper Secondary School Teacher Training in Geography and Cartography, Upper Secondary School Teacher Training in Mathematics
Master's thesis defence: Problematika exonym na mapách | Theses on a related topic

812.
Borkovec, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Le lexique de la VoIP | Theses on a related topic

813.
Borovička, Richard
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Richard Wright's "Black Boy": Translation and Analysis | Theses on a related topic

814.
Botorek, Jan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Tvorba nástroje pro zpracování textových popisů multimediálních dat | Theses on a related topic

815.
Brauner, Aleš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Information Systems
Master's thesis defence: Webový portál kvality dat a informací | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Webový portál kvality dat a informací | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Převodník údajů základních registrů | Theses on a related topic

816.
Brichta, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Analýza terminologie v překladech ruských a českých smluv o dílo | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Srovnávací obsahová a jazyková analýza ruských a českých smluv o dílo | Theses on a related topic

817.
Brůček, Josef
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Zvýšení efektivity produkce služeb pomocí principů lean managementu | Theses on a related topic

818.
Březinová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Using CAT Tools to Automate Localization of Hardware and Software Guides | Theses on a related topic

819.
Březinová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: A Comparative Study of Original and Localized Czech Manuals | Theses on a related topic

820.
Budík, Jan
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Coaching)
Bachelor's thesis defence: Kompenzační cvičení u hráčů squashe | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Kompenzační cvičení u hráčů squashe | Theses on a related topic

821.
Bukor, Oliver
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Informatics
Bachelor's thesis defence: Fast Approximations of Quantifier Elimination for Q3B | Theses on a related topic

822.
Bukvová, Alena
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work
Master's thesis defence: Firemní kultura a strategie výrobního podniku | Theses on a related topic

823.
Burianová, Anita
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Srovnání slovesných typů ve finštině a kvénštině | Theses on a related topic

824.
Burianová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Assessing Young Learners (Sixth graders) | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Assessing Young Learners (Six graders) | Theses on a related topic

825.
Cahlíková, Jana Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La traduction des toponymes dans les oeuvres des auteurs réalistes du XIXème siècle | Theses on a related topic

826.
Cahová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Comparison of Homer's Odyssey Translations: Wilson, Fitzgerald | Theses on a related topic

827.
Calábek, Aleš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Artificial Intelligence and Natural Language Processing
Bachelor's thesis defence: Localization of mobile devices using machine learning | Theses on a related topic

828.
Caletková, Dana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The Use of the Mother Tongue in English Classes at Lower Secondary Schools | Theses on a related topic

829.
Capponi, Patricie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Terminologie zpracování masa a přípravy masných pokrmů v českém a ukrajinském jazyce | Theses on a related topic

830.
Carboch, Radek
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Sociology / Sociology
Doctoral thesis defence: „Říkali, že půjdeme ven, do normálního života“: každodennost péče v procesu deinstitucionalizace | Theses on a related topic

831.
Cermanová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Traduction et analyse traductologique d’un texte juridique : Code du tourisme | Theses on a related topic

832.
Cimbálová, Kateřina
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work
Master's thesis defence: Evaluace sociálních služeb v denním stacionáři Benjamin | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Preventivní přístup k bezdomovství na Bruntálsku | Theses on a related topic

833.
Coleman, Christopher Charles
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature
Master's thesis defence: Practicing Dogme language teaching methodology in Conversation English Courses | Theses on a related topic

834.
Collier, Viktória
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translating young adult fiction: Youth in revolt | Theses on a related topic

835.
Coufalíková, Tereza Neko
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A problemática da tradução do gerúndio português para a língua checa | Theses on a related topic

836.
Čalkovská, Lucie Margaret
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Mezinárodní spolupráce, strategie a normy BBC na projektu The Musketeers natáčeném v České republice | Theses on a related topic

837.
Častová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání překladu anglických předložek v českém a srbském jazyce | Theses on a related topic

838.
Černohorská, Uljana maiden name: Teslenko
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k dokumentárnímu filmu "Chezki česki" | Theses on a related topic

839.
Černotík, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Bible translation in English and Czech | Theses on a related topic

840.
Červenková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Překlad českého "až" do ruštiny | Theses on a related topic

841.
Čiháčková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Mémoires de Marc-Antoine Muret (traduction et analyse translatologique) | Theses on a related topic

842.
Čižmár, Jan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Interaktivní lokalizační framework pro vývoj aplikací v jazyku JavaScript | Theses on a related topic

843.
Čumíček, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation of Constructed Languages in Literature | Theses on a related topic

844.
Čupecová, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Italian Language and Literature / Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Il punto e virgola: uno studio contrastivo italiano-ceco | Theses on a related topic

845.
Ďatková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Bill Bryson: Notes from a Small Islant (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

846.
Dávid, Radovan
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Koncepce obnovy Brownfields v Jihomoravském kraji | Theses on a related topic

847.
Denková, Martina
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Analýza zapojení konkrétního podniku do mezinárodního obchodu | Theses on a related topic

848.
Deutschová, Martina maiden name: Garbová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Information and Library Studies / Information and Library Studies
Master's thesis defence: Nové trendy v knihovnické a informační profesi ve studijních programech vysokých škol | Theses on a related topic

849.
Dezortová, Jarmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Phrasal Verbs and Their Translations in Czech – A corpus based study | Theses on a related topic

850.
Dhaliwal, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tracy's Tiger, Translation and Analysis | Theses on a related topic