Theses on a related topic (having the same keywords):

derivation, ruckbildung, neumotivierung, kopulativkomposita, verdeutlichende komposita, zusammenruckung, konversion, kurzwortbildung, wortkreuzung, wortspiel, prafigierung, fugenelement, translatologie, reduplikation, suffigierung, kompositum, determinativkomposita, possesivkomposita, aquivalenz, ubersetzungsarten., wortbildung

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Hošková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Neologismen in der deutschen Gegenwartssprache. Vergleichende Analyse der Neologismen aus den Bereichen Essen, Computer, Politik | Theses on a related topic Display description

2.
Andrla, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature, Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Slovotvorné vyjádření ženských protějšků v ruštině a češtině. Jména osob | Theses on a related topic

3.
Balcerčíková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Les dérivés en -esque : propriétés morphosyntaxiques et sémantiques | Theses on a related topic

4.
Bartoň, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Loanwords vs Native Expressions: Tendencies in English-Czech Translation Practice | Theses on a related topic

5.
Beranová, Alexandra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Derivace objektově posesivních adjektiv v současné češtině | Theses on a related topic

6.
Blahová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Nordic Studies / Nordic Studies
Master's thesis defence: Překlad knihy Historie včel od Maji Lunde. Translatologické otázky a srovnání překladů ve vybraných jazycích. | Theses on a related topic

7.
Branná, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Tendenzen in der deutschen Wortbildung dargestellt an der Werbung in Zeitschriften "Der Spiegel" und "Geo" | Theses on a related topic

8.
Bystřická, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Deutsche und tschechische Diminutive in Kindermärchen | Theses on a related topic

9.
Citterberg, Erik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Master's thesis defence: Derivační slovník češtiny pro nerodilé mluvčí | Theses on a related topic

10.
Čadová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Formación de sustantivos de cualidad en el espańol actual. Norma y uso de sufijos deadjetivales | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Sufijos de la nominalización deadjetival en el español actual | Theses on a related topic

11.
Čermáková, Kateřina maiden name: Radkovská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Phraseologismen mit Körperteilen zum Ausdruck der Emotionen | Theses on a related topic

12.
Davídek, Kryštof
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Mobilní aplikace: Elektronický slovník s definicemi založenými na derivačních rysech slovotvorně motivovaných slov | Theses on a related topic

13.
Dimitrovová, Desislava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Master's thesis defence: Analisi morfologica dei neologismi in italiano negli anni Novanta del secolo XX | Theses on a related topic

14.
Dlapová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Estonismy v románu Stalinovy krávy a jejich překlad do češtiny | Theses on a related topic

15.
Dobiášová, Sarah
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Deutsche nomina instrumenti auf -er und ihre Äquivalente im Englischen und Tschechischen | Theses on a related topic

16.
Dolečková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Vergleichende Analyse von Werbetexten der E-shop-Firma Zalando (Deutsch-Tschechisch) | Theses on a related topic

17.
Doležalová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Translatologická a sociolingvistická analýza mediálního diskursu v ruských a polských médiích (letecké neštěstí u Smolenska) | Theses on a related topic

18.
Doležalová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kinegramme - Phraseologismen zum Ausdruck der Emotionalität | Theses on a related topic

19.
Dostálová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Deutsche und französische Phraseologismen mit domestizierten Tierbezeichnungen | Theses on a related topic

20.
Frnochová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: L-ová adjektiva typu zmrzlý | Theses on a related topic

21.
Fugli, Csilla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Zur syntaktischen Funktion von Nominalisierungen | Theses on a related topic

22.
Hájková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tvoření hypokoristik | Theses on a related topic

23.
Havličková, Markéta
Faculty: Faculty of Science
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Mathematics / Mathematics - Economics
Bachelor's thesis defence: Spojité nederivovatelné funkce | Theses on a related topic

24.
Henslová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Marie von Ebner-Eschenbach: Die Poesie des Unbewussten. Übersetzung und Kommentar. | Theses on a related topic

25.
Holá, Leona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vergleichung der Komposita in einigen Pressearten | Theses on a related topic

26.
Hříb, Martin
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Strukturtypen von tschechischen Äquivalenten zu deutschen denominalen ein-Verben | Theses on a related topic

27.
Chramosilová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Positivity' and translators' well-being in the context of translation | Theses on a related topic

28.
Jelínková, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch - Tschechisch: Übersetzung der Phraseologismen im künstlerischen Text dargestellt am Werk von Elfriede Jelinek "Die Klavierspielerin" | Theses on a related topic

29.
Jiráčková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Ausdrucksmittel der Intensivierung. Eine korpusbasierte Untersuchung | Theses on a related topic

30.
Kaplanová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Clasificación de los sufijos apreciativos españoles y su uso en el cuento de hadas Blancanieves y los siete enanitos gigantes | Theses on a related topic

31.
Karasová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Personenbenennungen im Text. Eine Analyse am Beispiel der Agensnomina | Theses on a related topic

32.
Kellnerová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Finské derivační sufixy obsahující složku -nen | Theses on a related topic

33.
Kiš, Kristián
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Humor und Dialekt in der Untertitelung. Am Beispiel eines deutschen Films für Netflix. | Theses on a related topic

34.
Kočicová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Adäquatheit der Übersetzung. Dargestellt am literarischen Text: Sebastian Fitzek: Amokspiel - Šílená hra | Theses on a related topic

35.
Konečná, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tvoření přezdívek a hypokoristik ve Woodcraftu | Theses on a related topic

36.
Kopečná, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Balkan Languages and Literatures
Master's thesis defence: Vlastní jména v rodinných filmech – kontrastivní analýza problematiky jejich překladu do češtiny, bulharštiny a srbštiny | Theses on a related topic

37.
Kourková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Komposition in der Prager Zeitung | Theses on a related topic

38.
Kramářová, Helena Stella
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Verbalabstrakta im Deutschen und ihre tschechischen Äquivalente | Theses on a related topic

39.
Krátká, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Die Wortbildung der medizinischen Terminologie: Eine Analyse am Beispiel von substantivischen Bezeichnungen von Augen- und Ohrenerkrankungen | Theses on a related topic

40.
Krátká, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Die Wortbildung der medizinischen Terminologie: Eine Analyse am Beispiel von substantivischen Bezeichnungen von Augen- und Ohrenerkrankungen | Theses on a related topic

41.
Krohová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Tvorba deminutiv a augmentativ v češtině a chorvatštině | Theses on a related topic

42.
Krohová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Vlastní jména v české a chorvatské verzi překladu knihy Harry Potter a Kámen mudrců | Theses on a related topic

43.
Kubíčková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Možnosti nejen funkcionalistického překladu románu Lidice od Heinricha Manna. | Theses on a related topic

44.
Kuzmová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Sufijos nominales en espanol | Theses on a related topic

45.
Kuzmová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Sufijos nominales en espanol | Theses on a related topic

46.
Kyfiuk, Nadiia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Theses on a related topic

47.
Lakomá, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Spezifika der Übersetzung von suchmaschinenoptimierten Texten: Eine translatologische Analyse am Beispiel der SEO-Texten aus dem E-shop About You | Theses on a related topic

48.
Ledvinová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Theses on a related topic

49.
Lyčková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Reconstructing Fictional Worlds in Translation: Thomas Pynchon's Against the Day | Theses on a related topic

50.
Lytvynyuk, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Doctoral thesis defence: Dijeslova ta dijeslivni utvoreňňa jak džerelo formuvaňňa jurydyčnoji terminolohiji (komparatyvne doslidžeňňa na materiali českoji ta ukrajinskoji mov) | Theses on a related topic