Theses on a related topic (having the same keywords):

slozeniny, the methods of translation, vocabularies, stylistics, srovnani, prekladatelske metody, slovniky, cizi slova, frazeologie. comparison, preklad, archaismy, history of translation, compounds, phraseology., dejiny prekladu, stylistika, translation, archaism, foreign words

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1351.
Tupcová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Le joual chez Michel Tremblay | Theses on a related topic Display description

1352.
Turková, Barbara maiden name: Přibáňová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Výuka anglického jazyka na 1. stupni ZŠ reflektovaná s odstupem žáky gymnázia. | Theses on a related topic

1353.
Turková, Sára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics / Lower Secondary School Teacher Training in German Language, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Master's thesis defence: Srovnání výuky matematiky na druhém stupni základní školy a na nižším gymnáziu | Theses on a related topic

1354.
Tužilová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Bachelor's thesis defence: Publikace pro rodiče s malým dítětem (0-3 roky) jako pedagogická podpora v jejich rodičovství

1355.
Uhlířová, Radka maiden name: Koprdová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Anglizismen im Deutschen und Tschechischen: Ein Vergleich anhand ausgewählter journalistischer Texte über EU-Ereignisse | Theses on a related topic

1356.
Ulrich, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Censorship in Translation | Theses on a related topic

1357.
Urbanová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Santiago de Compostela | Theses on a related topic

1358.
Urbanovský, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Vergleich der stilistischen Mittel in der Poesie von Gryphius bis Brecht | Theses on a related topic

1359.
Václavíková, Dagmar
Faculty: Faculty of Science
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Anthropology / Anthropology
Master's thesis defence: Antropologická analýza kosterních pozůstatků z kostnice Nanebevzetí Panny Marie v Budišově nad Budišovkou | Theses on a related topic

1360.
Václavíková, Lucie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Public Policy / Public Administration (combination/specialization: Land Registry Administration)
Bachelor's thesis defence: Návštěvní řády chráněných území jako nástroj ochrany životního prostředí | Theses on a related topic

1361.
Vaculík, Milan
Faculty: Faculty of Law
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Směrnice 93/13/EHS a její implementace do soukromého práva ČR (ochrana spotřebitele) | Theses on a related topic

1362.
Vaculová, Lucie
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and International Trade
Bachelor's thesis defence: Nedostatky v překladech právních předpisů | Theses on a related topic

1363.
Valentová, Sylva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economy and Management / Management
Bachelor's thesis defence: Srovnání podpory podnikání pro vybrané odvětví v ČR s vybranou zemí EU | Theses on a related topic

1364.
Vaněčková, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Die Wochenzeitung „Die Zeit“ und die Tageszeitung „Süddeutsche Zeitung“ im Vergleich | Theses on a related topic

1365.
Vaňkátová, Lenka maiden name: Bartáková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: L’aspect et le fonctionnement de l’imparfait en français et ses équivalents tchèques | Theses on a related topic

1366.
Váňová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Reporting Verbs in Translation | Theses on a related topic

1367.
Vašáková, Dana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Teorie překladu | Theses on a related topic

1368.
Vašíčková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Gender and Translation | Theses on a related topic

1369.
Vašířová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Srovnání gramatiky finštiny a estonštiny | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Srovnání gramatiky finštiny a estonštiny | Theses on a related topic

1370.
Vavrincová, Ema
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Master's thesis defence: Analýza prekladu kultúrne špecifických výrazov v českom a slovenskom preklade diela Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann od Jonasa Jonassona | Theses on a related topic

1371.
Vávrová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Master's thesis defence: Aspekty partnerského a sexuálního života osob s tělesným postižením | Theses on a related topic

1372.
Vazniak, Yuliya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Gramatická kategorie rod v srbském jazyce ve srovnání s ruským | Theses on a related topic

1373.
Večeřa, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Zvláštnosti slovníku tvorby Jana Zábrany | Theses on a related topic

1374.
Večeřa, Jakub
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Arts, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Znalost archaických lexémů u žáků 2. stupně ZŠ | Theses on a related topic

1375.
Večeřová, Ivana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Jazyk vybraných literárních děl Báry Nesvadbové | Theses on a related topic

1376.
Vejrychová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Arts, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Původ autora a jeho cesta za uměním | Theses on a related topic

1377.
Verbová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Modern Greek Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La traducción y el comentario de dos leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer | Theses on a related topic

1378.
Veselá, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Grammatikalische Inkorporation der englischen substantivischen Entlehnungen in der deutschen Gegenwartssprache | Theses on a related topic

1379.
Veselý, Kamil
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Animator of Sport Activities, Informatics with another discipline
Bachelor's thesis defence: Porovnání tréninku klasického a beachového volejbalu | Theses on a related topic

1380.
Vespalec, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Právní jazyk ve středoškolské praxi | Theses on a related topic

1381.
Vidláková, Vladimíra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Srovnání polštiny a kašubštiny | Theses on a related topic

1382.
Viktorínová, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Special Education for Education
Bachelor's thesis defence: Srovnání úrovně grafomotoriky žáků 1. třídy ZŠ a ZŠ praktické | Theses on a related topic

1383.
Viktorínová, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Arts Education, Special Education
Master's thesis defence: Srovnání úrovně jemné motoriky a grafomotoriky u dětí s narušenou komunikační schopností a dětí intaktních | Theses on a related topic

1384.
Viktorýnová, Květoslava
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Smlouva o dílo | Theses on a related topic

1385.
Viszlayová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Sprachpraktiken im Dolmetschen und Übersetzen in Alltagsgebrauch: der Unterschied zwischen Laien- und professional Dolmetschen | Theses on a related topic

1386.
Víšková, Marcela
Faculty: Faculty of Science
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Anthropology / Anthropology
Master's thesis defence: Antropologická analýza kosterního materiálu ze hřbitova okolo chrámu sv. Ducha v Hradci Králové | Theses on a related topic

1387.
Vižďová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad pohádek Agata vozvraščajetsja domoj a Agata smotrit vverch Linor Goralik | Theses on a related topic

1388.
Vlachovský, Petr
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Coaching)
Bachelor's thesis defence: Srovnání mládežnických věkových kategorií ve fotbale žen | Theses on a related topic

1389.
Vlček, Jiří
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2010, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Coaching)
Bachelor's thesis defence: Srovnání nového a starého systému bodování v soutěži Mistrovství ČR družstev | Theses on a related topic

1390.
Vlhová, Šárka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Srovnání výslovnosti měkkých hlásek v Rj a ČJ | Theses on a related topic

1391.
Vobejda, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Srovnání obecní samosprávy v Letovicích a Jevíčku v letech 1865-1914 | Theses on a related topic

1392.
Vobořilová, Karolina maiden name: Zemanová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Practical Translation and Analysis. John Fowles: The French Lieutenant's Woman (1969) | Theses on a related topic

1393.
Vocílka, Milan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad titulků k filmu "Zakrytyje prostranstva" | Theses on a related topic

1394.
Vodičková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Macedonian Language and Literature
Master's thesis defence: Česko-makedonské literární vztahy ve vzájemných překladech | Theses on a related topic

1395.
Vodrážková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Multiverbizovaná verbonominalní spojení v chorvatských publicistických textech | Theses on a related topic

1396.
Vodstrčilová, Alena maiden name: Marková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Everything is Illuminated (Jonathan Safran Foer) - Translation and Analysis | Theses on a related topic

1397.
Vojtěchová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lost in Translation: Representation of Hispanic Characters in Dubbed Formats | Theses on a related topic

1398.
Vojtěšková, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Chemistry
Bachelor's thesis defence: Chemie na základní škole očima žáků | Theses on a related topic

1399.
Volný, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Analysis of Errors in Amateur Translations from Japanese to English | Theses on a related topic

1400.
Vondrášková, Jaroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology / German Language
Doctoral thesis defence: Deutsche Banksprache. Eine lexikalische Analyse | Theses on a related topic