Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

frazeologismus, emotionality, lexical and phraseological tools, metafora, prekladatelsky postup, metaphor, emocionalita, emoce, preklad, expressivity, phraseologism, translation process, expresivita, idiom, lexikalni a frazeologicke prostredky, emotion, translation

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

1451.
Vaňkátová, Lenka roz. Bartáková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: L’aspect et le fonctionnement de l’imparfait en français et ses équivalents tchèques | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

1452.
Váňová, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Reporting Verbs in Translation | Práce na příbuzné téma

1453.
Vašáková, Dana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Teorie překladu | Práce na příbuzné téma

1454.
Vašíčková, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gender and Translation | Práce na příbuzné téma

1455.
Vavrincová, Ema
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Skandinávská studia
Obhajoba diplomové práce: Analýza prekladu kultúrne špecifických výrazov v českom a slovenskom preklade diela Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann od Jonasa Jonassona | Práce na příbuzné téma

1456.
Venclíková, Petra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Teorie výtvarné a galerijní pedagogiky / Teorie výtvarné a galerijní pedagogiky
Obhajoba disertační práce: Možnosti začlenění expresivní terapie do pedagogické práce se středoškolskou mládeží | Práce na příbuzné téma
Obhajoba disertační práce: Možnosti začlenění expresivní terapie do pedagogické práce se středoškolskou mládeží | Práce na příbuzné téma

1457.
Verbová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Novořecký jazyk a literatura, Španělský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: La traducción y el comentario de dos leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer | Práce na příbuzné téma

1458.
Veselá, Dana roz. Slaninová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství estetické výchovy pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Chápeme stejné symboly stejně? Estetická výchova s přesahem do dějin výtvarné kultury. | Práce na příbuzné téma

1459.
Veselá, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Análisis de las figuras retóricas en los discursos políticos de Fidel Castro | Práce na příbuzné téma

1460.
Veselka, Marek
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Titulky současného denního tisku | Práce na příbuzné téma

1461.
Viktorová, Michaela roz. Krajíčková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A Comparative Study of Idioms and their Variants Connected to Work, Business and Career. | Práce na příbuzné téma

1462.
Viszlayová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Sprachpraktiken im Dolmetschen und Übersetzen in Alltagsgebrauch: der Unterschied zwischen Laien- und professional Dolmetschen | Práce na příbuzné téma

1463.
Vižďová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad pohádek Agata vozvraščajetsja domoj a Agata smotrit vverch Linor Goralik | Práce na příbuzné téma

1464.
Vláčilová, Zora
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Vizuální tvorba se zaměřením na vzdělávání, Výtvarná výchova se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Řeč krajky | Práce na příbuzné téma

1465.
Vlčková, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Study of English and Czech Idioms | Práce na příbuzné téma

1466.
Vlková, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - ruský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Emocionální zátěž učitelek ZŠ | Práce na příbuzné téma

1467.
Vobořilová, Karolina roz. Zemanová
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Practical Translation and Analysis. John Fowles: The French Lieutenant's Woman (1969) | Práce na příbuzné téma

1468.
Vocílka, Milan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad titulků k filmu "Zakrytyje prostranstva" | Práce na příbuzné téma

1469.
Vodičková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Makedonský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Česko-makedonské literární vztahy ve vzájemných překladech | Práce na příbuzné téma

1470.
Vodičková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba diplomové práce: Emoce žáků mladšího školního věku | Práce na příbuzné téma

1471.
Vodstrčilová, Alena roz. Marková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Everything is Illuminated (Jonathan Safran Foer) - Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

1472.
Vojtěchová, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Lost in Translation: Representation of Hispanic Characters in Dubbed Formats | Práce na příbuzné téma

1473.
Vojtišková, Michaela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba diplomové práce: Schopnost předškolních dětí rozlišovat mezi fantazií a realitou u emočně zabarvených situací | Práce na příbuzné téma

1474.
Vokáčová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk
Obhajoba disertační práce: A Comparative Study of English, Czech, French, and German Idioms | Práce na příbuzné téma

1475.
Voleská, Kateřina
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Role stereotypů a vnímané hrozby při utváření postojů vůči imigrantům z Ukrajiny a z Blízkého východu | Práce na příbuzné téma

1476.
Volný, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Analysis of Errors in Amateur Translations from Japanese to English | Práce na příbuzné téma

1477.
Vondrušková, Radka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Předškolní a mimoškolní pedagogika / Učitelství pro mateřské školy
Obhajoba bakalářské práce: Spolupráce mateřské školy a rodiny při rozvoji emoční inteligence dítěte | Práce na příbuzné téma

1478.
Vorlová, Petra
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Pedagogika / Sociální pedagogika a volný čas
Obhajoba bakalářské práce: Děti předškolního věku a jejich emoce | Práce na příbuzné téma

1479.
Votánková, Marcela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: "Forming and Fineblanking": Translation and Analysis with Special Regard to Translating Technical Texts | Práce na příbuzné téma

1480.
Vránová, Jana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba diplomové práce: Klinické strategie psychoterapeutů při práci s pacienty trpícími medicínsky nevysvětlenými tělesnými symptomy | Práce na příbuzné téma

1481.
Vrtišová, Viktorie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Německý jazyk a literatura / Německý jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseme mit inneren Organen zur Verbalisierung von Emotionen | Práce na příbuzné téma

1482.
Vybíhalová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Polský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Vybraná polská přísloví, jejichž význam je spjat s vlastnostmi lidské povahy | Práce na příbuzné téma

1483.
Vybíralová, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologismen mit "Blut" im Deutschen und Tschechischen | Práce na příbuzné téma

1484.
Vybíralová, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Stilanalyse der literarischen Übersetzung ( Dt- Tsch): Sven Regener: Herr Lehmann. Ein Entwicklungsroman - "Ještě jedno, pane Lehmanne". | Práce na příbuzné téma

1485.
Vyklická, Jana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Systematická literární review vztahu digitalizace a emocí ve storytellingu žurnalistiky | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Systematická literární review vztahu digitalizace a emocí ve storytellingu žurnalistiky | Práce na příbuzné téma

1486.
Vyklická, Karina roz. Kubíčková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Donau-Moldau-Zeitung: Analyse der Gratispresse im Hinblick auf deutsch-tschechische Übersetzungen | Práce na příbuzné téma

1487.
Vymerová, Zdenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Die Metaphorik im sprachlichen Diskurs | Práce na příbuzné téma

1488.
Waageová, Julie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Phraseologie in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm | Práce na příbuzné téma

1489.
Wiesnerová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Czech dubbing of the Gilmore Girls TV-show | Práce na příbuzné téma

1490.
Wildmannová, Andrea
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Vliv pozitivní hudby na kapacitu pracovní paměti | Práce na příbuzné téma

1491.
Zadražilová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Práce na příbuzné téma

1492.
Zadražilová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Antike Welt - korpusbasierte Untersuchung | Práce na příbuzné téma

1493.
Zacharová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Modifikationen der Phraseologismen in ausgewählten deutschen Zeitungen und Zeitschriften | Práce na příbuzné téma

1494.
Zajícová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Role of Functional Sentence Perspective in Translation | Práce na příbuzné téma

1495.
Záleský, Milan
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Aplikovaná informatika / Služby - výzkum, řízení a inovace
Obhajoba diplomové práce: Experimentální porovnání knihoven na detekci emocí pomocí webkamery | Práce na příbuzné téma

1496.
Závodská, Pavlína
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Provence - langue des guides touristiques (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

1497.
Zaw, Aung
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Sociologie / Kulturní sociologie (angl.)
Obhajoba diplomové práce: A Cultural Sociology of Economy: A Cultural Approach to Interstate Economic Relations | Práce na příbuzné téma

1498.
Zelenáková, Johana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Dějiny umění
Obhajoba bakalářské práce: Já Zdeňky Burghauserové: Tváří v tvář smrti | Práce na příbuzné téma

1499.
Zelenková, Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Les Catilinaires (Traduction et Analyse Stylistique) | Práce na příbuzné téma

1500.
Zelenkova, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Sopostavitelnyj analiz frazeologičeskich jedinic, vyražajuščich otricatelnuju ocenku umstvennych sposobnostej v russkom i češskom jazykach | Práce na příbuzné téma