Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

lexikum, lexicon, traduktologicka analyza, preklad, kreolstina, prekladatelske postupy, novel, traductologic analysis, creole, roman, styl, syntax, translation, style, translation procedures

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

501.
Neumannová, Eliška
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Poetika próz Sylvie Richterové | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

502.
Neužil, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kingdom Come: Deliverance - Case Study of Videogame Localization | Práce na příbuzné téma

503.
Neužilová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Übersetzung von Online-Werbematerialien über den Böhmerwald | Práce na příbuzné téma

504.
Nevrklová, Simona
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Francouzský jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: The Good Soldier Švejk by Jaroslav Hašek - analysis | Práce na příbuzné téma

505.
Nevřivá, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Intertextové souvislosti mezi vybranými romány sester Brontëových a Karoliny Světlé | Práce na příbuzné téma

506.
Nguyen Manh, Thang
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Phraseologie Deutsch - Vietnamesisch, Vietnamesisch-Deutsch. Dargestellt an Phraseologismen mit Tierkomponenten in beiden Sprachen | Práce na příbuzné téma

507.
Nguyen, Tuyet My
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Kulturní studia Číny
Obhajoba bakalářské práce: Komparace díla Dášenka čili život štěněte s čínským překladem | Práce na příbuzné téma

508.
Novák, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Schwarzwild: Analyse der Übersetzung unter dem Aspekt der Jägersprache | Práce na příbuzné téma

509.
Nováková, Marie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Louise Dupré: La Voie lactée (analyse traductologique et traduction) | Práce na příbuzné téma

510.
Nováková, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Non-Standard Varieties in Diana Gabaldon's Outlander | Práce na příbuzné téma

511.
Novotná, Andrea
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství francouzského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: L'image de la société dans le roman Tobie Lolness | Práce na příbuzné téma

512.
Novotná, Karolína
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Zeyerův Román o věrném přátelství Amise a Amila | Práce na příbuzné téma

513.
Novotná, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: George Tabori als Prosaiker | Práce na příbuzné téma

514.
Obermajerová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Het schrijven van wetenschappelijke teksten in theorie en praktijk: Een wetenschappelijke tekst uit het oogpunt van de Nederlandse en Tsjechische stilistiek | Práce na příbuzné téma

515.
Očenášek, Vojtěch
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Verifikace sedmi-dimenzionálního modelu sebepojetí na české populaci | Práce na příbuzné téma

516.
Olexová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Translation of Character Names in Children s Literature: A Chronological View | Práce na příbuzné téma

517.
Olšák, Petr
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Zeměpis se zaměřením na vzdělávání / Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání, Zeměpis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Víceslovná oikonyma s předložkou v ruštině a češtině: studie na internetovém a korpusovém materiálu | Práce na příbuzné téma

518.
Onderková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Possessive Pronouns in English and Czech Works of Fiction, Their Use with Parts of Human Body and Translation | Práce na příbuzné téma

519.
Onderková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Possessive Pronouns in English and Czech Works of Fiction, Their Use with Parts of Human Body and Translation | Práce na příbuzné téma

520.
Ondráková, Nikola
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Dancing Expressions in Czech Translations | Práce na příbuzné téma

521.
Ondráková, Nikola
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy, Učitelství německého jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Translation and Interpretation of Dancing Expressions | Práce na příbuzné téma

522.
Ondrášková, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Srbský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: L arriviste dans les romans de Stendhal, Flaubert et Maupassant | Práce na příbuzné téma

523.
Ondrůjová, Hana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2016, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis of The Picture of Dorian Gray | Práce na příbuzné téma

524.
Ondrušová, Alexandra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Akuzativní spojení ruské předložky "v" a jejich české responze | Práce na příbuzné téma

525.
Ondřejová, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Milan Kundera a jeho pojetí románu | Práce na příbuzné téma

526.
Oškerová, Martina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Zdeněk Jirotka: Saturnin (Analysis of English Translation by Mark Corner) | Práce na příbuzné téma

527.
Ošmera, Radim
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Estetika a kulturní studia
Obhajoba diplomové práce: Analýza knižně vydaných děl Jana Balabána | Práce na příbuzné téma

528.
Ošmera, Radim
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Analýza vybraných próz Emila Hakla | Práce na příbuzné téma

529.
Pakostová, Adéla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Český jazyk a literatura / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Gramatické rody nebinárních postav v českých překladech vybrané fantastické literatury | Práce na příbuzné téma

530.
Palánová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad povídkové tvorby Jeleny Někrasovové do češtiny | Práce na příbuzné téma

531.
Palátová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Finské agentní participium a možnosti jeho překladu do češtiny | Práce na příbuzné téma

532.
Palčíková, Lucie roz. Minaříková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: David Baldacci's "Hour Game": Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

533.
Palko, Tomáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: From Monster to Warrior: The Changing Interpretation of the Character of Grendel's Mother in Beowulf | Práce na příbuzné téma

534.
Pankova, Daria
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad vybraných částí knihy Vladimíra Vavřínka Cyril a Metoděj mezi Konstantinopolí a Římem | Práce na příbuzné téma

535.
Papugová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Baltistika / Baltistika
Obhajoba diplomové práce: K vývoju estónskej feministickej literatúry: vybrané diela Lilli Suburg, Aimée Beekman a Eji Uus | Práce na příbuzné téma

536.
Pařilová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Ingo Schulze - Adam und Evelyn. Kontrastive Analyse der lexikalischen Stilelementen und Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Adam a Evelyn von Tomáš Dimter | Práce na příbuzné téma

537.
Pařízková, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Vypravěč a postavy románu Hotel Zagorje | Práce na příbuzné téma

538.
Pasterná, Eliška
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Zweimal Jeremias | Práce na příbuzné téma

539.
Pašková, Simona
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Český jazyk a literatura / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Postavy románové tvorby Jana Weisse | Práce na příbuzné téma

540.
Paulouskaya, Hanna roz. Paulouskaya
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Podoba války v tvorbě Viktora Astafjeva (na materiálu románu Prokletí a zabití) | Práce na příbuzné téma

541.
Pavčová, Monika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Hospodářská politika, Mediteránní studia
Obhajoba bakalářské práce: Postava Hadriána v Hadriánových pamätiach Marguerite Yourcenarovej | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Postava Hadriána v Hadriánových pamätiach Marguerite Yourcenarovej | Práce na příbuzné téma

542.
Pavelková, Marie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Interní subjekty v prózách Aleny Mornštajnové | Práce na příbuzné téma

543.
Pavlíková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Czech Translations of E.A. Poe's The Raven after 1985: A Survey | Práce na příbuzné téma

544.
Pavliska, Vojtěch
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Translation Analysis of Bohumil Hrabal's Ostře sledované vlaky | Práce na příbuzné téma

545.
Pechová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Male and Female Language in Translation Studies: The World According to Garp by John Irving | Práce na příbuzné téma

546.
Pekařová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti mlékárenského průmyslu. | Práce na příbuzné téma

547.
Pernicová, Jana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Sociologie / Genderová studia, Sociologie
Obhajoba bakalářské práce: Emo styl jako veřejná reprezentace genderu | Práce na příbuzné téma

548.
Pernicová, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Jazyk a styl Škvoreckého trilogie Ze života české společnost | Práce na příbuzné téma

549.
Peřina, Pavel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Vergleichende Analyse der Sprache der Zeitungen "Die Tagespost" und "Mainpost" | Práce na příbuzné téma

550.
Peřina, Pavel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Vergleichende Analyse der Sprache der Zeitungen "Die Tagespost" und "Mainpost" | Práce na příbuzné téma