Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

kultura v prekladu, culture in translation, srovnani, ekvivalence, analysis, preklad, analyza, kulturni odlisnosti. translation, cultural gap., comparison, equivalence

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

2551.
Pechová, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Male and Female Language in Translation Studies: The World According to Garp by John Irving | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

2552.
Pejcha, Jiří
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Hudební věda
Obhajoba bakalářské práce: Britský hard rock 70. let 20. století | Práce na příbuzné téma

2553.
Pekařová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Frazeologizmy s komponenty bůh/nebe a čert/peklo v současné ruštině a češtině | Práce na příbuzné téma

2554.
Pekařová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti mlékárenského průmyslu. | Práce na příbuzné téma

2555.
Pekařová, Miroslava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Latinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Romská hudba – charakteristické rysy, kulturní přínos, významní skladatelé – překlad a stylistická analýza | Práce na příbuzné téma

2556.
Pelclová, Jana
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba bakalářské práce: Národní portál sportovní mototuristiky | Práce na příbuzné téma

2557.
Pelikánová, Iva roz. Olexová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Český jazyk a literatura / Literárněvědná bohemistika
Obhajoba diplomové práce: Lidověvýchovná próza v pojetí Jeremiase Gotthelfa a Františka Pravdy | Práce na příbuzné téma

2558.
Pelikánová, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Latinský jazyk a literatura / Český jazyk a literatura, Latinský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Překlady římské literatury pro studenty středních škol | Práce na příbuzné téma

2559.
Pelikánová, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Historické vědy / Muzeologie
Obhajoba bakalářské práce: Sociální sítě v muzeích. Analýza vybraných institucí | Práce na příbuzné téma

2560.
Pelíšek, Daniel
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Informatika / Počítačové systémy a zpracování dat
Obhajoba bakalářské práce: Pokročilá internetová služba pro řešení rozhodnutelných problémů z oblasti bezkontextových jazyků | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Pokročilá internetová služba pro řešení rozhodnutelných problémů z oblasti bezkontextových jazyků | Práce na příbuzné téma

2561.
Pepernik, Tomáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Vývoj výslovnostních dovedností při doučování anglického jazyka | Práce na příbuzné téma

2562.
Pernicová, Michaela
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Učitelství fyziky pro základní školy, Učitelství tělesné výchovy pro základní a střední školy
Obhajoba diplomové práce: 3D biomechanická analýza přemetu vpřed | Práce na příbuzné téma

2563.
Pešková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Die Wahrnehmung von Karl Hans Strobl in der deutschen und tschechischen Presse | Práce na příbuzné téma

2564.
Peterka, František
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Politologie / Bezpečnostní a strategická studia, Politologie
Obhajoba bakalářské práce: Komparace vztahu parlamentů a vlád v České republice a na Slovinsku | Práce na příbuzné téma

2565.
Peterková, Kamila
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Nestrannost a nepodjatost rozhodce z pohledu právního řádu České republiky a Rakouska - komparativní studie | Práce na příbuzné téma

2566.
Peterková, Kamila
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: JUDr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo (kombinace/zaměření: Mezinárodní právo soukromé)
Obhajoba rigorózní práce: Komparace předpokladů pro výkon funkce rozhodce z pohledu české a polské právní úpravy | Práce na příbuzné téma

2567.
Petkanič, Peter
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Informatika / Počítačové systémy a zpracování dat
Obhajoba bakalářské práce: Bitcoin Blockchain Analysis | Práce na příbuzné téma

2568.
Petr, Jan
Fakulta: Fakulta sportovních studií
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Tělesná výchova a sport / Tělesná výchova a sport (kombinace/zaměření: Rozhodčí fotbalu)
Obhajoba bakalářské práce: Analýza a porovnání kondiční přípravy fotbalu a ledního hokeje v mládežnických kategoriích (U13) | Práce na příbuzné téma

2569.
Petr, Tomáš
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Evropská studia, Mezinárodní vztahy
Obhajoba bakalářské práce: Vatikán v komparaci s jinými evropskými státy | Práce na příbuzné téma

2570.
Petr, Tomáš
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Evropská studia
Obhajoba diplomové práce: Lichtenštejnsko v komparaci s Monakem a Andorrou | Práce na příbuzné téma

2571.
Petrášek, Vladislav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Hudební věda
Obhajoba bakalářské práce: Fernando Sor a základy moderní techniky kytarové hry | Práce na příbuzné téma

2572.
Petrašová, Martina
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství dějepisu pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Literární postava Přemysla Otakara II. | Práce na příbuzné téma

2573.
Petrlík, Lukáš
Fakulta: Fakulta informatiky
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Aplikovaná informatika / Aplikovaná informatika
Obhajoba diplomové práce: Návrh obchodních IS s podporou webových služeb | Práce na příbuzné téma

2574.
Petrov, Kirill
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Překlad právnického textu se zaměřením na trestní právo | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Překlad právnického textu se zaměřením na trestní právo | Práce na příbuzné téma

2575.
Petrová, Ivana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Historické vědy / Pomocné vědy historické
Obhajoba bakalářské práce: Paulus Hector Mair: De arte athletica II/M,N, transkripce a překlad, (BSB Cod. icon. 393.) | Práce na příbuzné téma

2576.
Petrů, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Portugalský jazyk a literatura / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A complexidade da personagem feminina na obra de Dom Casmurro de Machado de Assis: Capitu | Práce na příbuzné téma

2577.
Petrů, Naděžda
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Descripción del cuerpo femenino en la literastura del siglo XIX: "Fortunata y Jacinta" de Benito Pérez Galdós | Práce na příbuzné téma

2578.
Pfefrová, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Leksiko-semantičeskij analiz russko-češskich mežjazykovych omonimov (na materiale perevodov tekstov chudožestvennoj literatury XIX-XXI vekov) | Práce na příbuzné téma

2579.
Pich, Lukáš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Zur Übersetzung deutscher kreativer Werbetexte ins Tschechische | Práce na příbuzné téma

2580.
Pijlman, Date
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Evropské vládnutí
Obhajoba diplomové práce: Equivalent in effectiveness? Researching equivalence framing in the consultation regime of the European Commission | Práce na příbuzné téma

2581.
Piklová, Andrea
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Finance a účetnictví / Finance
Obhajoba bakalářské práce: Finanční gramotnost žáků základních škol | Práce na příbuzné téma

2582.
Pilátová, Radka
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba diplomové práce: Správní soudnictví a jeho komparace se zeměmi EU | Práce na příbuzné téma

2583.
Pilch, Pavel
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Nadávka jako překladatelský problém ve vybraných dílech současné chorvatské prózy | Práce na příbuzné téma

2584.
Pinkasová, Jana
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Hospodářská politika a mezinárodní vztahy / Hospodářská politika a mezinárodní vztahy
Obhajoba diplomové práce: Srovnání významu německé ekonomiky pro Rakousko a Českou republiku | Práce na příbuzné téma

2585.
Pirošíková, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Figuração da infância nas obras de Ondjaki (com a tradução comentada) | Práce na příbuzné téma

2586.
Piskač, Petr
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Dickens and Lawyers | Práce na příbuzné téma

2587.
Píšová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Sherlock Holmes Under the Magnifying Glass: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of Idioms in A. C. Doyle's His Last Bow | Práce na příbuzné téma

2588.
Píšová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: The Process of Board Game Localization in the Czech Republic | Práce na příbuzné téma

2589.
Pivečková, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tematické pole „Alkohol a jeho vliv na člověka“ v ruské a české frazeologii | Práce na příbuzné téma

2590.
Pivničková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Je ne suis pas une héroïne (traduction et analyse stylistique) | Práce na příbuzné téma

2591.
Pivoda, Petr
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Speciální pedagogika / Speciální pedagogika
Obhajoba diplomové práce: Analýza potřeb klientů terénních programů Brno | Práce na příbuzné téma

2592.
Pivoňka, Tomáš
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2014, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Ekonomika a management / Management, Podniková ekonomika a management
Obhajoba bakalářské práce: Skladové hospodářství konkrétního podniku | Práce na příbuzné téma

2593.
Pižemová, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Práce na příbuzné téma

2594.
Pižemová, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství portugalského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Tradução comentada dum fragmento escolhido do romance A mulher que escreveu a Bíblia de Moacyr Scliar | Práce na příbuzné téma

2595.
Plachtová, Hana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Román Mechanika srdce od M. Malzieua - četba pro děti či dospělé? Překladatelský rozbor | Práce na příbuzné téma

2596.
Plecháčková, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Passive Voice in Translation: A Corpus-Based Study | Práce na příbuzné téma

2597.
Pleskač, Vít
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství hudební výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Vztah muže a ženy v prózách Jaroslava Durycha (Bloudění, Sedmikráska a Boží duha) | Práce na příbuzné téma

2598.
Pleslová, Romana roz. Blažeková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Historické vědy / Historie
Obhajoba bakalářské práce: Dievčenské vzdelanie v druhej polovici 19.storočia – porovnanie ústavu pre vzdelanie učiteliek v Brne a Vesniných škôl | Práce na příbuzné téma

2599.
Pleslová, Romana roz. Blažeková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Historické vědy / Historie
Obhajoba diplomové práce: Český svaz žen v Jihlave (1967-1980) a organizácia Medzinárodného dňa žien a Medzinárodného dňa detí | Práce na příbuzné téma

2600.
Plešková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a dějiny divadla
Obhajoba diplomové práce: Režie Davida Šiktance v Komorní scéně Aréna | Práce na příbuzné téma