Theses on a related topic (having the same keywords):

kultura v prekladu, culture in translation, srovnani, ekvivalence, analysis, preklad, analyza, kulturni odlisnosti. translation, cultural gap., comparison, equivalence

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1351.
Běťáková, Marta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Litevská participia a jejich překlad do češtiny v románu Kazyse Boruty Baltaragisův mlýn | Theses on a related topic Display description

1352.
Bícová, Ema
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Master's thesis defence: Internal vs External Video Game Localization | Theses on a related topic

1353.
Bielik, Juraj
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Mathematical Informatics
Bachelor's thesis defence: Konsolidace nástroje JGAF | Theses on a related topic

1354.
Bílková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Analiz ahentyviv jurydyčnych tekstiv | Theses on a related topic

1355.
Binderová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Music
Master's thesis defence: Druhy modulace v klavírním díle skladatelů 1. vídeňské školy | Theses on a related topic

1356.
Bláha, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Czech Literature
Doctoral thesis defence: Proměna českého komiksu a jeho rozbor v novém tisíciletí | Theses on a related topic

1357.
Blaho, Petr
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Civics and Basics of Social Studies for Education, Physical Education and Sport
Bachelor's thesis defence: Průpravná fotbalová cvičení na základních a středních školách | Theses on a related topic

1358.
Blahová, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Du réalisme au naturalisme, transformation des héroines littéraires | Theses on a related topic

1359.
Bláhová, Tatjana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Advanced Master's thesis defence: Projektivní technika Kresba začarovaného zvířete v praxi poradenského psychologa | Theses on a related topic

1360.
Blahová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Nordic Studies / Nordic Studies
Master's thesis defence: Překlad knihy Historie včel od Maji Lunde. Translatologické otázky a srovnání překladů ve vybraných jazycích. | Theses on a related topic

1361.
Blahuš, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Extending Czech WordNet Using a Bilingual Dictionary | Theses on a related topic

1362.
Blahut, Libor
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Differences Between Czech and English Pronunciations of Latin | Theses on a related topic

1363.
Blašková, Ivana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Opožděný vývoj řeči u dvojčat | Theses on a related topic

1364.
Blatná, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Monique Proulx - "Homme invisible à la fenêtre" (traduction et analyse stilistique) | Theses on a related topic

1365.
Blatná, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Monique Proulx - "Homme invisible à la fenêtre" (traduction et analyse stilistique) | Theses on a related topic

1366.
Blatná, Šárka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Porovnání výuky dítěte se středně těžkým mentálním postižením v běžné a speciální třídě | Theses on a related topic

1367.
Blatová, Tamara maiden name: Kočí
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Public Policy / Public Administration (combination/specialization: General Public Administration)
Bachelor's thesis defence: Právní regulace na ochranu zemědělské půdy před jejím využíváním k nezemědělským účelům | Theses on a related topic

1368.
Blažek, Adam
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Kinanthropology (4-years) / Kinanthropology
Doctoral thesis defence: Kvantifikace socio - ekonomických efektů působení sportovního klubu HC Kometa Brno | Theses on a related topic

1369.
Blažková, Marcela
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics
Master's thesis defence: Audit ve Francii v komparaci s ČR | Theses on a related topic

1370.
Blažková, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / History
Bachelor's thesis defence: Brněnská YWCA v letech 1936-1938 a 1946-1948. Srovnání vybraných aspektů | Theses on a related topic

1371.
Blecha, Jaroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Compiling a Glossary of Terminology Used in Shoemaking | Theses on a related topic

1372.
Bobková, Barbora
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Účtování o vlastním kapitálu podle českých a mezinárodních pravidel. | Theses on a related topic

1373.
Bobková, Pavla
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Česká a německá právní úprava postavení právnických osob oprávněných hájit zájmy soutěžitelů a spotřebitelů | Theses on a related topic

1374.
Bobrzyková, Olga
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Predlog "pod" i jego sočetajemosť pri perevodě vybrannych chudožestvennych tekstov | Theses on a related topic

1375.
Bocancea, Costel
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: The fundamental analysis of aviation companies | Theses on a related topic

1376.
Bocánová, Michaela
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Vývoj plug-inu v ERP systému | Theses on a related topic

1377.
Bočková, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Analýza české podcastové scény se zaměřením na vzdělávání posluchače | Theses on a related topic

1378.
Bočková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: El uso del subjuntivo en el espaňol actual | Theses on a related topic

1379.
Bočková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: El subjuntivo en el estilo periodistico | Theses on a related topic

1380.
Bočková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: El subjuntivo en el estilo periodistico | Theses on a related topic

1381.
Bodnár, Nikolas
Faculty: Faculty of Science
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Geography / Applied Geography and Geoinformatics (combination/specialization: Geoinformatics and Sustainable Development)
Bachelor's thesis defence: Hodnocení výkonu a účinnosti fotovoltaické elektrárny v Hostětíně | Theses on a related topic

1382.
Bodyová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: "Die Werbesprache und ihre Übersetzung" Analyse ausgewählter deutscher Werbetexte und ihrer Übersetzungen ins Tschechische | Theses on a related topic

1383.
Boháč, Lukáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2008, studies completed, degree conferred: RNDr.
Programme/field: Informatics / Informatics
Advanced Master's thesis defence: Equivalence and Classification of Programmable Quantum Processors | Theses on a related topic

1384.
Boháček, Lukáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Theoretical Legal Sciences (4-years) / International and European Law
Doctoral thesis defence: Vzájemná důvěra v právu Evropské unie | Theses on a related topic

1385.
Boháčková, Michaela
Faculty: Faculty of Law
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Administrative Law / Financial Administration
Bachelor's thesis defence: Veřejný ochránce práv | Theses on a related topic

1386.
Boháčová, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: História dos Açores : descobrimento e povoamento em comparação com outros arquipélagos no oceano Atlântico | Theses on a related topic

1387.
Boháčová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Popis tří nářečí slezské nářeční skupiny | Theses on a related topic

1388.
Böhmová, Alžběta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Legal Regulation of Fashion Design | Theses on a related topic

1389.
Bojanovská, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Latin Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Équivalents tchèques de la préposition "à" | Theses on a related topic

1390.
Bojanovská, Tereza maiden name: Žáková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Ukazovací zájmena v staroslověnštině ve srovnání s ruštinou a češtinou | Theses on a related topic

1391.
Bokůvka, Dominik
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Coaching)
Bachelor's thesis defence: Porovnání vybraných somatických parametrů elitních českých a světových fotbalových týmů | Theses on a related topic

1392.
Bokůvka, Dominik
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Lower and Upper Secondary School Teacher Training in Physical Education (combination/specialization: Training of condition)
Master's thesis defence: Výzkum plantárních tlaků u výkonnostních fotbalistů | Theses on a related topic

1393.
Boorová, Barbora
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Manažment informačného systému pre kúpele Sklené Teplice

1394.
Bordovská, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Možnosti aktualizace překladu románu Kdo chytá v žitě | Theses on a related topic

1395.
Borek, Adam
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Coaching)
Bachelor's thesis defence: Analýza závislosti obtížnosti cvičení na vývoji gymnastického nářadí | Theses on a related topic

1396.
Boršková, Miroslava
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies
Master's thesis defence: Komparace politických východisek Margaret Thatcher a Václava Klause | Theses on a related topic

1397.
Bořuta, Dominik
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies, International Relations
Bachelor's thesis defence: Systémy včasného varovania Európskej únie a Africkej únie a ich komparácia | Theses on a related topic

1398.
Botorek, Jan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Tvorba nástroje pro zpracování textových popisů multimediálních dat | Theses on a related topic

1399.
Boudová, Petra maiden name: Lopuchovská
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti galenické farmacie | Theses on a related topic

1400.
Brabcová, Veronika
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Územní samospráva ve Francii a v ČR | Theses on a related topic