Theses on a related topic (having the same keywords):

tolkien, poezie, vlastni jmena, dialekt, proper names, dialect, aneb cesta tam a zase zpatky, preklad, analyza prekladu, the hobbit, translation analysis, poetry, swearwords, hobbit, nadavky, or there and back again, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1301.
Rybníčková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Very British Problems aneb Britské trable: čtenářský výzkum a návrh překladu vybraných jevů a problematických pasáží knihy | Theses on a related topic Display description

1302.
Rybnikárová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Nářeční řemeslnická terminologie na Konicku | Theses on a related topic

1303.
Ryglová, Nicolle
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Horácké nářečí a běžná mluva na Třebíčsku | Theses on a related topic

1304.
Rychtářová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Entpiefkenisierung und Übersetzung Übersetzungsanalyse ausgewählter Passagen aus dem Roman Sechs Österreicher unter den ersten fünf: Roman einer Entpiefkenisierung | Theses on a related topic

1305.
Ryndová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: In/Visibility of the Translator and Questions of Copyright | Theses on a related topic

1306.
Sajverová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti obnovitelných zdrojů | Theses on a related topic

1307.
Salák, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Geschlechterdiskurse 1800/1900 und deren Auswirkung auf die Sprache in der Dichtung der Romantik und der Moderne | Theses on a related topic

1308.
Sasynová, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies
Master's thesis defence: Satira v literatuře Sedmiostroví | Theses on a related topic

1309.
Sedláček, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Historical Sciences (4-years) / Auxiliary Historical Sciences
Doctoral thesis defence: Paleografický rozbor městských (pozemkových) knih Boskovic z 18. století | Theses on a related topic

1310.
Sedláčková, Jaroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Kompensationen in der deutschen Übersetzung von Jan Werichs Märchensammlung Fimfárum | Theses on a related topic

1311.
Sedláčková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Michael Stavarič als Lyriker | Theses on a related topic

1312.
Sedláčková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Gedichte von Michael Stavaric in tschechischer Übersetzung mit Kommentar | Theses on a related topic

1313.
Sedláčková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, English Language for Education
Bachelor's thesis defence: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark: Translation and Analysis of Selected Parts | Theses on a related topic

1314.
Sedláčková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Předčítač - Návrh na vylepšení překladu | Theses on a related topic

1315.
Sedláčková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Humanities / German Language and Literature, German-language Translation
Master's thesis defence: Předčítač - Návrh na vylepšení překladu | Theses on a related topic

1316.
Sedláková, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Současné tendence ve vývoji slovní zásoby obce Petřvald | Theses on a related topic

1317.
Sedláková, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: Basket-ball - étude de la terminologie tchèque et française | Theses on a related topic

1318.
Seibertová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Bibliography of Czech translations and adaptations of Daniel Defoe's novel Robinson Crusoe | Theses on a related topic

1319.
Seidlová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translationese in fiction – a case study among Czech secondary school students | Theses on a related topic

1320.
Semančíková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Translation of Humour in How I Met Your Mother | Theses on a related topic

1321.
Semenova, Olga
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mediterranean Studies / Mediterranean Studies
Bachelor's thesis defence: Vliv arabské poezie na tvorbu F. G. Lorky a ohlasy jeho díla v moderní arabské poezii | Theses on a related topic

1322.
Semotamová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Román "Svatební přípravy" (Hochzeitsvorbereitungen) Marcuse Brauna a problémy při překladu do českého jazyka | Theses on a related topic

1323.
Shejbalová, Dana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Methods and Approaches in Vocabulary Teaching and Their Influence on Students' Acquisition | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Methods and Approaches in Vocabulary Teaching and Their Influence on Students' Acquisition | Theses on a related topic

1324.
Sivková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Vývojové tendence nářečí v obci Všemina | Theses on a related topic

1325.
Skolek, Richard
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Assessing the Quality of Students' Translations: An Exploratory Study | Theses on a related topic

1326.
Skorkovská, Bára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translation of Sea Shanties | Theses on a related topic

1327.
Skřeková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education, Mathematics for Education
Bachelor's thesis defence: "Friends": Translation and analysis with a special regard to emotive and emphatic syntactic structures | Theses on a related topic

1328.
Slabák, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Počátky fantasy a její umělecké projevy | Theses on a related topic

1329.
Sládková, Natália
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Paarformeln in der deutsch-tschechisch-slowakischen Phraseologie (kontrastive Analyse) | Theses on a related topic

1330.
Slavíková, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Podoby beletrie v časopisu Lumír (1865-1866) | Theses on a related topic

1331.
Slezáčková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Nářeční slovní zásoba řezníků v obci Brankovice a jejím nejbližším okolí | Theses on a related topic

1332.
Sloupská, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Nářeční terminologie ve Vrbátkách | Theses on a related topic

1333.
Sloupská, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Nářeční terminologie ve Vrbátkách | Theses on a related topic

1334.
Slováčková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: M. H. Kingston's The Woman Warrior and Mo Yan's Red Sorghum in the Context of the World Literature | Theses on a related topic

1335.
Smejkalová, Terezie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translating Contracts | Theses on a related topic

1336.
Smutná, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Allgemeine Charakteristik der Wiener Mundart mit besonderer Berücksichtigung der Morphologie und Lexik | Theses on a related topic

1337.
Sobotková, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: An Analysis of Czech Translations of English Texts on Wicca | Theses on a related topic

1338.
Sobotková, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English-language Translation, Norwegian Language and Literature
Master's thesis defence: Spiritual Bypassing by Robert A. Masters: The Translation Process and Issues | Theses on a related topic

1339.
Sokolová, Šárka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Arts for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Specifika literárního stylu a jazyka Jiřího Kratochvila | Theses on a related topic

1340.
Součková, Taťána
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / History, Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kozáctví v poezii ukrajinského romantismu | Theses on a related topic

1341.
Soušková, Irena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation of Selected Chapters of Men are from Mars, Women are from Venus, by John Gray | Theses on a related topic

1342.
Soušková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: L analyse et la traduction de l oeuvre "La Voie Lactée" - Louise Dupré | Theses on a related topic

1343.
Spalasová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Modern Greek Language and Literature, Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Rea Galanaki: Život Ismaila Ferika paši, Spina nel cuore (překlad úryvku) | Theses on a related topic

1344.
Springorumová, Olga
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Využití překladu při výuce angličtiny | Theses on a related topic

1345.
Srničková, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Nonsense in Roald Dahl's Children's Books | Theses on a related topic

1346.
Stanická, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Wie unterscheidet sich die Aussprache der jungen Erwachsenen in Linz von der Standardaussprache | Theses on a related topic

1347.
Stanická, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Verwendung des Dialektes im Unterricht am Beispiel des Bundesrealgymnasiums in Linz | Theses on a related topic

1348.
Staňová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Roald Dahl, Completely Unexpected Tales, Lamb to the Slaughter

1349.
Stecjuková, Irina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu: Textilní materiály a technologie jejich výroby | Theses on a related topic

1350.
Sternberg, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Influence of Odin in Norse Mythology on the Character of Gandalf in J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings | Theses on a related topic