Theses on a related topic (having the same keywords):

lexical equivalence, prelozitelnost, prekladatel, gramaticka ekvivalence, ekvivalent, a translator, grammatical equivalence, a style, ctenar, teorie ekvivalence, lexikalni ekvivalence, moderni pristup, modern approach, preklad, textova ekvivalence, translation, translatability, a reader, theory of equivalence, textual equivalence, an equivalent, styl

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

851.
Machalová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Handelskorrespondenz | Theses on a related topic Display description

852.
Malá, Vendula
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Charakteristika jazykových prostředků v knihách dětské literatury Josefa Čapka, Karla Čapka a Václava Čtvrtka | Theses on a related topic

853.
Malásková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / German Language for Education, Health Education
Bachelor's thesis defence: Deutsche/Tschechische Partikeln und ihre Entsprechungen im Tschechischen/Deutschen | Theses on a related topic

854.
Malec Houfková, Kateřina maiden name: Houfková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Román jako otevřený systém a jeho hledání v Medvědím románu Jiřího Kratochvila | Theses on a related topic

855.
Markus, Jakub
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Volně šiřitelný anglicko-český slovník | Theses on a related topic

856.
Matějková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: Fachtextübersetzung und Editation im medizinischen Bereich | Theses on a related topic

857.
Matoušková, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor části knihy Sue Townsendové, Adrian Mole - The Wilderness Years | Theses on a related topic

858.
Matušková, Silvie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Education
Master's thesis defence: Strategie matek při utváření čtenářských návyků u dětí | Theses on a related topic

859.
Matyášová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Kate Chopin's Short Stories: Translation and Analysis with Special regard to Style | Theses on a related topic

860.
Měchurová, Barbora
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Environmental Studies, Media Studies and Journalism (combination/specialization: Journalism)
Bachelor's thesis defence: Soubor zpravodajských textů s ekologickou tematikou | Theses on a related topic

861.
Melicharová, Viktorie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Literature and Intercultural Communication / Literature and Intercultural Communication
Master's thesis defence: Recepce básnického díla Jacquese Préverta od 60. let do současnosti | Theses on a related topic

862.
Melkusová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: On Oscar Wilde's Style, Translation and Analysis | Theses on a related topic

863.
Michálková, Renáta maiden name: Horvajová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Tschechische Ableitungen vom Stammmorphem [-peč-] und ihre deutschen Äquivalente | Theses on a related topic

864.
Mikulčíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The Translation of the Book "Highty Heart" | Theses on a related topic

865.
Minářová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: The Film Bohemian Rhapsody: Translation and Analysis | Theses on a related topic

866.
Miškovičová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: O fantástico nos contos de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

867.
Molčanová, Agáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Gallery Education and Arts Facilitation, Visual Arts
Master's thesis defence: Oděv jako nástroj lidské symbolizace | Theses on a related topic

868.
Moravčík, Marián
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Jednotný vizuálny štýl študentského divadla na Fakulte Informatiky | Theses on a related topic

869.
Moulisová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Using Electronic Tools in Translation into English | Theses on a related topic

870.
Mrvková, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sprichwörter zum Thema "Essen und Trinken" im Deutschen und Tschechischen | Theses on a related topic

871.
Múčková, Marie
Faculty: Faculty of Science
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physics / Mathematics with a view to Education, Physics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

872.
Musel, Vlastimil
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Neoformalistická analýza filmu Dokonalý svět | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Neoformalistická analýza filmu Dokonalý svět | Theses on a related topic

873.
Naňková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Les Traductions de la prose française dans la revue Světová literatura entre 1956–1970 | Theses on a related topic

874.
Navrátilová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazyk a styl románu Poslední tečka za Rukopisy Miloše Urbana | Theses on a related topic

875.
Nejedlá, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Arts, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazyk a styl knihy Romeo, Julie a tma | Theses on a related topic

876.
Němcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

877.
Němečková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Robin Cook: Fever

878.
Němečková, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Funkce lexikálních prostředků různé stylové charakteristiky v autorské pohádce Aloise Mikulky | Theses on a related topic

879.
Nesrstová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Culture Management, French-language Translation
Master's thesis defence: Albertine en cinq temp | Theses on a related topic

880.
Neuman, Radek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Zodiac jako odchylka žánru kriminálního thrilleru a rekonstrukce mediální historie | Theses on a related topic

881.
Nevídalová, Zuzana maiden name: Nevídalová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Konstruktionen mit der tschechischen Konjunktion "JAKKOLI" und ihre Entsprechungen im Deutschen | Theses on a related topic

882.
Nimrichtrová, Jana
Faculty: Faculty of Science
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Informatics with another discipline, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Shodná zobrazení na střední škole | Theses on a related topic

883.
Nováčková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies, History of Arts
Master's thesis defence: Grafický design a Petr Babák | Theses on a related topic

884.
Nováčková, Michaela
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Arts for Education, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

885.
Novák, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání internetových překladačů na české a polské e-mailové obchodní korespondenci | Theses on a related topic

886.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Practical Translation and Analysis | Theses on a related topic

887.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Jeremy Clarkson's Columns: Translation Analysis with Special Regard to Cultural Differences | Theses on a related topic

888.
Obermajerová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature, English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Het schrijven van wetenschappelijke teksten in theorie en praktijk: Een wetenschappelijke tekst uit het oogpunt van de Nederlandse en Tsjechische stilistiek | Theses on a related topic

889.
Oborníková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: François-Marie Luzel: Contes populaires de Basse-Bretagne. Translatologická analýza a překlad vybraných pohádek | Theses on a related topic

890.
Odehnalová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Einige Aspekte der tschechischen Übersetzung des Romans “weiter leben“ von Ruth Klüger | Theses on a related topic

891.
Odvárková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: Roald Dahl: Boy: Tales of Childhood (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

892.
Olejárová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Gegenüberstellung der Übersetzungen von Märchen der Brüder Grimm | Theses on a related topic

893.
Ondryášová, Lenka
Faculty: Faculty of Medicine
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specializations in Health Science (Combined) / Nursing
Bachelor's thesis defence: Znalost rizikových faktorů spolupodílejících se na vzniku nádorového onemocnění a životní styl u mužské populace | Theses on a related topic

894.
Onok, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání ruských a českých frazeologických jednotek obsahující názvy materiálů (kovy, látky a přírodní suroviny) | Theses on a related topic

895.
Orságová, Františka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Gallery Education and Arts Facilitation / Gallery Education and Arts Facilitation, Secondary School Teacher Training in Arts and Visual Creative Works
Master's thesis defence: Kniha čtení | Theses on a related topic

896.
Otevřel, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Absurdně dokumentární Život pod vodou v kontextu tvorby Wese Andersona | Theses on a related topic

897.
Ovšonková, Zuzana Aurélia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Meninas e mulheres pelos olhos de Maria Teresa Horta (com tradução comentada) | Theses on a related topic

898.
Packová, Bohdana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad povídek Ljudmily Ulické ze souboru Chudí příbuzní (Bednye rodstvenniki) | Theses on a related topic

899.
Paleček, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: Současné překlady Williama Shakespeara | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Současné překlady Williama Shakespeara | Theses on a related topic

900.
Passinger, Břetislav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Jak gestalt terapeut utváří experiment? | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Jak gestalt terapeut utváří experiment | Theses on a related topic