Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

stylistic figures, srovnani, preklad, kontrastivni analyza, stylisticke figury, translation, contrastive analysis, comparison

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

101.
Břenek, Michal
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Algernon Blackwood: The Willows (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

102.
Bucholcerová, Anna
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Roddy Doyle: The Commitments, Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

103.
Buchtová, Agnieszka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Subtitling The Watermill Princess: Difficulties in Translation of the Czech Fairy Tale Movie | Práce na příbuzné téma

104.
Bulantová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Počítačová lingvistika / Počítačová lingvistika
Obhajoba diplomové práce: The Use of Sketch Engine Tools for Translators | Práce na příbuzné téma

105.
Burianová, Anita
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání slovesných typů ve finštině a kvénštině | Práce na příbuzné téma

106.
Buzrlová, Leona
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - němčina
Obhajoba bakalářské práce: Der Funktionalfachstil in der Rechtssprache in Verbindung mit der Übersetzung in der Rechtspraxis

107.
Cahová, Štěpánka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk a literatura / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: A Comparison of Homer's Odyssey Translations: Wilson, Fitzgerald | Práce na příbuzné téma

108.
Caltová, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Mediteránní studia, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: O infinitivo nas orações reduzidas: As tendências da tradução do português para o checo | Práce na příbuzné téma

109.
Cea Asencio, Sandra roz. Hanychová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de ciertas empresas españolas en el mercado checo | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de algunas empresas españolas en el mercado checo | Práce na příbuzné téma

110.
Cihlářová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti těžby zemního plynu | Práce na příbuzné téma

111.
Citovská, Vendula
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Psychická zátěž pedagogů - syndrom vyhoření | Práce na příbuzné téma

112.
Crhová, Hana roz. Grulová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Franco Troiano und das EUROLOGOS-System: ein Konzept der angewandten Translatologie | Práce na příbuzné téma

113.
Cupáková, Tamara
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ing.
Program/obor Finance a účetnictví / Finance
Obhajoba diplomové práce: Komparace výuky účetnictví na vysokých školách univerzitního typu | Práce na příbuzné téma

114.
Čápová, Barbora
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství pro 1. stupeň základní školy
Obhajoba diplomové práce: Srovnání psychomotoriky v České republice a ve Spolkové republice Německo | Práce na příbuzné téma

115.
Čáslavská, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tradução comentada das histórias escolhidas do livro O Senhor Kraus e a política de Gonçalo M. Tavares | Práce na příbuzné téma

116.
Čáslavská, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Explicação dos Pássaros de António Lobo Antunes: tradução comentada | Práce na příbuzné téma

117.
Čepičková, Dagmar
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Le titre de journaux français | Práce na příbuzné téma

118.
Čermáková, Aneta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Perevod sovremennoj russkoj povesti Školniki O. O. Pavlova | Práce na příbuzné téma

119.
Čermáková, Kateřina roz. Radkovská
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Vergleiche, Metaphern und Idiome – kontrastive Analyse Deutsch-Tschechisch in „Gier“ von Elfriede Jelinek | Práce na příbuzné téma

120.
Čermáková, Lucie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Používání imperfekta a perfekta ve finštině a estonštině | Práce na příbuzné téma

121.
Čevelová, Lucie
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Hospodářská politika a správa / Evropská hospodářská, správní a kulturní studia
Obhajoba bakalářské práce: Daň z příjmů v České republice, mezinárodní komparace a problematika daňových rájů | Práce na příbuzné téma

122.
Čevelová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: "A Little Life" by Hanya Yanagihara (translation and analysis) | Práce na příbuzné téma

123.
Čiháčková, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Rainer Maria Rilke im Licht seiner Zeit und seiner Lyrik | Práce na příbuzné téma

124.
Čílová, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny
Obhajoba diplomové práce: Hermann Hesse: Gedichte und ihre Übersetzung ins Tschechische. | Práce na příbuzné téma

125.
Čtvrtečková, Iva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Impact of the Translation of English-Language Recipes on the Traditional Form of Czech Recipes (A Corpus Based Analysis Covering the Period between 1989 and 2009) | Práce na příbuzné téma

126.
Čudová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Queer Identities: A Glossary of Terms | Práce na příbuzné téma

127.
Čupecová, Sára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Italský jazyk a literatura / Italský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Il punto e virgola: uno studio contrastivo italiano-ceco | Práce na příbuzné téma

128.
Dandová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La linguistique et la traduction | Práce na příbuzné téma

129.
Daňo, Lukáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Porovnání textů světových hitů s převzatými verzemi předních českých umělců | Práce na příbuzné téma

130.
Darebný, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Románské literatury
Obhajoba disertační práce: Verso español y verso checo: traducción del teatro polimétrico de Calderón de la Barca | Práce na příbuzné téma

131.
Dejmková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Interjections in Literary Translation: A Corpus Study | Práce na příbuzné téma

132.
Dlapová, Klára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Baltistika
Obhajoba bakalářské práce: Estonismy v románu Stalinovy krávy a jejich překlad do češtiny | Práce na příbuzné téma

133.
Dobrovolná, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Native Canadian Culture in Eden Robinson's Novel Monkey Beach | Práce na příbuzné téma

134.
Doláková, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Comparative Analysis of Translation Versions Selected American Indian Legends | Práce na příbuzné téma

135.
Doležalová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translatologická a sociolingvistická analýza mediálního diskursu v ruských a polských médiích (letecké neštěstí u Smolenska) | Práce na příbuzné téma

136.
Doležalová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka, Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti herbologie a ekologického zemědělství | Práce na příbuzné téma

137.
Doležalová, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Chris Colfer's "The Land of Stories": Translation and analysis with a special focus on translating selected syntactic structures | Práce na příbuzné téma

138.
Doležalová, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Arthur Golden's "Memoirs of Geisha": Translation and analysis with special regard to syntax and FSP | Práce na příbuzné téma

139.
Doleželová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Culture and Terminology in the Translation of Popular Non-Fiction | Práce na příbuzné téma

140.
Doleželová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Stilanalyse (Deutsch-Tschechisch) der literarischen Übersetzung: Gunther Geltinger: Mensch Engel (Člověk Anděl) | Práce na příbuzné téma

141.
Domkář, Jan
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství dějepisu pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Srovnání Posledního Mohykána od Jamese Fenimova | Práce na příbuzné téma

142.
Dopitová, Erika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Stilistische Mittel: Metaphern und ihre Übersetzung im Werk von Gerhart Hauptmann | Práce na příbuzné téma

143.
Dostálová, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Překlad povídky "O Centauro" od Josého Saramaga | Práce na příbuzné téma

144.
Dostálová, Dagmar
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Übersetzung von Werbetexten. Dargestellt anhand von Materialien des Urlaubsservice der Österreich Werbung | Práce na příbuzné téma

145.
Dovrtělová, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Problematik der Übersetzung von nominalen Komposita in Texten aus dem Bereich der deutschen Rechtssprache | Práce na příbuzné téma

146.
Dovrtělová, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Problematik der Übersetzung von nominalen Komposita in Texten aus dem Bereich der deutschen Rechtssprache | Práce na příbuzné téma

147.
Drábečková, Tereza
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - německý jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Effektivität und Einfluss des spielerischen Aspektes im suggestopädischen Verständnis des Fremdsprachenunterrichts. | Práce na příbuzné téma

148.
Dragonová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Pierre Michon: Rimbaud le fils (Analyse traductologique et traduction) | Práce na příbuzné téma

149.
Duben, Antonín
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Ruská studia / Ekonomie, Ruská studia
Obhajoba bakalářské práce: Česká toponyma v ruském jazyce | Práce na příbuzné téma

150.
Dubová, Markéta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: L'Europe musicale au temps de Louis XIV | Práce na příbuzné téma