Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

norms of translation, norms, professional norms, nonverbal meaning, communication channels, subtitling, semiotics, britcom, expectancy norms, czech television, audiovisual translation

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

101.
Paseková, Lucie
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Digitální média), Sociologie
Obhajoba bakalářské práce: Mediální aktivismus: jeho demokratický potenciál a manifestace | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

Obhajoba bakalářské práce: Komunikační struktura a komunikační kanály používané Brněnskou skupinou Amnesty International | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

102.
Pavoničová, Daniela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Objektivita médií veřejné služby na online sociálních sítích: prezidentské předvolební pokrytí ČT a ČRo na Facebooku | Práce na příbuzné téma

103.
Pírková, Eliška
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La problemática de la subtitulación: estudio comparativo de la normativa checa y española | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: La problemática de la subtitulación: análisis de las estrategias de traducción de los subtítulos checos y españoles | Práce na příbuzné téma

104.
Pokorný, Libor
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Události České televize – proměny veřejnoprávního zpravodajství v roce 2012 | Práce na příbuzné téma

105.
Polák, Martin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Hudební věda
Obhajoba diplomové práce: Hudební vysílání Československé televize Brno v letech 1961-1973 | Práce na příbuzné téma

106.
Porvažník, Dominik
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mezinárodní teritoriální studia / Mezinárodní vztahy
Obhajoba diplomové práce: Agenda 2030 ako úspešná medzinárodná norma a korporátna udržateľnosť ako spôsob jej dosiahnutia? | Práce na příbuzné téma

107.
Povolný, David
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Globalizace a domestikace v zahraničním zpravodajství ČT a STV | Práce na příbuzné téma

108.
Pozdíšková, Natálie
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Estetika
Obhajoba bakalářské práce: Krása a ošklivost ve středověku | Práce na příbuzné téma
Obhajoba bakalářské práce: Type, token, autorské právo | Práce na příbuzné téma

109.
Privrelová, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství občanské výchovy pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Subtitles vs. Dubbing: Analysis of Differences in Translation in the TV Series "2 Broke Girls" | Práce na příbuzné téma

110.
Puchar, Adam
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Vizuální tvorba, Výtvarná výchova
Obhajoba diplomové práce: TEXTOVÉ OBRAZY (znakové systémy v obraze / písmo v obraze) | Práce na příbuzné téma

111.
Raková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Transfer of Cultural Differences in the Czech Dubbing of The Simpsons | Práce na příbuzné téma

112.
Révayová, Beáta
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Sociologie / Sociologie
Obhajoba diplomové práce: This is what disability looks like: Depictions of people with disabilities in mass media and blogs of people with impairments | Práce na příbuzné téma

113.
Sedláčková, Anna
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Multiskilling jako součást pracovních rutin zvláštních zahraničních zpravodajů | Práce na příbuzné téma

114.
Sládek, Ondřej
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: PhDr.
Program/obor Filozofie / Religionistika
Obhajoba rigorózní práce: Hermeneutika náboženství: postavy, problémy, perspektivy (teze disertační práce) | Práce na příbuzné téma

115.
Stachová, Jana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Analýza dětských webových stránek televizí veřejné služby v zemích EU | Práce na příbuzné téma

116.
Stejskalová, Radka
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia (kombinované) / Mediální studia a žurnalistika, Mezinárodní vztahy
Obhajoba bakalářské práce: Události ČT v novém vysílacím čase | Práce na příbuzné téma

117.
Stránská, Blažena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Mediální partnerství České televize a vybraných festivalů | Práce na příbuzné téma

118.
Svoboda, Matyáš
Fakulta: Ekonomicko-správní fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Finance a účetnictví / Finance a právo
Obhajoba bakalářské práce: Financování veřejnoprávních médií – současná právní úprava v ČR, alternativní systémy financování a komparace s vybranými státy EU | Práce na příbuzné téma

119.
Svobodová, Marcela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Komunikační strategie tiskového mluvčího | Práce na příbuzné téma

120.
Svobodová, Růžena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Crowdsourcing and Machine Translation in Subtitling from English to Czech | Práce na příbuzné téma

121.
Šafářová, Šárka
Fakulta: Lékařská fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Sociální lékařství (čtyřleté) / Sociální lékařství
Obhajoba disertační práce: Léčíme duševní nemoc, nebo duševně nemocného člověka? Studie k antropologickým předpokladům psychiatrie | Práce na příbuzné téma

122.
Ščurkevič, Jakub
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Žurnalistika), Politologie
Obhajoba bakalářské práce: Redakce zpravodajství České televize Brno – případová studie | Práce na příbuzné téma

123.
Ščurkevič, Jakub
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Sladká dřina: dokumentární film o současném českém pivovarnictví | Práce na příbuzné téma

124.
Šimeček, Michal
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Psychologie (čtyřleté) / Sociální psychologie
Obhajoba disertační práce: Sociální reprezentace sexuálních deviací | Práce na příbuzné téma

125.
Šklíbová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Songs and Other Special Items in Dubbed Films | Práce na příbuzné téma

126.
Škvorová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Komunikační strategie Laterny magiky | Práce na příbuzné téma

127.
Šlapáková, Barbora Anna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Estetika a kulturní studia
Obhajoba diplomové práce: Památka - umělecké dílo - znak: Estetické principy v proměnách zámku Častolovice | Práce na příbuzné téma

128.
Štefanová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Polský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Problematika filmového překladu: titulky a dabing s ukázkami překladu vybraných fragmentů seriálu Alternatywy 4 | Práce na příbuzné téma

129.
Šulcová, Johana
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Evropská studia, Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba bakalářské práce: Reportáže pro pořad Události v kultuře v České televizi – vlastní tvůrčí redaktorská zkušenost | Práce na příbuzné téma

130.
Šuráňová, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Efektivita nástrojů mediální propagace českých hudebních festivalů | Práce na příbuzné téma

131.
Švanda, Robert
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Komparace mediálního obrazu návštěvy čínského prezidenta na území České republiky optikou hlavních zpravodajských relací televizních stanic | Práce na příbuzné téma

132.
Švandová, Klára
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Digitální média), Sociologie
Obhajoba bakalářské práce: Regulace reklamy a rozhlasové a televizní poplatky | Práce na příbuzné téma

133.
Táboříková, Linda
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad titulků k dokumentárnímu filmu "Veduščij (Parfjonov o Poznere)" | Práce na příbuzné téma

134.
Téra, Jakub
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Informační studia a knihovnictví / Vědecké informace a knihovnictví
Obhajoba diplomové práce: Komunikační kanály v české graffiti subkultuře | Práce na příbuzné téma

135.
Tkaczyk, Michal
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Kritická reflexe teorie informace Scotta Lashe | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Sémiotické aspekty informace v Kritice informace od Scotta Lashe | Práce na příbuzné téma

136.
Vajbarová, Daniela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Genderová studia, Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Žurnalistika)
Obhajoba bakalářské práce: Kulturní reportáž v regionálním zpravodajství České televize Brno | Práce na příbuzné téma

137.
Vajbarová, Daniela
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Vliv genderu na proces dělby témat: případ regionální zpravodajské redakce České televize | Práce na příbuzné téma

138.
Védlová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Estetika
Obhajoba bakalářské práce: Tři pohledy na estetiku dramatu | Práce na příbuzné téma

139.
Vidurová, Aneta
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Konservative Werte in der Alltagswiderspiegelung (Analyse der deutschen Kriegsplakate im Ersten Weltkrieg) | Práce na příbuzné téma

140.
Vocílka, Milan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad titulků k filmu "Zakrytyje prostranstva" | Práce na příbuzné téma

141.
Vostrejžová, Šárka
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Genderová studia, Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Žurnalistika)
Obhajoba bakalářské práce: Víkendová reportáž ve vysílání brněnského studia České televize | Práce na příbuzné téma

142.
Vrzal, Rostislav
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: JUDr.
Program/obor Právo a právní věda / Právo
Obhajoba rigorózní práce: Veřejná služba v oblasti televizního vysílání | Práce na příbuzné téma

143.
Vrzal, Rostislav
Fakulta: Právnická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Teoretické právní vědy (čtyřleté) / Ústavní právo a státověda
Obhajoba disertační práce: Ústavněprávní reflexe postavení televize veřejné služby | Práce na příbuzné téma

144.
Vykydalová, Marcela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Dokumentární film Československé televize Brno v letech 1961-1971 | Práce na příbuzné téma

145.
Vykydalová, Marcela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie interaktivních médií
Obhajoba diplomové práce: Dokumentární film Československé televize Brno v letech 1972 - 1989 | Práce na příbuzné téma

146.
Wiesnerová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Czech dubbing of the Gilmore Girls TV-show | Práce na příbuzné téma

147.
Winkler, Aleš
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie interaktivních médií
Obhajoba bakalářské práce: Úloha nových médií v pořadu Hyde park České televize | Práce na příbuzné téma

148.
Zelníčková, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Teorie a dějiny filmu a audiovizuální kultury
Obhajoba bakalářské práce: Adaptace licencovaných formátů na ČT: Česká verze sitcomu Kancl | Práce na příbuzné téma

149.
Zemčík, Vít
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Grafický design zpravodajství České televize v kontextu mediální konvergence (produktová práce) | Práce na příbuzné téma

150.
Zimolová, Adéla
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Genderová studia, Mediální studia a žurnalistika (kombinace/zaměření: Mediální studia)
Obhajoba bakalářské práce: Telediario vs. Události: komparativní analýza | Práce na příbuzné téma