Práce na příbuzné téma (mají shodná klíčová slova):

biografie, anglicismy translation, biography, preklad, prekladatelske postupy, serge gainsbourg, francouzstina, french language, methods of translation, anglicisms

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

751.
Skalíková, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy (pětileté) / Učitelství německého jazyka a literatury pro základní školy, Učitelství speciální pedagogiky pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Der Einfluss der neuen Kommunikationsmitteln auf den Sprachgebrauch im Hinblick auf Chat | Práce na příbuzné téma Zobrazit popisek

752.
Skrčená, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: English Dialects in Rowling’s Detective Series: Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

753.
Skřičková, Anna-Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Spezifika der Übersetzung von kleineren technischen Texten. Eine praktische Analyse. | Práce na příbuzné téma

754.
Skřivánek, Jaroslav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Participia v ruském odborném textu a jejich ekvivalenty v češtině | Práce na příbuzné téma

755.
Sládková, Natália
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Auf den Spuren von Luise Rinser: Selbst-Spiegelungen in ausgewählten Werken ihrer frühen Schaffensperiode. Vom Autobiographischen zum Fiktionalen. | Práce na příbuzné téma

756.
Slaninová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Práce na příbuzné téma

757.
Slavík, Jakub
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Les images et les activités créatives liées aux arts en classe de FLE | Práce na příbuzné téma

758.
Slavíková, Alena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Phraseologismen in Werbetexten | Práce na příbuzné téma

759.
Slavíková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Die Anglizismen im Magazin Focus. Einige charakteristische Merkmale der deutschen Sprache des 21. Jahrhunderts | Práce na příbuzné téma

760.
Sláviková, Ľudmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství francouzštiny
Obhajoba diplomové práce: Tennis, terminologie, traduction | Práce na příbuzné téma

761.
Slepánková, Dominika roz. Psohlavcová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Práce na příbuzné téma

762.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Historical Terminology in Translation of Non-Fiction | Práce na příbuzné téma

763.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy, Učitelství historie pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Práce na příbuzné téma

764.
Slováková, Věra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Práce na příbuzné téma

765.
Smaza, Adam
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Mediální a komunikační studia / Mediální studia a žurnalistika
Obhajoba diplomové práce: Adaptace irských lidových písní jako způsob přenosu kulturních významů a překonání komunikačních bariér: analýza vybrané tvorby hudební skupiny Asonance | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Vliv tvůrčích záměrů na konstrukci modelového čtenáře adaptací: Analýza vybraných písňových textů hudební skupiny Asonance | Práce na příbuzné téma

766.
Smutná, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Der sprachliche Einfluss des Französischen auf das Deutsche | Práce na příbuzné téma

767.
Smutný, Tomáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2018, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Práce na příbuzné téma

768.
Soběslavská, Vendula
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - francouzština
Obhajoba bakalářské práce: Lucemburské reálie v hodině francouzského jazyka na II. stupni ZŠ

769.
Soběslavská, Vendula
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - francouzský jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Lucemburské reálie v hodině francouzského jazyka na II. stupni ZŠ | Práce na příbuzné téma

770.
Sobotková, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Le passeur de lumire | Práce na příbuzné téma

771.
Sochová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Raymond Queneau: Le journal intime de Sally Mara (traduction et analyse traductologique) | Práce na příbuzné téma

772.
Soós, Mónika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Stilelemente und Stilfiguren in Zoë Jenny: "Blütenstaubzimmer". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Ungarische und Tschechische. | Práce na příbuzné téma

773.
Soukupová, Dana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Česká literatura v anglickém překladu | Práce na příbuzné téma

774.
Soušková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: L analyse et la traduction de l oeuvre "La Voie Lactée" - Louise Dupré | Práce na příbuzné téma

775.
Soušková, Tereza
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2014, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: L Analyse et la traduction de l'oeuvre La Honte d'Annie Ernaux | Práce na příbuzné téma

776.
Spáčilová, Petra
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Sociologie / Sociologie
Obhajoba diplomové práce: Proč odcházíme: Genderové aspekty mezinárodní mobility českých profesionálek. | Práce na příbuzné téma

777.
Spalasová, Kateřina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Novořecký jazyk a literatura, Srbský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Rea Galanaki: Život Ismaila Ferika paši, Spina nel cuore (překlad úryvku) | Práce na příbuzné téma

778.
Springorumová, Olga
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Využití překladu při výuce angličtiny | Práce na příbuzné téma

779.
Spurná, Denisa
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná jazykověda / Obecná jazykověda
Obhajoba diplomové práce: Vývoj konsonantických skupin v románských jazycích | Práce na příbuzné téma

780.
Stehlíková, Ladislava
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad románu Otjagoščennyje zlom ili sorok let spustja | Práce na příbuzné téma

781.
Stehlová, Erika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Chorvatský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu | Práce na příbuzné téma

782.
Steidlová, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Humour in Czech Translations of "Three Men in a Boat | Práce na příbuzné téma

783.
Steinerová, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Zadie Smith's "White Teeth": Translation and Analysis with Special Regard to Dialects | Práce na příbuzné téma

784.
Steinerová, Alena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Ian McEwan’s "Enduring Love": Translation and analysis with special regard to FSP and translating cleft sentences | Práce na příbuzné téma

785.
Stenglová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Usage of Diminutives and Augmentatives in translations of Children's Literature | Práce na příbuzné téma

786.
Stepanets, Maksym
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Porivňalnyj analiz džerel pravovoho rehuljuvaňňa cyvilnych pravovidnosyn u sferi vnutrišnich pasažyrskych perevezeň avtomobilnym transportom v Ukrajini ta Čechiji | Práce na příbuzné téma

787.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma

788.
Stix, Václav
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Historie
Obhajoba diplomové práce: Rakouská emigrace v Brně 1934 | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Práce na příbuzné téma

789.
Struhalová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Francouzský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Jean-Claude Pirotte: Báchorky o víně | Práce na příbuzné téma

790.
Střihavková, Katrin
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2016, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Altijd een mislukking: De vertaalproblemen en -strategieën bij het vertalen van de postmoderne roman | Práce na příbuzné téma

791.
Střítecká, Lucie
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - francouzština
Obhajoba bakalářské práce: Les vacances du petit Nicolas de René Coscinny et de Jean Jacques Sempé en classe de langue

792.
Střížová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2024, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství
Obhajoba diplomové práce: Komentovaný překlad úryvku z knihy Juliji Jakovlevové Kradenyj gorod | Práce na příbuzné téma

793.
Svítilová, Radka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková. | Práce na příbuzné téma

794.
Svoboda, Libor
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Francouzština
Obhajoba bakalářské práce: Amour et silence (traduction et analyse stylistique)

795.
Svobodová, Adéla
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Přírodopis se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Translation and Analysis: Breaking Down the Syntactic Structure of a History Game "Assassin’s Creed Odyssey" | Práce na příbuzné téma

796.
Svobodová, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Femininity in the Life and Works of Oscar Wilde | Práce na příbuzné téma

797.
Svobodová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství francouzského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Le français comme la deuxième langue étrangère dans le Programme cadre d'éducation et dans le Programme scolaire d'éducation | Práce na příbuzné téma

798.
Sýkora, Jaroslav
Fakulta: Fakulta sociálních studií
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Psychologie / Psychologie
Obhajoba bakalářské práce: Adaptace a překlad metody pro měření Work-Life Balance v českém prostředí | Práce na příbuzné téma

799.
Sýkora, Jiří
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Francouzský jazyk se zaměřením na vzdělávání / Dějepis se zaměřením na vzdělávání, Francouzský jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: La prononciation des emprunts à l’anglais dans la langue française – application en FLE | Práce na příbuzné téma

800.
Sýkorová, Anežka
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Francouzský jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Chanson contemporaine en classe de FLE | Práce na příbuzné téma