Theses on a related topic (having the same keywords):

odborny preklad, viniculture, teorie prekladu, professional translation, prekladatelske transformace, vinarstvi, wine-growing, terminologie, vinohradnictvi, translation procedures, theory of translation, terminology

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

301.
Moravcová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Winston Groom's "Forrest Gump": Translation and Analysis | Theses on a related topic Display description

302.
Morozowa, Alina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza rusko-české odborné terminologie včelařského kalendáře | Theses on a related topic

303.
Moulisová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Using Electronic Tools in Translation into English | Theses on a related topic

304.
Mužátková, Ilona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Traducción de las formas del gerundio del español al checo: Análisis a través del corpus paralelo InterCorp | Theses on a related topic

305.
Nasková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Tourism Terminology in EU Legislation | Theses on a related topic

306.
Navrátil, Milan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language and Literature with a view to Education, Special Education for Education
Bachelor's thesis defence: Translation and Analyses of the Selected Chapters of the Book the Hitchhiker's guide to the Galaxy by Douglas Adams | Theses on a related topic

307.
Navrátil, Milan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Překlad a analýza části románu Eragon od Christophera Paoliniho | Theses on a related topic

308.
Nedelčevová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Rain by Don Paterson: Translation and Analysis | Theses on a related topic

309.
Němcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

310.
Netíková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Dvě francouzské podoby Hrabalovy Příliš hlučné samoty | Theses on a related topic

311.
Neumanová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jazyková analýza ruské matematické terminologie (na pozadí češtiny) | Theses on a related topic

312.
Nikiforova, Svetlana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Doctoral thesis defence: Raná slovanská křesťanská terminologie: struktura a sémantika kompozita v staré ruštině a staročeštině | Theses on a related topic

313.
Nývltová, Soňa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Analýza pracovní spokojenosti | Theses on a related topic

314.
Ocásková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Education
Master's thesis defence: Mezigenerační učení v rodinném vinařství | Theses on a related topic

315.
Oplatek, Stanislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Nekotoryje osobennosti archeologičeskoj terminologii na materiale russkogo i češskogo jazykov | Theses on a related topic

316.
Oplatek, Stanislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Nekotoryje osobennosti archeologičeskoj terminologii na materiale russkogo i češskogo jazykov | Theses on a related topic

317.
Oplatek, Stanislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Studie o terminologii | Theses on a related topic

318.
Osičková, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Geography, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: Vinařství v okrese Břeclav | Theses on a related topic

319.
Ostřanská, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Do pytanňa stvorenňa ukrajinsko-českoho medyčnoho slovnyka (formuvanňa terminolohiji VIL/SNID) | Theses on a related topic

320.
Pavková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: Specifický život vinařského mikroregionu Čejkovice | Theses on a related topic

321.
Pobočíková, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Changes in a Source Text during Repeated Translation | Theses on a related topic

322.
Pokorný, Lukáš
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Environmental Studies / Environmental Studies
Master's thesis defence: Sdílení výrobních prostředků vinaři v Dubňanské hoře – případová studie | Theses on a related topic

323.
Polášková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad vybraných kapitol povídky Glubokouvažajemyj mikrob Kira Bulyčova | Theses on a related topic

324.
Přichystalová, Miroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: La sexualité masculine (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

325.
Půčková, Silvie
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics
Master's thesis defence: Marketingová strategie českých a moravských vín | Theses on a related topic

326.
Rada, Tomáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Vinařství v kontextu práva | Theses on a related topic

327.
Rejchrt, Pavel
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Environmental Humanities / Environmental Studies
Master's thesis defence: Invazní organismy a čeští biologové | Theses on a related topic

328.
Riedlová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Shifts in Translation(a study based on Czech translations of National Geographic articles) | Theses on a related topic

329.
Rudišová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lexikální inovace a zvláštnosti v ruštině v tematické oblasti dramatická tvorba (na žánru divadelní recenze) | Theses on a related topic

330.
Rybecká, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / History of Arts, Museology
Bachelor's thesis defence: Pracovní listy k expozici jako forma spolupráce mezi muzeem a školou | Theses on a related topic

331.
Řeholová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Culture-Bound Allusions in Translation | Theses on a related topic

332.
Saprykina, Viktoryia
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Překlad současných povídek Ivana Klímy z jazyka českého do jazyka ruského | Theses on a related topic

333.
Sedláková, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: Basket-ball - étude de la terminologie tchèque et française | Theses on a related topic

334.
Sehnalová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Nářeční pivovarnická terminologie v obci Černá Hora | Theses on a related topic

335.
Sekaninová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile : Traduction et analyse stylistique du texte juridique | Theses on a related topic

336.
Sklenář, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Rainer Maria Rilke: Gedichte von mehreren Gedichtsammlungen. Analyse, Interpretation, Erstellung von eigenen Übersetzungen und Vergleich der Gedichtübersetzung von anderen Autoren. | Theses on a related topic

337.
Smrčková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Übersetzung und Analyse der Materialien von Tourismus in Brünn | Theses on a related topic

338.
Soboňová, Petra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Péče o studenty se specifickými poruchami učení na třebíčských školách | Theses on a related topic

339.
Soukalová, Ludmila Terezie maiden name: Cinerová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Analýza a překlad částí knihy „Urgences pastorales du moment présent“ autora Christopha Theobalda: problematika intertextuality, kurzivy a uvozovek | Theses on a related topic

340.
Stanická, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Technische Texte und ihre Übersetzung vom Deutschen ins Tschechische | Theses on a related topic

341.
Staňková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / German-language Translation, Italian Language and Literature
Master's thesis defence: Was muten die Übersetzer ihren Lesern zu? Zur der deutschen und tschechischen Übersetzung von Claudio Magris Danubio | Theses on a related topic

342.
Staňková, Kristýna maiden name: Šedivá
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English-language Translation, Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Environmental Literature in Czech Translation: Six Case Studies | Theses on a related topic

343.
Stárková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Deutsch-tschechische Sprachbeziehungen. Beispiele deutscher Entlehnungen im Tschechischen | Theses on a related topic

344.
Stehlová, Erika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu | Theses on a related topic

345.
Střihavková, Katrin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Dutch Language and Literature
Master's thesis defence: Altijd een mislukking: De vertaalproblemen en -strategieën bij het vertalen van de postmoderne roman | Theses on a related topic

346.
Studený, Dominik
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Business Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Marketingová strategie podniku | Theses on a related topic

347.
Svátková, Anna Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Last of Us and Days Gone: Selected Topics in Translation of Post-Apocalyptic Video Games | Theses on a related topic

348.
Svobodová, Daria
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Teorie a praxe překladu odborného textu z oblasti porodnictví | Theses on a related topic

349.
Šafránková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Analyse der Stilmittel in Erzählungen von Doris Dörrie. Ein Vergleich des Originals mit der tschechischen Übersetzung | Theses on a related topic

350.
Šalšová, Blanka
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: Analýza výročních zpráv a účetních závěrek vybraných společností | Theses on a related topic