Theses on a related topic (having the same keywords):

kutlurni aluze, teorie prekladu, pratele, culture, translation theory, preklad, cultural allusions, kultura, translation, friends

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

851.
Smutný, Tomáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Theses on a related topic Display description

852.
Sobotková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Culture Management / Culture Management
Master's thesis defence: Organizace kulturního života na malém městě v letech 1918–1928 | Theses on a related topic

853.
Sochová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Raymond Queneau: Le journal intime de Sally Mara (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

854.
Somogyi, Romana maiden name: Helešicová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Bachelor's thesis defence: 20th Century American Journalism as a Mirror of Society | Theses on a related topic

855.
Soós, Mónika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Stilelemente und Stilfiguren in Zoë Jenny: "Blütenstaubzimmer". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Ungarische und Tschechische. | Theses on a related topic

856.
Soukalová, Ludmila Terezie maiden name: Cinerová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Analýza a překlad částí knihy „Urgences pastorales du moment présent“ autora Christopha Theobalda: problematika intertextuality, kurzivy a uvozovek | Theses on a related topic

857.
Soukupová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Česká literatura v anglickém překladu | Theses on a related topic

858.
Soušková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: L Analyse et la traduction de l'oeuvre La Honte d'Annie Ernaux | Theses on a related topic

859.
Srncová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Autenticita jako hodnota výtvarné tvorby handicapovaných | Theses on a related topic

860.
Stančíková, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: International Territorial Studies / Culture Studies of China
Bachelor's thesis defence: História stolovania a používania jedálenských paličiek v Číne | Theses on a related topic

861.
Stará, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Geography
Master's thesis defence: Životní styl (každodenní zvyklosti, obyčeje, tradice, obřady, slavnosti, svátky, rituály) obyvatel některé civilizace či kultury - současné nebo zaniklé | Theses on a related topic

862.
Staroštík, Jan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Z historie a společenského života obce Moravské Knínice v první polovině 20. století | Theses on a related topic

863.
Staroštík, Jan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Historie a společenský život na Kuřimsku v letech 1918-1945 | Theses on a related topic

864.
Stefankovicsová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Anglicismos del ámbito de cultura en el periódico El País | Theses on a related topic

865.
Stehlíková, Ladislava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad románu Otjagoščennyje zlom ili sorok let spustja | Theses on a related topic

866.
Stehlová, Erika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Problematika prekladu terminológie cestovného ruchu medzi slovenským a chorvátskym jazykom | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Komparácia chorvátskej a slovenskej terminológie cestovnéhu ruchu | Theses on a related topic

867.
Steidlová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Humour in Czech Translations of "Three Men in a Boat | Theses on a related topic

868.
Steinbauer, Ondřej
Faculty: Faculty of Law
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Umělecká svoboda a právní rámec kulturní politiky | Theses on a related topic

869.
Steinerová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: Ian McEwan’s "Enduring Love": Translation and analysis with special regard to FSP and translating cleft sentences | Theses on a related topic

870.
Stenglová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Usage of Diminutives and Augmentatives in translations of Children's Literature | Theses on a related topic

871.
Stepanets, Maksym
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Studies
Bachelor's thesis defence: Porivňalnyj analiz džerel pravovoho rehuljuvaňňa cyvilnych pravovidnosyn u sferi vnutrišnich pasažyrskych perevezeň avtomobilnym transportom v Ukrajini ta Čechiji | Theses on a related topic

872.
Stix, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Theses on a related topic

873.
Stix, Václav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History
Master's thesis defence: Rakouská emigrace v Brně 1934 | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Translation of Verbs Introducing the Direct Speech in Agatha Christie's Detective Fiction: A Corpus-based Study | Theses on a related topic

874.
Stránská, Karolína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Culture Management / Culture Management
Master's thesis defence: Strategický plán rozvoje kultury ve Slavkově u Brna | Theses on a related topic

875.
Středa, Jan
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media Studies and Journalism / Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: Série publicistických rozhovorů na téma současná situace českého sochařství pro Orientaci LN | Theses on a related topic

876.
Střížová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad úryvku z knihy Juliji Jakovlevové Kradenyj gorod | Theses on a related topic

877.
Suchá, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Fašismus a umění | Theses on a related topic

878.
Sutorý, Robert
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education
Master's thesis defence: Romské dítě v pěstounské péči a jeho identita | Theses on a related topic

879.
Svánovská, Gabriela
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Centra zábavy a city parky, zhodnocení významu pro kulturu v ČR | Theses on a related topic

880.
Svátková, Barbora
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Specialization in Pedagogy / Arts Education
Doctoral thesis defence: Performativní cesty galerijní animace. Zprostředkování umění jako proměna. | Theses on a related topic

881.
Svítilová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education
Master's thesis defence: Propojování odlišných žánrů, stylů a přístupů k umělecké tvorbě ve výuce estetické výchovy | Theses on a related topic

882.
Svítilová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková. | Theses on a related topic

883.
Svobodová, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Culture Management / Culture Management
Master's thesis defence: Destinační management v Kraji Vysočina se zaměřením na památky UNESCO | Theses on a related topic

884.
Svobodová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Historical Sciences / Archival Studies, History
Master's thesis defence: Třebíčské panství za držby Smila Osovského v letech 1548 - 1613 | Theses on a related topic

885.
Swatá, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Role koordinátora dobrovolníků v neziskových organizacích | Theses on a related topic

886.
Swoboda, Jan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education
Bachelor's thesis defence: Multikulturní výchova z pohledu pedagogů základních škol | Theses on a related topic

887.
Sychrová, Alice maiden name: Krejsová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Social Studies Basics
Master's thesis defence: Multikulturní výchova s aspektem na etické principy multikulturality: Návrh vzdělávacího obsahu pro české střední školství | Theses on a related topic

888.
Sychrová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Město jako kulturní centrum | Theses on a related topic

889.
Sýkora, Jaroslav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology
Bachelor's thesis defence: Adaptace a překlad metody pro měření Work-Life Balance v českém prostředí | Theses on a related topic

890.
Sýkorová, Renáta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Bilingvální a bikulturní identita neslyšících | Theses on a related topic

891.
Synek, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philosophy / Study of Religions
Master's thesis defence: Překládání tibetské dharmy do současného tibeto-evropského buddhismu: Texty, objekty, společenstva a další způsoby předávání | Theses on a related topic

892.
Šabršulová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: La traduction dans le domaine de la mode - tendances du XXe siècle | Theses on a related topic

893.
Šalagová, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Složené časy v litevštině a jejich analýza na základě korpusových dat | Theses on a related topic

894.
Šaldová, Pavla maiden name: Hudečková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: The use of the mother tongue in English language lessons for grammar school students | Theses on a related topic

895.
Šalomon, Jan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Jak události 11. září a válka proti terorismu ovlivnily ekonomiku, bezpečnost, společnost a kulturu na Západě | Theses on a related topic

896.
Šamanová, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Kočovný biograf Jana Berouska | Theses on a related topic

897.
Šandová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Catalan Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ensenyament de català al món: motivacions de l'alumnat | Theses on a related topic

898.
Šebestová, Patrícia
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: French Language for Commerce / French Language for Commerce, Public Economics and Administration
Bachelor's thesis defence: Les aspects culturels du jumelage slovaque-français entre les villes de Trenčín et de Cran-Gevrier | Theses on a related topic

899.
Šedová, Ivana maiden name: Janovcová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Crowdsourcing y su papel en la traducción | Theses on a related topic

900.
Šedovičová, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Překlad a analýza vybraných částí díla Harry Potter and the Methods of Rationality se zaměřením se na termíny latinského původu | Theses on a related topic