Theses on a related topic (having the same keywords):

kutlurni aluze, teorie prekladu, pratele, culture, translation theory, preklad, cultural allusions, kultura, translation, friends

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

401.
Kauzálová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Sky Dancer by Witi Ihimaera (Translation and Analysis) | Theses on a related topic Display description

402.
Kavan, Rostislav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: E-sport: Soutěž a zábava ve věku nových médií | Theses on a related topic

403.
Kavuľová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Kultúra ako značka. Potenciál využitia franchisového modelu v kultúrnych inštitúciách | Theses on a related topic

404.
Kazda, Ondřej
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of Stephen King's short story "The End of the Whole Mess" | Theses on a related topic

405.
Kazda, Ondřej
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: The Translation and Analysis of Cormac McCarthy's Blood Meridian | Theses on a related topic

406.
Kedro, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kite Runner – Lovec draků? Zur Untertitelung des gleichnamigen Films nach der Vorlage von Khaled Hosseini | Theses on a related topic

407.
Kedro, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Probleme und Stolpersteine beim Übersetzen von Texten aus dem Bereich des Handelsrechts | Theses on a related topic

408.
Kedziorová, Joanna
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Public Economics
Master's thesis defence: Vzdělávání příslušníků národnostních menšin v procesu reformy školství v ČR | Theses on a related topic

409.
Keislerová, Pavla maiden name: Princlíková
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / European Economy, Administrative and Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Státní podpora kultury | Theses on a related topic

410.
Keislerová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Model Multitovárny v českém prostředí | Theses on a related topic

411.
Kejíková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Assoziationen übersetzen. Zu Kathrin Rögglas Kurzgeschichten „Irres Wetter“ und deren Übertragung ins Tschechische | Theses on a related topic

412.
Kelbl, Pavel
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Information Systems
Master's thesis defence: Informační systém pro řízení projektů překladatelské agentury | Theses on a related topic

413.
Kiš, Kristián
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse und Vergleich der Übersetzung von Phraseologismen in "Harry Potter und der Stein der Weisen" aus dem Englischen ins Deutsche, Slowakische und Tschechische | Theses on a related topic

414.
Kiš, Kristián
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Humor und Dialekt in der Untertitelung. Am Beispiel eines deutschen Films für Netflix. | Theses on a related topic

415.
Kladivová, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Johannes Sandel: Böhmische Chronica Wenceslai Hagecii... Eine Auswahltranskription und Kommentar | Theses on a related topic

416.
Klejchová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Analyse de deux traductions des passages français dans le roman de Tolstoï "La Guerre et la Paix" | Theses on a related topic

417.
Klementová, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Rushdie s "Haroun and the Sea of Stories" and its Czech translation: a comparative discourse analysis | Theses on a related topic

418.
Klímová, Věra
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in German Language
Master's thesis defence: Einwanderung und Probleme der Integration in Deutschland seit 1960 | Theses on a related topic

419.
Klusáčková, Radka
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Bachelor's thesis defence: Podpora kulturní politiky v Jihomoravském kraji | Theses on a related topic

420.
Kmentová, Tereza
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Business Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Kulturně podmíněné aspekty marketingové komunikace | Theses on a related topic

421.
Knedlík, Jaroslav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: German Language for Education / Czech Language and Literature for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Univerbizáty, jejich výchozí sousloví a jejich německé ekvivalenty (s využitím korpusových dat) | Theses on a related topic

422.
Knížek, Richard
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: FSP in Translation: A Case Study | Theses on a related topic

423.
Kocourová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Ozvěny krásy v prostředí spenglerovského fatalismu. | Theses on a related topic

424.
Kočová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History of Arts
Bachelor's thesis defence: Translation of Humour and Culture in Selected Sketches of Monty Python's Flying Circus | Theses on a related topic

425.
Kohoutová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Zánik či proměna občanské společnosti ve vybraných venkovských regionech v letech 1938-1945 (komparace) | Theses on a related topic

426.
Kolařík, Aleš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Skladba číselných výrazů v ruštině | Theses on a related topic

427.
Koláříková, Tereza
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Social Work
Bachelor's thesis defence: Soubor publicistických textů seriálu v Deníku Rovnost | Theses on a related topic

428.
Kolaříková, Veronika
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Nacionalismus a jeho důraz na národní identity jako bytostně moderní fenomén: Pojmy nacionalismus a národní identita v pojetí teorie E. Gellnera | Theses on a related topic

429.
Kolbábek, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Localisation Typology as a New Approach to Video Game Localisation Analysis: A Case Study of Assassin’s Creed Odyssey | Theses on a related topic

430.
Kolejková, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Marketingový výzkum jako opora strategického řízení kulturních institucí | Theses on a related topic

431.
Kolesnáčová, Anna maiden name: Hotmarová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Interference in Translation: Comparing Student Translations from English to Czech | Theses on a related topic

432.
Kolková, Renata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Estetická výchova podle Friedricha Schillera a divadlo jako vzdělávací instituce | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Estetická výchova podle Friedricha Schillera a divadlo jako vzdělávací instituce | Theses on a related topic

433.
Kolouch, David
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Japanese Studies / Japanese Studies
Bachelor's thesis defence: Vyjádření českých zdrobnělin v japonských překladech české literatury | Theses on a related topic

434.
Komoňová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Kollokationen in der Fachsprache | Theses on a related topic

435.
Konečná, Gabriela
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Environmental Humanities / Environmental Studies
Master's thesis defence: Kulturní historie kapra v českých zemích | Theses on a related topic

436.
Kopanská, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education
Bachelor's thesis defence: Romství - kdysi a dnes | Theses on a related topic

437.
Kopecká, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, History of Arts
Bachelor's thesis defence: Le Détail. Pour une histoire rapprochée de la peinture | Theses on a related topic

438.
Kopicová, Barbara
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Sue Townsend: The Secret Diary of Adrian Mole aged 133/4 (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

439.
Kopicová, Barbara
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Sue Townsend: Adrian Mole | Theses on a related topic

440.
Kopřiva, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Zámek Letovice. Historie, obnova, současné využití | Theses on a related topic

441.
Korbelová, Sara-Janne
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Komposita, Mehrwortverbindungen und formelhafte Ausdrücke in der Sprache des Familienrechts mit Akzent auf abweichende Regelung im deutschen und tschechischen Recht. | Theses on a related topic

442.
Kordíková, Alice
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Metodiky práce s dobrovolníky v neziskovém kulturním sektoru | Theses on a related topic

443.
Korečková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Civics and Social Studies Basic with a view to Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Evoluční ontologie a problém antropocentrismu | Theses on a related topic

444.
Kořínek, Milan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Sonho, loucura e fenómenos (para)normais nos contos de Tomaz de Figueiredo (com tradução) | Theses on a related topic

445.
Kosová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Multikulturalismus jako důsledek globalizace. | Theses on a related topic

446.
Kostelecký, Jiří
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Ekonomické aspekty kultury | Theses on a related topic

447.
Košař, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Epistemic Modal Verbs in Translation | Theses on a related topic

448.
Koťa, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Zahraniční výstavy v Domě umění za ředitelství Adolfa Kroupy | Theses on a related topic

449.
Kotrbová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Culture Management / Culture Management
Master's thesis defence: Sto let Jihočeského divadla ve vybraném regionálním tisku | Theses on a related topic

450.
Koubková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad publicistických textů Natalie Zotovové o vlivu rusko-ukrajinského konfliktu na ruské obyvatelstvo | Theses on a related topic