Theses on a related topic (having the same keywords):

oralita, jan dunovsky, jihoslovanske lidove pisne, epika, lyrika, prekladani pisnovych textu, translatologie, lidova poezie, lidove pisne, miladinovci, sbornik bratri miladinovcu, josef holecek, jan gebauer, recepcni tradice

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Indrová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Master's thesis defence: Od poezie na jevišti k poezii jeviště v režii Evy Tálské | Theses on a related topic Display description

2.
Sedlák, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Tvorba Vladimíra Holana ve 40. letech 20. století | Theses on a related topic

3.
Šlosarová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Lyricko-epická tvorba Vladimíra Holana v 60. letech 20. století | Theses on a related topic

4.
Šlosarová, Aneta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Pozice příběhu v tvorbě Vladimíra Holana | Theses on a related topic

5.
Badalová, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Basics of Social Studies for Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Problematika interpretace písní Bohuslava Martinů | Theses on a related topic

6.
Bartoň, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: English-language Translation / English-language Translation
Master's thesis defence: Loanwords vs Native Expressions: Tendencies in English-Czech Translation Practice | Theses on a related topic

7.
Blahová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Nordic Studies / Nordic Studies
Master's thesis defence: Překlad knihy Historie včel od Maji Lunde. Translatologické otázky a srovnání překladů ve vybraných jazycích. | Theses on a related topic

8.
Březinová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / Ethnology
Bachelor's thesis defence: Folklórní soubor Zavádka na hanáckém Slovácku | Theses on a related topic

9.
Císarík, Pavel
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Práce s lyrickou poezií v literární výchově v 5. ročníku základní školy | Theses on a related topic

10.
Císaríková, Klára maiden name: Kašparová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Historical Sciences (4-years) / Ethnology
Doctoral thesis defence: K problematice lidové písně na Valašsku (s přihlédnutím k obci Velké Karlovice a k osobnosti Zdeňka Kašpara) | Theses on a related topic

11.
Čermáková, Magda
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Současné diagnostické postupy v oblasti nosní rezonance | Theses on a related topic

12.
Dlapová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Estonismy v románu Stalinovy krávy a jejich překlad do češtiny | Theses on a related topic

13.
Dolečková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Vergleichende Analyse von Werbetexten der E-shop-Firma Zalando (Deutsch-Tschechisch) | Theses on a related topic

14.
Doležalová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Translatologická a sociolingvistická analýza mediálního diskursu v ruských a polských médiích (letecké neštěstí u Smolenska) | Theses on a related topic

15.
Doležán, Libor
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Ethnology, Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Matija Murko a jeho výzkumy lidových písní jižních Slovanů | Theses on a related topic

16.
Donáczi, Sandra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Master's thesis defence: Inscenace lidové poezie Evy Tálské | Theses on a related topic

17.
Erbenová, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Prvky magického realismu v Zimohrádku Ivana Wernische | Theses on a related topic

18.
Havranová, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Dětské lidové tance a písně Spálovska a jejich využití ve školní tělesné výchově

19.
Heinrichová, Naděžda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Kritika blahobytu v lyrice Hanse Magnuse Enzensbergera (teze disertační práce) | Theses on a related topic

20.
Henslová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Marie von Ebner-Eschenbach: Die Poesie des Unbewussten. Übersetzung und Kommentar. | Theses on a related topic

21.
Horáková, Gabriela maiden name: Janotková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Recepce písňové tvorby žáky ZŠ formou didaktického experimentu | Theses on a related topic

22.
Chramosilová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Positivity' and translators' well-being in the context of translation | Theses on a related topic

23.
Ilgnerová, Barbora
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Arts Education, Special Education
Master's thesis defence: Využití současných diagnostických metod ke stanovení normy nosní rezonance u dětí předškolního věku | Theses on a related topic

24.
Kiš, Kristián
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Humor und Dialekt in der Untertitelung. Am Beispiel eines deutschen Films für Netflix. | Theses on a related topic

25.
Kočicová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Adäquatheit der Übersetzung. Dargestellt am literarischen Text: Sebastian Fitzek: Amokspiel - Šílená hra | Theses on a related topic

26.
Kopečná, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Balkan Languages and Literatures
Master's thesis defence: Vlastní jména v rodinných filmech – kontrastivní analýza problematiky jejich překladu do češtiny, bulharštiny a srbštiny | Theses on a related topic

27.
Koukalová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Philological Area Studies
Bachelor's thesis defence: S písničkou jde všechno líp aneb Život a zajetí v Rusku očima Josefa Ryznara v období 1. světové války | Theses on a related topic

28.
Krohová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Vlastní jména v české a chorvatské verzi překladu knihy Harry Potter a Kámen mudrců | Theses on a related topic

29.
Kubíčková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Literature and Interculture Communication
Master's thesis defence: Možnosti nejen funkcionalistického překladu románu Lidice od Heinricha Manna. | Theses on a related topic

30.
Kyfiuk, Nadiia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Do problemy perekladu ukrajinskoji korotkoji prozy českoju movoju (na materiali antolohij sučasnych ukrajinskych opovidaň "Expres Ukrajina" i "Ukrajina, davaj, Ukrajina!") | Theses on a related topic

31.
Lakomá, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Spezifika der Übersetzung von suchmaschinenoptimierten Texten: Eine translatologische Analyse am Beispiel der SEO-Texten aus dem E-shop About You | Theses on a related topic

32.
Lasotová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / History
Bachelor's thesis defence: Ideál ženy a muže v rytířském románu | Theses on a related topic

33.
Ledvinová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Translations of some selected poems by Zdeněk Hron | Theses on a related topic

34.
Ležatková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Romance Literatures
Doctoral thesis defence: A travers le miroir du merveilleux. Les romans du pays incertain de Jacques Ferron. | Theses on a related topic

35.
Lyčková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Reconstructing Fictional Worlds in Translation: Thomas Pynchon's Against the Day | Theses on a related topic

36.
Máčková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Srovnání českých překladů románu L. N. Tolstého Anna Kareninová | Theses on a related topic

37.
Majíčková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Román Viléma Mrštíka Zumři: geneze, interpretace, recepce | Theses on a related topic

38.
Malínková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Bachelor's thesis defence: František Šašek (1903-1995) | Theses on a related topic

39.
Maňasová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Stilistische Funktionen von Phrasemen in der Übersetzung von Judith Hermanns "Nichts als Gespenster" ins Tschechische | Theses on a related topic

40.
Mandíková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Ethnology, Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Národopisec František Bayer a jeho dílo | Theses on a related topic

41.
Marečková, Magdaléna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Využití tvorby Radka Malého na 1. stupni základní školy | Theses on a related topic

42.
Matulová, Hana maiden name: Březinová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Metodologické problémy lyrické analýzy | Theses on a related topic

43.
Melkusová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Übersetzungsanalyse der Kurzgeschichte "Ja, mein Engel" von Marie Luise Kaschnitz | Theses on a related topic

44.
Mikuláštíková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Středověká literatura ve středoškolské výuce | Theses on a related topic

45.
Mikuláštíková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Středověká literatura ve středoškolské výuce | Theses on a related topic

46.
Moravec, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch. | Theses on a related topic

47.
Němcová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Monographie Gottfried Benns – der Vergleich der ausgewählten Texte | Theses on a related topic

48.
Nikolić, Ivana maiden name: Djokić
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Modern Greek Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Jónská škola a lidová poezie: Aristotelis Valaoritis | Theses on a related topic

49.
Nováčková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Kontrastive Stilanalyse einer literarischen Übersetzung aus dem Deutschen ins Tschechische. Dargestellt am Werk von Carmen Korn. | Theses on a related topic

50.
Oplištilová, Blanka maiden name: Sauerová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Podoba významu ve fyzickém básnictví Petra Váši | Theses on a related topic