Práce na příbuzné téma

Buzrlová, Leona
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2005, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - němčina
Obhajoba bakalářské práce: Der Funktionalfachstil in der Rechtssprache in Verbindung mit der Übersetzung in der Rechtspraxis

Býčková, Irena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Julia Franck: Die Mittagsfrau - kontrastiver Vergleich mit der tschechischen Übersetzung (Polednice) | Práce na příbuzné téma

Caltová, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Mediteránní studia, Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: O infinitivo nas orações reduzidas: As tendências da tradução do português para o checo | Práce na příbuzné téma

Carvalho Almeida, Lucie Alexandra roz. Šípková
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání / Český jazyk a literatura se zaměřením na vzdělávání, Občanská výchova a základy společenských věd se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Tvorba a původ nově vzniklých pojmenování v knižní sérii Harry Potter | Práce na příbuzné téma

Cea Asencio, Sandra roz. Hanychová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de ciertas empresas españolas en el mercado checo | Práce na příbuzné téma
Obhajoba diplomové práce: Problemática de la traducción y localización en los sitios web de algunas empresas españolas en el mercado checo | Práce na příbuzné téma

Celyčová, Pavlyna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ukrajinská studia
Obhajoba bakalářské práce: Srovnávací analýza oblasti BOZP v českém a ukrajinském kontextu a problematika překladu související terminologie | Práce na příbuzné téma

Cihlářová, Zdeňka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti těžby zemního plynu | Práce na příbuzné téma

Collier, Viktória
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Translating young adult fiction: Youth in revolt | Práce na příbuzné téma

Crhová, Hana roz. Grulová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Franco Troiano und das EUROLOGOS-System: ein Konzept der angewandten Translatologie | Práce na příbuzné téma

Čáslavská, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Tradução comentada das histórias escolhidas do livro O Senhor Kraus e a política de Gonçalo M. Tavares | Práce na příbuzné téma

Čáslavská, Martina
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2015, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Portugalský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Explicação dos Pássaros de António Lobo Antunes: tradução comentada | Práce na příbuzné téma

Častová, Petra
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Srbský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Porovnání překladu anglických předložek v českém a srbském jazyce | Práce na příbuzné téma

Čechová, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Španělský jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles | Práce na příbuzné téma

Čechová, Jitka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Observaciones sobre el tratamiento de las unidades fraseológicas en los diccionarios checo-españoles | Práce na příbuzné téma

Čechová, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk
Obhajoba bakalářské práce: Acceptability of variance of regional speech features in TV shows | Práce na příbuzné téma

Čermáková, Aneta
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Perevod sovremennoj russkoj povesti Školniki O. O. Pavlova | Práce na příbuzné téma

Černá, Helena
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Archaizmy v současných českých příjmeních | Práce na příbuzné téma

Černotík, Josef
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium neúspěšně ukončeno
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Bible translation in English and Czech | Práce na příbuzné téma

Čevelová, Veronika
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2024, studium probíhá
Program/obor Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: "A Little Life" by Hanya Yanagihara (translation and analysis) | Práce na příbuzné téma

Čiháčková, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Německý jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Rainer Maria Rilke im Licht seiner Zeit und seiner Lyrik | Práce na příbuzné téma

Čiháčková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Mémoires de Marc-Antoine Muret (traduction et analyse translatologique) | Práce na příbuzné téma

Čtveráčková, Jana roz. Pašková
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Management v kultuře / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Financování a obnova třebíčské židovské čtvrti | Práce na příbuzné téma

Čtvrtečková, Iva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: The Impact of the Translation of English-Language Recipes on the Traditional Form of Czech Recipes (A Corpus Based Analysis Covering the Period between 1989 and 2009) | Práce na příbuzné téma

Čudová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství anglického jazyka / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Queer Identities: A Glossary of Terms | Práce na příbuzné téma

Čumíček, Jakub
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translation of Constructed Languages in Literature | Práce na příbuzné téma

Čupecová, Sára
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2023, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Italský jazyk a literatura / Italský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Il punto e virgola: uno studio contrastivo italiano-ceco | Práce na příbuzné téma

Dandová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Obhajoba diplomové práce: La linguistique et la traduction | Práce na příbuzné téma

Daňo, Lukáš
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy, Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy
Obhajoba bakalářské práce: Porovnání textů světových hitů s převzatými verzemi předních českých umělců | Práce na příbuzné téma

Darebný, Jan
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2017, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Ph.D.
Program/obor Filologie (čtyřleté) / Románské literatury
Obhajoba disertační práce: Verso español y verso checo: traducción del teatro polimétrico de Calderón de la Barca | Práce na příbuzné téma

Ďatková, Jana
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2006, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství cizích jazyků pro základní školy - angličtina
Obhajoba bakalářské práce: Bill Bryson: Notes from a Small Islant (Translation and Analysis) | Práce na příbuzné téma

Dejmková, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2008, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Interjections in Literary Translation: A Corpus Study | Práce na příbuzné téma

Dejmková, Kristýna
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Český jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Nářeční slovní zásoba mladé generace na Prachaticku | Práce na příbuzné téma

Dezortová, Jarmila
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Phrasal Verbs and Their Translations in Czech – A corpus based study | Práce na příbuzné téma

Dhaliwal, Eva
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy
Obhajoba diplomové práce: Tracy's Tiger, New Translation and Analysis | Práce na příbuzné téma

Dobrovolná, Eva
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translating Native Canadian Culture in Eden Robinson's Novel Monkey Beach | Práce na příbuzné téma

Dočkalová, Klára roz. Pospíšilová
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře
Obhajoba diplomové práce: Minulost, přítomnost a budoucnost Archivu Leoše Janáčka | Práce na příbuzné téma

Dohnalová, Andrea
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu
Obhajoba bakalářské práce: Izbrannyje mesta Rossijskogo Kavkaza s točki zrenija turizma | Práce na příbuzné téma

Doláková, Veronika
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2013, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Comparative Analysis of Translation Versions Selected American Indian Legends | Práce na příbuzné téma

Doležalová, Barbora
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura, Teorie a dějiny divadla
Obhajoba bakalářské práce: Martin Crimp: od překladu k adaptaci | Práce na příbuzné téma

Doležalová, Lenka
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2011, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Translatologická a sociolingvistická analýza mediálního diskursu v ruských a polských médiích (letecké neštěstí u Smolenska) | Práce na příbuzné téma

Doležalová, Michaela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka, Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu z oblasti herbologie a ekologického zemědělství | Práce na příbuzné téma

Doležalová, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2020, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Chris Colfer's "The Land of Stories": Translation and analysis with a special focus on translating selected syntactic structures | Práce na příbuzné téma

Doležalová, Michaela
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2022, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství anglického jazyka pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy
Obhajoba diplomové práce: Arthur Golden's "Memoirs of Geisha": Translation and analysis with special regard to syntax and FSP | Práce na příbuzné téma

Doležalová, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Filologie / Český jazyk a literatura
Obhajoba diplomové práce: Běžná mluva v Třebíči | Práce na příbuzné téma

Doležalová, Pavla
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2010, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Učitelství pro střední školy / Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy
Obhajoba diplomové práce: Běžná mluva v Třebíči | Práce na příbuzné téma

Doleželová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2009, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Anglický jazyk a literatura, Ruský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Culture and Terminology in the Translation of Popular Non-Fiction | Práce na příbuzné téma

Doleželová, Jana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2012, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka, Překladatelství ruského jazyka
Obhajoba diplomové práce: Plagiarism in Translation | Práce na příbuzné téma

Doleželová, Zuzana
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2019, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Mgr.
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka
Obhajoba diplomové práce: Kontrastive Stilanalyse (Deutsch-Tschechisch) der literarischen Übersetzung: Gunther Geltinger: Mensch Engel (Člověk Anděl) | Práce na příbuzné téma

Dombajová, Helena
Fakulta: Pedagogická fakulta
Rok: 2021, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání, Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání
Obhajoba bakalářské práce: Roddy Doyle's "A Star Called Henry": Translation and analysis with special regard to the sociolect of the main character | Práce na příbuzné téma

Donovová, Gabriela
Fakulta: Filozofická fakulta
Rok: 2007, studium úspěšně absolvováno, udělen titul: Bc.
Program/obor Filologie / Bulharský jazyk a literatura
Obhajoba bakalářské práce: Jazykový obraz ženy ve slovnících žargonu v bulharštině a v češtině | Práce na příbuzné téma