Theses on a related topic (having the same keywords):

ritual, phraseology, linguoculturology, ekvivalence, frazeologie, lingvokulturologie, porodni obradnost, cognitive linguistics, custom, birth ceremony, preklad, tradice, folklore for children, realia, tradition., detsky folklor, kognitivni lingvistika, obycej, realie, equivalence, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

851.
Benderradj, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: South Slavonic and Balkan Studies / Croatian
Bachelor's thesis defence: Kontrastivní analýza chorvatských a českých částic a citoslovcí v překladu | Theses on a related topic Display description

852.
Beneš, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation of Terminology in EU Legislative Texts | Theses on a related topic

853.
Beňová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Marketing Transcreation: Considering Cultural Nuances | Theses on a related topic

854.
Beránková, Světlana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Textstilistische Analyse des Videomaterials zu Yogalektionen im Deutschen und Tschechischen | Theses on a related topic

855.
Berdis, Vratislav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: English film titles and their Czech equivalents | Theses on a related topic

856.
Betlachová, Magda
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social and Free Time Education
Bachelor's thesis defence: Vnitřní a vnější překážky na cestě k profesionalitě romských hudebníků | Theses on a related topic

857.
Biedlová, Kamila maiden name: Hemrová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Estetic Education
Master's thesis defence: Využití lidových řemesel v systému předškolního vzdělávání | Theses on a related topic

858.
Bílková, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Czech Language and Literature for Education, Music for Education
Bachelor's thesis defence: Boskovicko, folklorní hnutí na Boskovicku | Theses on a related topic

859.
Blahová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Funkce jazykových prostředků v literatuře pro děti Eduarda Petišky | Theses on a related topic

860.
Blahová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Nordic Studies / Nordic Studies
Master's thesis defence: Překlad knihy Historie včel od Maji Lunde. Translatologické otázky a srovnání překladů ve vybraných jazycích. | Theses on a related topic

861.
Bláhová, Zuzana
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Psychology / Psychology, Sociology
Bachelor's thesis defence: Rozdíly v preferenci barev u dětí z různých etnických skupin | Theses on a related topic

862.
Blechová, Bohumila
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Náměty regionálního zvykosloví pro práci s dětmi (Bystřicko) | Theses on a related topic

863.
Blechová, Eva
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Journalism
Bachelor's thesis defence: Soubor publicistických reportáží z Katalánska pro časopis Lidé a Země | Theses on a related topic

864.
Bocánová, Michaela
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Vývoj plug-inu v ERP systému | Theses on a related topic

865.
Boček, Miroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Use of DeepL for Automatic Website Localization in Solidpixels Website Builder | Theses on a related topic

866.
Boháč, Lukáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2008, studies completed, degree conferred: RNDr.
Programme/field: Informatics / Informatics
Advanced Master's thesis defence: Equivalence and Classification of Programmable Quantum Processors | Theses on a related topic

867.
Boháček, Lukáš
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Theoretical Legal Sciences (4-years) / International and European Law
Doctoral thesis defence: Vzájemná důvěra v právu Evropské unie | Theses on a related topic

868.
Boháčová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Popis tří nářečí slezské nářeční skupiny | Theses on a related topic

869.
Bojanovská, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Latin Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Équivalents tchèques de la préposition "à" | Theses on a related topic

870.
Bojková, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Ethnology, French Language and Literature
Master's thesis defence: Lidová strava na Těšínsku | Theses on a related topic

871.
Bolcková, Alice
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Přístup k výuce kultury a reálií v cizích jazycích: Ruský jazyk | Theses on a related topic

872.
Borková, Erika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: Srovnání židovských a křesťanských svátků a tradic | Theses on a related topic

873.
Borovička, Richard
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Richard Wright's "Black Boy": Translation and Analysis | Theses on a related topic

874.
Botorek, Jan
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Tvorba nástroje pro zpracování textových popisů multimediálních dat | Theses on a related topic

875.
Bouda Chládková, Alena
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism (combination/specialization: Digital Media), Social Policy and Social Work
Bachelor's thesis defence: Z kořenů do větví a zpátky aneb dokument o africkém tanci | Theses on a related topic

876.
Boudová, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Scandinavian Studies
Bachelor's thesis defence: Tórovo kladivo: Význam Tórova kladiva v mýtu a kultu | Theses on a related topic

877.
Bouchnerová, Eva maiden name: Berková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Phraseologismen in der deutsch-tschechischen Übersetzung. Am Beispiel der Werke von Thomas Brussig und Uwe Timm | Theses on a related topic

878.
Branná, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Die Phraseologismen in den Werbeanzeigen | Theses on a related topic

879.
Bravencová, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Zvyky a tradice dětí na Podluží | Theses on a related topic

880.
Brňák, Radim
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Political Science / Political Science, Sociology
Bachelor's thesis defence: Je Hayek konzervativcem? | Theses on a related topic

881.
Brožovičová, Klára
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / Social Anthropology, Sociology
Bachelor's thesis defence: Sociální a kulturní aspekty porodu | Theses on a related topic

882.
Brožovičová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Historical Sciences (4-years) / Ethnology
Doctoral thesis defence: Žena v tradiční kultuře. Sociokulturní sondáž přenosu tradice lidového oděvu v genderové linii. | Theses on a related topic

883.
Brychtová, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school and After-school Education / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Využití písní z Brněnska v činnostech dětí v mateřské škole | Theses on a related topic

884.
Buchta, Michal
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / Sociology
Bachelor's thesis defence: Rituál a budování kolektivní paměti u etnických menšin | Theses on a related topic

885.
Buchta, Michal
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Sociology / Social Anthropology, Sociology
Bachelor's thesis defence: Homosexualita: biologie versus volba | Theses on a related topic

886.
Buchtová, Simona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Dětský národopisný soubor Dunajek | Theses on a related topic

887.
Bukáček, Martin
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Role rituálu při utváření kolektivní identity: Kolektiv AVA pohledem současných teorií subkultur | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Role rituálu při utváření kolektivní identity: Kolektiv AVA pohledem současných teorií subkultur | Theses on a related topic

888.
Cahlíková, Jana Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: La traduction des toponymes dans les oeuvres des auteurs réalistes du XIXème siècle | Theses on a related topic

889.
Cahová, Štěpánka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Comparison of Homer's Odyssey Translations: Wilson, Fitzgerald | Theses on a related topic

890.
Caldrová, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Možnosti převodu reálií v románu „Zulejka otevírá oči“ (Guzel Jachina) | Theses on a related topic

891.
Cápková, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school Teacher Training / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Začlenění folkloru ze Šardic na Kyjovsku do hudebně-edukačního procesu v mateřské škole | Theses on a related topic

892.
Carboch, Radek
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Sociology / Sociology
Doctoral thesis defence: „Říkali, že půjdeme ven, do normálního života“: každodennost péče v procesu deinstitucionalizace | Theses on a related topic

893.
Carbolová, Eva maiden name: Mikulková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slovenian Language and Literature
Master's thesis defence: Jazykový obraz ženy v hovorové slovinštině | Theses on a related topic

894.
Cejpková, Hana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Pre-school and After-school Education / Pre-school Teacher Training
Bachelor's thesis defence: Tradice a zvyky v obci Pyšel jako inspirace pro činnosti v mateřské škole | Theses on a related topic

895.
Cermanová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Traduction et analyse traductologique d’un texte juridique : Code du tourisme | Theses on a related topic

896.
Cigáňová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Onomástica en la fraseología hispanoamericana | Theses on a related topic

897.
Coufalíková, Tereza Neko
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A problemática da tradução do gerúndio português para a língua checa | Theses on a related topic

898.
Častová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Serbian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání překladu anglických předložek v českém a srbském jazyce | Theses on a related topic

899.
Čech, Gustav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philosophy / Philosophy
Bachelor's thesis defence: K pojetí časovosti a tradice u H.-G. Gadamera a C. G. Junga | Theses on a related topic

900.
Čechová, Denisa
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Dvorní protokol a etiketa britských královských svateb | Theses on a related topic