Theses on a related topic (having the same keywords):

audiovizualni preklad, culture-specific item, kulturne specificky prvek, stand-up, analysis, preklad, strategie prekladu, titulkovani, titulky, stand-up komedie, analyza, audiovisual translation, stranslation strategy, subtitling, translation, cutitles, comedy

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1501.
Bartoš, Radim
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Lingvistická analýza sportovní terminologie v současné ruštině (volejbal) | Theses on a related topic Display description

1502.
Bartošík, Patrik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Theory of Interactive Media / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Analýza Designu a AI NPC postav ve vybraných hrách s otevřeným světem | Theses on a related topic

1503.
Bartošová, Klára
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: L adverbe en francais et en tcheque et sa transposition | Theses on a related topic

1504.
Bartošová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Werbung in der deutschen Frauenzeitschrift "InStyle" | Theses on a related topic

1505.
Bartošová, Marie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature, English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Die Werbung in der deutschen Frauenzeitschrift "InStyle" | Theses on a related topic

1506.
Bártová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Analysis of Food Metaphors in English and Italian | Theses on a related topic

1507.
Bártová, Martina
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Social Policy and Social Work / Social Policy and Social Work
Master's thesis defence: Terciální prevence mladistvých pachatelů trestné činnosti v regionu Třebíčsko. | Theses on a related topic

1508.
Bartůňková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation as a Third Code: An Empirical Study in Translatedness | Theses on a related topic

1509.
Bartůňková, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Translation as a Third Code: An Empirical Study in Translatedness | Theses on a related topic

1510.
Bartušková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education
Bachelor's thesis defence: Kvalita lidského stáří a její zefektivnění | Theses on a related topic

1511.
Bařinka, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Mathematical Informatics
Bachelor's thesis defence: Analýza zdrojového kódu v Javě pomocí knihovny Spoon | Theses on a related topic

1512.
Bátovský, Matúš
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: International Relations / International Relations
Master's thesis defence: Postoj slovenských politických strán k migračnej kríze a k migrácii | Theses on a related topic

1513.
Bäuchelová, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Cti národní tradici a lid svůj. Reflexe národní kultury, dějin a umění v československém krátkém filmu (1945-1959) | Theses on a related topic

1514.
Baumann, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, Musicology
Bachelor's thesis defence: Make No Noise: Analýza a kontextualizace opery Miroslava Srnky | Theses on a related topic

1515.
Bayerl, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Macedonian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Makedonské předložky - jejich význam, použití a klasifikace ve spisovné makedonštině | Theses on a related topic

1516.
Bébarová, Markéta maiden name: Žáková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Music, Voice Education
Master's thesis defence: Charakteristika a interpretační aspekty barokní monodie na příkladu moteta Claudia Monteverdiho | Theses on a related topic

1517.
Bednář, Daniel
Faculty: Faculty of Science
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Geology / Geology
Bachelor's thesis defence: Studium degradace bentonitu v závislosti na pH interagující vody | Theses on a related topic

1518.
Bednaříková, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Elementos problemáticos de ortografía de la lengua castellana en el Primer curso de Primaria en España | Theses on a related topic

1519.
Běhalíková, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education for Teachers
Master's thesis defence: Globální čtení ve výuce žáků na základní škole speciální | Theses on a related topic

1520.
Belajová, Daniela
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Computer Networks and Communication
Bachelor's thesis defence: Analýza SSL/TLS parametrů v šifrovaných přenosech malwaru | Theses on a related topic

1521.
Bělecká, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Combined South-Slavonic Studies
Master's thesis defence: Vlastní jména v českém a chorvatském překladu filmové série Shrek | Theses on a related topic

1522.
Bělehrádek, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Výběrová komparativní analýza akademických textů a příruček herního designu | Theses on a related topic

1523.
Bělíková, Romana maiden name: Rybářová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: Louis de Funes dans les adaptations filmées des romans historiques | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Louis de Funes dans les adaptations filmées des romans historiques | Theses on a related topic

1524.
Benčíková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Postmoderní prvky ve vybrané próze Jiřího Kratochvila | Theses on a related topic

1525.
Benderradj, Sára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: South Slavonic and Balkan Studies / Croatian
Bachelor's thesis defence: Kontrastivní analýza chorvatských a českých částic a citoslovcí v překladu | Theses on a related topic

1526.
Beněk, Libor
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Objektové metody návrhu IS (OCL) | Theses on a related topic

1527.
Beneš, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Translation of Terminology in EU Legislative Texts | Theses on a related topic

1528.
Beneš, Jiří
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Informační systém pro podporu projektového řízení v malých a středních firmách | Theses on a related topic

1529.
Beneš, Otto
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics, Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Ikarie XB 1: Svět zítřka v socialistickém Československu. Neoformalistická analýza filmu Ikarie XB 1. | Theses on a related topic

1530.
Beneš, Pavel
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Bezpečnostní analýza malých zařízení v prostředí Kybernetického polygonu | Theses on a related topic

1531.
Beneš, Petr
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Informatics (4-years) / Informatics
Doctoral thesis defence: Computation and analysis of channels in protein dynamics | Theses on a related topic

1532.
Beňová, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Marketing Transcreation: Considering Cultural Nuances | Theses on a related topic

1533.
Beránková, Světlana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translation of German
Master's thesis defence: Textstilistische Analyse des Videomaterials zu Yogalektionen im Deutschen und Tschechischen | Theses on a related topic

1534.
Berdis, Vratislav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: English film titles and their Czech equivalents | Theses on a related topic

1535.
Bielik, Juraj
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Mathematical Informatics
Bachelor's thesis defence: Konsolidace nástroje JGAF | Theses on a related topic

1536.
Bílková, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Master's thesis defence: Analiz ahentyviv jurydyčnych tekstiv | Theses on a related topic

1537.
Binderová, Radka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Music
Master's thesis defence: Druhy modulace v klavírním díle skladatelů 1. vídeňské školy | Theses on a related topic

1538.
Bláha, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Czech Literature
Doctoral thesis defence: Proměna českého komiksu a jeho rozbor v novém tisíciletí | Theses on a related topic

1539.
Bláhová, Tatjana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Advanced Master's thesis defence: Projektivní technika Kresba začarovaného zvířete v praxi poradenského psychologa | Theses on a related topic

1540.
Blahová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Nordic Studies / Nordic Studies
Master's thesis defence: Překlad knihy Historie včel od Maji Lunde. Translatologické otázky a srovnání překladů ve vybraných jazycích. | Theses on a related topic

1541.
Blahut, Libor
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Differences Between Czech and English Pronunciations of Latin | Theses on a related topic

1542.
Blatová, Tamara maiden name: Kočí
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Public Policy / Public Administration (combination/specialization: General Public Administration)
Bachelor's thesis defence: Právní regulace na ochranu zemědělské půdy před jejím využíváním k nezemědělským účelům | Theses on a related topic

1543.
Blažek, Adam
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Kinanthropology (4-years) / Kinanthropology
Doctoral thesis defence: Kvantifikace socio - ekonomických efektů působení sportovního klubu HC Kometa Brno | Theses on a related topic

1544.
Bobrzyková, Olga
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Predlog "pod" i jego sočetajemosť pri perevodě vybrannych chudožestvennych tekstov | Theses on a related topic

1545.
Bocancea, Costel
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Finance
Master's thesis defence: The fundamental analysis of aviation companies | Theses on a related topic

1546.
Bocánová, Michaela
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Vývoj plug-inu v ERP systému | Theses on a related topic

1547.
Boček, Miroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Use of DeepL for Automatic Website Localization in Solidpixels Website Builder | Theses on a related topic

1548.
Bočková, Kamila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Analýza české podcastové scény se zaměřením na vzdělávání posluchače | Theses on a related topic

1549.
Bočková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: El uso del subjuntivo en el espaňol actual | Theses on a related topic

1550.
Bočková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: El subjuntivo en el estilo periodistico | Theses on a related topic