Theses on a related topic (having the same keywords):

dabing, dubbing, parallel, transcript, prepis, mluveny, tendences, completization, film, paralelni, transkript, translation-specific, tendence, kompletizace, filmovy, en-cz-cz, korpus, transkripce, spoken, oral, ustni, flavorization, ozvlastnovani, dabingovy, preklad, chyby, errors, anglicko-cesko-cesky, corpus, transcription, prekladatelske, translation, prekladove

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1201.
Kůs, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Překlad knihy "The Da Vinci Code" od Dana Browna z angličtiny do češtiny | Theses on a related topic Display description

1202.
Kušnierová, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Portuguese Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Gérondif français, gerúndio et infinitivo pessoal portugais : une analyse contrastive. | Theses on a related topic

1203.
Kyjovský, Tomáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Integrace slovníků do prostředí platformy NetBeans | Theses on a related topic

1204.
Kykalová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: L'enfance et l'Histoire dans W ou le souvenir d'enfance de Georges Perec et dans Les Quatre Cents Coups de Francois Truffaut | Theses on a related topic

1205.
Kykalová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Jean de Florette et Manon des sources : texte littéraire de Marcel Pagnol comparé à l'adaptation filmique de Claude Berri | Theses on a related topic

1206.
Kyseláková, Alena
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Překlady práva Evropské unie do češtiny | Theses on a related topic

1207.
Kyvalská, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Synergia v českom hudobnom a filmovom priemysle po roku 1989 | Theses on a related topic

1208.
Labajová, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Feministické motívy vo filmovej tvorbe Anny Odell | Theses on a related topic

1209.
Lavičková, Anna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Translation Analysis of the Self-Help Book “The Subtle Art of Not Giving a F*ck” | Theses on a related topic

1210.
Lebeda, Viktor
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The use of CAT Systems in Translations | Theses on a related topic

1211.
Legartová, Soňa
Faculty: Faculty of Science
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Biology (4-years) / Animal Physiology
Doctoral thesis defence: Struktura a vybrané funkce chromatinu jako markerů pro klinickou praxi | Theses on a related topic

1212.
Leix, Alicja Ewa
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Psychology / General Psychology
Doctoral thesis defence: Transkripce nahrávek v kontextu etickém, metodologickém a technickém | Theses on a related topic

1213.
Lemberková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Historical Sciences / Archival Studies
Master's thesis defence: Epigrafické památky v Táboře, Soběslavi, Mladé Vožici a Sezimově Ústí do konce 18. století | Theses on a related topic

1214.
Letochová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Systém podpory Státního fondu kinematografie na výrobu českých celovečerních hraných filmů | Theses on a related topic

1215.
Lindová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Importance of Traditional Oral Narrative in Irish folklore | Theses on a related topic

1216.
Linhartová, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analyse de la traduction française par Erika Abrams de "Chyba" de Vaclav Havel (1983) | Theses on a related topic

1217.
Liška, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Robots as Human Beings: The Uncanny Valley in American Sci-fi Film | Theses on a related topic

1218.
Lizuch, Marek
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Zobrazenie matky a rodiny v protektorátnom filme | Theses on a related topic

1219.
Loudová, Anežka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Master's thesis defence: Estonské a finské bipozice: ümber, ympäri. Frekvence užití a významové možnosti | Theses on a related topic

1220.
Ludíková, Martina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Teaching grammar 11 - 15 year old learners | Theses on a related topic

1221.
Ludvíková, Michaela maiden name: Tardonová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti údržby silnic. | Theses on a related topic

1222.
Lukáč, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Deadpool - Anti-Hero, Trickster, Both, Neither? | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Deadpool - Anti-Hero, Trickster, Both, Neither? | Theses on a related topic

1223.
Lukeš, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Na hranicích fikce a sdělitelnosti aneb Národ sobě Jana Gogoly ml. | Theses on a related topic

1224.
Luptáková, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Übersetzungen der ausgewählten Texte aus der Modezeitschrift Elle | Theses on a related topic

1225.
Łysień, Alicja
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Combined South-Slavonic Studies
Master's thesis defence: Citoslovce v románu Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu | Theses on a related topic

1226.
Macková, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: A Contrastive Analysis of the Prepositions “To” and “Into” | Theses on a related topic

1227.
Macků, Josef
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Aesthetics
Bachelor's thesis defence: Estetika fotografie | Theses on a related topic

1228.
Mácová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Gruppe Die Toten Hosen | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Vorschlag der Übersetzung der Homepage der deutschen Punkrock-Band Die Toten Hosen | Theses on a related topic

1229.
Magnusková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Combined Art Studies / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Impresionistické principy ve filmové tvorbě Juliana Schnabela | Theses on a related topic

1230.
Mach, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Analyse von Kollokationen ausgewählter Abstrakta in der studentischen Wissenschaftssprache | Theses on a related topic

1231.
Machálková, Růžena
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism, Sociology
Bachelor's thesis defence: Interpretace proměn motivů a sociální identity postavy Karla Kopfrkingla ve snímku Spalovač mrtvol | Theses on a related topic

1232.
Machalová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Některé rysy mluvených projevů dětí na 1. stupni ZŠ | Theses on a related topic

1233.
Machatý, Přemysl
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Social Studies Basics
Master's thesis defence: Marcel Pagnol, Cinéaste | Theses on a related topic

1234.
Majerčíková, Barbora
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Poľsko-židovské vzťahy v kinematografii po roku 1989 | Theses on a related topic

1235.
Makovská, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Art, Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature
Master's thesis defence: Osobní prostor | Theses on a related topic

1236.
Málková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, Musicology
Bachelor's thesis defence: Zdeněk Liška a jeho hudba k filmu Františka Vláčila Marketa Lazarová | Theses on a related topic

1237.
Málková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: On Collocational Restrictions | Theses on a related topic

1238.
Malý, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: On Collocational Restrictions | Theses on a related topic

1239.
Mamasalieva, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comunicación entre padres e hijos en la obra de Pons y Belbel | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: La recepción del teatro hispanoamericano en Checoslovaquia | Theses on a related topic

1240.
Man, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Postava Oldřicha Nového v české kinematografii | Theses on a related topic

1241.
Mannová, Tereza maiden name: Mrázková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: The Proposition and Dead Man: Two Revisionist Westerns from Two Continents | Theses on a related topic

1242.
Maranková, Irena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Master's thesis defence: Carolee Schneemann - tělo jako interaktivní médium | Theses on a related topic

1243.
Marhoferová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Počítačovo-generovaná obraznosť vo vybraných Hollywoodskych filmoch v rokoch 1970 až 2000 | Theses on a related topic

1244.
Markus, Jakub
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Service Science, Management and Engineering
Master's thesis defence: Volně šiřitelný anglicko-český slovník | Theses on a related topic

1245.
Markusková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: The intermediate plateau with the focus on errors and error correction in communicative classes | Theses on a related topic

1246.
Markusková, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, Russian Language and Literature
Master's thesis defence: The intermediate plateau with the focus on errors and error correction in communicative classes | Theses on a related topic

1247.
Martináková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Master's thesis defence: Women of American Suburbia through Cinematic Reflection | Theses on a related topic

1248.
Martincová, Anita
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: Individualism and Relationships in American Film | Theses on a related topic

1249.
Martišová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Krátkometrážna tvorba Davida Lyncha | Theses on a related topic

1250.
Mařák, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Humanities / Education, English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparison of British and American Idioms with Equivalent Meaning | Theses on a related topic