Theses on a related topic (having the same keywords):

dabing, dubbing, parallel, transcript, prepis, mluveny, tendences, completization, film, paralelni, transkript, translation-specific, tendence, kompletizace, filmovy, en-cz-cz, korpus, transkripce, spoken, oral, ustni, flavorization, ozvlastnovani, dabingovy, preklad, chyby, errors, anglicko-cesko-cesky, corpus, transcription, prekladatelske, translation, prekladove

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1251.
Mařák, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Comparison of British and American Idioms with Equivalent Meaning | Theses on a related topic Display description

1252.
Masopustová, Šárka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Hudba Hanse Zimmera se zaměřením na funkci v animovaném filmu The Lion King | Theses on a related topic

1253.
Matějková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: Fachtextübersetzung und Editation im medizinischen Bereich | Theses on a related topic

1254.
Matela, Jiří
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Informatics (4-years) / Computer Systems and Technologies
Doctoral thesis defence: Designing Image Compression Algorithms for Massively Parallel Processors | Theses on a related topic

1255.
Matela, Jiří
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: RNDr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Advanced Master's thesis defence: Domain-Specific Optimizations Supporting Real-Time Image Compression | Theses on a related topic

1256.
Mátl, Martin
Faculty: Faculty of Science
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Biochemistry / Biochemistry
Master's thesis defence: Zvýšení rychlosti enzymových reakcí konstruováním kondenzátů substrát-enzym | Theses on a related topic

1257.
Mátlová, Sonya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Aesthetics and Cultural Studies / Aesthetics and Culture Studies
Master's thesis defence: Pes baskervillský: případ dobré adaptace | Theses on a related topic

1258.
Matoušková, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Specifics of Dubbing Translation: Analysis of Romeo and Juliet by Olga Walló | Theses on a related topic

1259.
Matoušková, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor části knihy Sue Townsendové, Adrian Mole - The Wilderness Years | Theses on a related topic

1260.
Matoušková, Miroslava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Thema des Alters im aktuellen deutschsprachigen Film | Theses on a related topic

1261.
Matscheová, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: On Cognitive Synonymy (A Case Study) | Theses on a related topic

1262.
Matulová, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Nejčastější chyby v deníku MF Dnes | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Nejčastější chyby v deníku MF Dnes | Theses on a related topic

1263.
Matušková, Denisa
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Spojení filmu a literatury ve vybraných dílech Vasilije Šukšina | Theses on a related topic

1264.
Matyášová, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Kate Chopin's Short Stories: Translation and Analysis with Special regard to Style | Theses on a related topic

1265.
Matysová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Mezioborová prostupnost amatérské a profesionální kinematografie v Československu: produkční historie filmu Pavučina | Theses on a related topic

1266.
Mazlová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language and Literature / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Logic of Edgar Allan Poe's Short Stories | Theses on a related topic

1267.
Mazurová, Svatava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation and Analyses of Jane Austen’s book: Pride and Prejudice | Theses on a related topic

1268.
Medková, Helena maiden name: Geržová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defence: Analýza jazykového materiálu v korpusu GEOGRAF | Theses on a related topic

1269.
Medveď, Marek
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Artificial Intelligence and Natural Language Processing
Bachelor's thesis defence: Adaptace syntaktických analyzátorů češtiny pro slovenštinu | Theses on a related topic

1270.
Melicharová, Viktorie
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / French Language and Literature, Media Studies and Journalism
Bachelor's thesis defence: La conception de l'espace dans l'Écume des jours de Boris Vian: du livre jusqu' a l'écran | Theses on a related topic

1271.
Melicharová, Viktorie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Literature and Intercultural Communication / Literature and Intercultural Communication
Master's thesis defence: Recepce básnického díla Jacquese Préverta od 60. let do současnosti | Theses on a related topic

1272.
Melicherová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Combined Art Studies / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Ve stínu nové vlny: Filmová tvorba Guye Gillese a Pauly Delsol v šedesátých letech | Theses on a related topic

1273.
Melkusová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: On Oscar Wilde's Style, Translation and Analysis | Theses on a related topic

1274.
Mencová, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: Film et le développement de la compétence interculturelle dans l'enseignement du FLE. | Theses on a related topic

1275.
Menšíková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Magical Negro in Marvel Cinematic Universe | Theses on a related topic

1276.
Menšíková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / History of Arts
Master's thesis defence: Mezi filmem a fotografií. Ne/hybný obraz v současném českém umění | Theses on a related topic

1277.
Michaličková, Nikola
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Japanese Studies / Japanese Studies
Bachelor's thesis defence: Analýza jakuza eiga 21.storočia | Theses on a related topic

1278.
Michalíková, Monika maiden name: Laurincová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Historical Sciences / Auxiliary Historical Sciences
Bachelor's thesis defence: Bystřické starožitné zápisy | Theses on a related topic

1279.
Mikeš, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Bilingual glossary of corpus lingu | Theses on a related topic

1280.
Mikscheová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Film jako druh umění a prostředek terapie | Theses on a related topic

1281.
Mikscheová, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Comparative and Art Studies
Master's thesis defence: Film a fotografie jako umělecké a vizuální projevy a možnosti jejich využití v terapeutické práci | Theses on a related topic

1282.
Mikulcová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in French Language
Master's thesis defence: Cuisine et dépendances : analyses, adaptations et expressions | Theses on a related topic

1283.
Mikulčíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The Translation of the Book "Highty Heart" | Theses on a related topic

1284.
Mikulová, Karla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Development of Swing and Its Influence on The Inter-War American Society | Theses on a related topic

1285.
Milčíková, Jaroslava
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Výrazové prostriedky sociálneho dokumentu - Protesty proti spoplatňovaniu vysokoškolského štúdia | Theses on a related topic

1286.
Miličková, Kristina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Master's thesis defence: Les équivalents tchèques des prépositions et des locutions prépositives temporelles françaises | Theses on a related topic

1287.
Minksová, Milena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Využití povídek, filmové a divadelní tvorby Jana Wericha ve výuce na ZŠ | Theses on a related topic

1288.
Misařová, Marie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - French Language
Bachelor's thesis defence: L'exploitation des documents vidéo dans l'enseignement du FLE | Theses on a related topic

1289.
Miškov, Jan
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Evoluce interaktivní dramatické hry | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Evoluce interaktivní dramatické hry | Theses on a related topic

1290.
Miškovičová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: O fantástico nos contos de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

1291.
Mitáček, Jan
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Sociální dokument | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Sociální dokument | Theses on a related topic

1292.
Močiariková, Monika
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Mathematical Informatics
Bachelor's thesis defence: Metody pro automatické získávání slovníkových definic | Theses on a related topic

1293.
Moravec, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch. | Theses on a related topic

1294.
Moser, Dominik
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Master's thesis defence: Product placement ve filmu LEGO příběh a LEGO Batman film | Theses on a related topic

1295.
Moulisová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Using Electronic Tools in Translation into English | Theses on a related topic

1296.
Mráková, Lenka
Faculty: Faculty of Science
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Microbiology / Microbiology
Master's thesis defence: Změna mikrobiomu ústní dutiny u pacientů s paradentózou | Theses on a related topic

1297.
Mravec, Peter
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Computer Systems and Data Processing
Bachelor's thesis defence: Vyhledávání nad korpusem matematických textů | Theses on a related topic

1298.
Mrozinská, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Film and Audio-Visual Culture Studies
Bachelor's thesis defence: Symbolika ve filmech Lecha Majewského | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Symbolika ve filmech Lecha Majewského | Theses on a related topic

1299.
Mrťka, Jan
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Titles of Audiovisual Works and Strategies of Their Translation | Theses on a related topic

1300.
Múcsková, Alžbeta
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Media Studies and Journalism / Media Studies and Journalism, Social Anthropology
Bachelor's thesis defence: Auto-etnografie práce na portálu Rewind.sk | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Súbor filmových recenzií pre online portál Rewind.sk | Theses on a related topic